Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: irn.
DFT (25)
🗣 cyirn 🗣 (u: cie'irn ⬆︎ ) 指引 [wt][mo][[MK]] tsí-ín [#]
1. () (CE) to guide; to show; to point (the way); directions; guidance; guidelines || 指引
🗣 høefirn 🗣 (u: hoea hea'irn høea'irn ⬆︎ ) 火引 [wt][mo][[MK]] hué-ín/hé-ín [#]
1. (N) || 引柴;引火用的小木片、小竹片或紙捻。
🗣 irn 🗣 (u: irn ⬆︎ ) 引 [wt][mo][[MK]] ín [#]
1. (V) to lead; to pull; to guide || 導領。
🗣le: (u: irn'tø) 🗣 (引導) (引導)
2. (V) to attract; to provoke; to stir up || 招來、挑起。
🗣le: (u: irn'khie) 🗣 (引起) (引起)
🗣le: (u: irn'iuo) 🗣 (引誘) (引誘)
🗣 irn 🗣 (u: irn ⬆︎ ) 癮 [wt][mo][[MK]] ín [#]
🗣 irn'ar 🗣 (u: ixn'ar ⬆︎ ) 印仔 [wt][mo][[MK]] ìn-á [#]
1. (N) || 印章。
🗣le: (u: Chiafm'iog ee sii aix tngx ixn'ar ciaq u zurn'sngx.) 🗣 (簽約的時愛頓印仔才有準算。) (簽約的時候要蓋印章才算數。)
近義:
  1. ixn, 印
🗣 irn'oe 🗣 (u: ixn'oe ⬆︎ ) 應話 [wt][mo][[MK]] ìn-uē [#]
1. (V) || 答話。
🗣le: (u: Goar teq kaq lie korng'oe, lie si'arn'zvoar lorng m ixn'oe?) 🗣 (我咧佮你講話,你是按怎攏毋應話?) (我在跟你說話,你為什麼都不答話?)
近義:
  1. ixn, 應
  2. irnsviaf, 應聲
2. (V) || 頂嘴。爭辯,多指對長輩而言。
🗣le: (u: Lie cid ee girn'ar juo laai juo gaau ixn'oe`aq.) 🗣 (你這个囡仔愈來愈𠢕應話矣。) (你這個孩子愈來愈會頂嘴了。)
近義:
  1. irnzhuix, 應喙
🗣 irn-thaulo/urn-thaulo 🗣 (u: urn-thaau'lo ⬆︎ ) 允頭路 [wt][mo][[MK]] ín-thâu-lōo/ún-thâu-lōo [#]
1. (V) || 找工作。
🗣le: (u: chviar peeng'iuo taux irn'thaau'lo) 🗣 (請朋友鬥允頭路) (請朋友幫忙介紹工作)
🗣 kauirn 🗣 (u: kaw'irn ⬆︎ ) 勾引 [wt][mo][[MK]] kau-ín [#]
1. (V) || 引誘。
近義:
  1. yn'iuo, 引誘
🗣 khan'irn 🗣 (u: khafn'irn ⬆︎ ) 牽引 [wt][mo][[MK]] khan-ín [#]
1. () (CE) to pull; to draw (a cart); to tow || 牽引
🗣 khek'irn'ar 🗣 (u: kheg'ixn'ar ⬆︎ ) 刻印仔 [wt][mo][[MK]] khik-ìn-á [#]
1. (V) || 刻章、刻印。雕刻印章。
🗣 khip'irn 🗣 (u: khib'irn ⬆︎ ) 吸引 [wt][mo][[MK]] khip-ín [#]
1. () (CE) to attract; to appeal to; to fascinate || 吸引
🗣 sek'irn 🗣 (u: seg'irn ⬆︎ ) 索引 [wt][mo][[MK]] sik-ín [#]
1. () (CE) index || 索引
🗣 Tang'irn Hiofng 🗣 (u: Tafng'irn Hiofng ⬆︎ ) 東引鄉 [wt][mo][[MK]] Tang-ín-hiong [#]
1. () || 連江縣行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
🗣 yn'iong 🗣 (u: irn'iong ⬆︎ ) 引用 [wt][mo][[MK]] ín-iōng [#]
1. () (CE) to quote; to cite; to recommend; to appoint; (computing) reference || 引用
🗣 yn'iuo 🗣 (u: irn'iuo ⬆︎ ) 引誘 [wt][mo][[MK]] ín-iú [#]
1. (V) || 誘導、勾引。
🗣le: (u: Irn'iuo zhat'ar zhud`laai.) 🗣 (引誘賊仔出來。) (引誘小偷出來。)
近義:
  1. kauirn, 勾引
  2. sviaa, 唌
  3. iuo, 誘
🗣 yncixn 🗣 (u: irn'cixn ⬆︎ ) 引進 [wt][mo][[MK]] ín-tsìn [#]
1. () (CE) to recommend; to introduce (from outside) || 引進
🗣 yngieen 🗣 (u: irn'gieen ⬆︎ ) 引言 [wt][mo][[MK]] ín-giân [#]
1. () (CE) foreword; introduction || 引言
🗣 ynhoad 🗣 (u: irn'hoad ⬆︎ ) 引發 [wt][mo][[MK]] ín-huat [#]
1. () (CE) to lead to; to trigger; to initiate; to cause; to evoke (emotions) || 引發
🗣 ynhuun 🗣 (u: irn'huun ⬆︎ ) 引魂 [wt][mo][[MK]] ín-hûn [#]
1. (V) || 指招回生者或死者之魂。
🗣le: (u: Biin'ar'zaix yn cit tin laang beq khix hae'pvy'ar irn'huun.) 🗣 (明仔載𪜶一陣人欲去海邊仔引魂。) (明天他們一群人要去海邊招回死者的魂魄。)
近義:
  1. ciøhuun, 招魂
🗣 ynjip 🗣 (u: irn'jip ⬆︎ ) 引入 [wt][mo][[MK]] ín-ji̍p/ín-li̍p [#]
1. () (CE) to draw into; to pull into; to introduce || 引入
🗣 ynkhie 🗣 (u: irn'khie ⬆︎ ) 引起 [wt][mo][[MK]] ín-khí [#]
1. (V) || 引發、發動。
近義:
  1. , 起致
🗣 ynlerng 🗣 (u: irn'lerng ⬆︎ ) 引領 [wt][mo][[MK]] ín-líng [#]
1. () (CE) to crane one's neck; to await eagerly; to lead; to show the way || 引領
🗣 ynsut 🗣 (u: irn'sut ⬆︎ ) 引述 [wt][mo][[MK]] ín-su̍t [#]
1. () (CE) to quote || 引述
🗣 ynto 🗣 (u: irn'to ⬆︎ ) 引渡 [wt][mo][[MK]] ín-tōo [#]
1. (V) || 他國罪犯居留在本國境內時,本國政府配合將罪犯送回該國,以接受追訴或懲處。但國際法中,原則上不引渡政治犯。源自日語。
🗣 ynzhoa 🗣 (u: irn'zhoa ⬆︎ ) 引𤆬 [wt][mo][[MK]] ín-tshuā [#]
1. (V) || 指引、帶領。
🗣le: (u: Øh kafng'hw, na u laang irn'zhoa, khaq kirn øh cviu'chiuo.) 🗣 (學工夫,若有人引𤆬,較緊學上手。) (學習技藝,如果有人引導,比較快熟練。)
近義:
  1. zhoax'niar, 𤆬領


Taiwanese Dictionaries — Sources