Taiwanese-English dictionaries full-text search

zøee [wt] [HTB] [wiki] u: zee; zøee [[...]] 

equal, uniform, become complete, be arranged in order

齊

• kha'po u zøee [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'po u zee; khaf'po u zøee [[...]] 
  keep step with a person
  腳步整齊

• laang iawbøe zøee [wt] [HTB] [wiki] u: laang iao'boe zee; laang iao'bøe zøee [[...]] 
  They are not here.
  人還未到齊

• tngtea bøo zøee [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'tea bøo zee; tngg'tea bøo zøee [[...]] 
  They are unequal in length.
  長短不齊

• Hid kharm tiaxm miqkvia u zøee. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid kharm tiaxm mih'kvia u zee.; Hid kharm tiaxm mih'kvia u zøee. [[...]] 
  They keep a well assorted stock at that shop.
  那家商店東西齊全。

zhaokharm [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'kharm [[...]] 

center of the tree is rotted out, rotten wood

木頭心有洞

zhaotwkharm [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'tuo'kharm [[...]] 

unexpectedly, by chance, accidentally

湊巧

ciaau [wt] [HTB] [wiki] u: ciaau; (zoaan) [[...]] 

complete, even, equal, well mixed like bread dough

全,齊全

• Cid pafn ee hagsefng bøo ciaau, u ee gaau, u ee hamban. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid pafn ee hak'sefng bøo ciaau, u ee gaau, u ee haam'ban. [[...]] 
  The students in this class are not even, some are clever, some are dumb.
  這班的學生不齊全,有的不錯,有的差。

• Hid kharm tiaxm ee miqkvia cyn ciaau. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid kharm tiaxm ee mih'kvia cyn ciaau. [[...]] 
  They keep a well assorted stock at that shop.
  那家店的東西很齊全。

hengkharm [wt] [HTB] [wiki] u: hefng'kharm [[...]] 

chest

胸膛

hengkhafmkud [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'kharm'kud [[...]] 

breast bone

胸骨

ka'iah [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'iah [[...]] 

prosperous, thriving (one's business)

繁榮

• Hid kharm tiaxm (y ee senglie) cyn kalah. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid kharm tiaxm (y ee sefng'lie) cyn kaf'lah. [[...]] 
  That store (his business) is very successful.
  那家商店(他的生意) 很繁榮

keng'eeng [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'eeng [[...]] 

operation, manage (a magazine), carry on (a business), run (a school or store), operate (a bank, mill, farm)

經營

• Cid kharm tiaxm si Bykoklaang teq keng'eeng ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid kharm tiaxm si Bie'kog'laang teq kefng'eeng ee. [[...]] 
  This store has an American proprietor.
  這家商店是美國人經營的。

• kørjiin keng'eeng ee [wt] [HTB] [wiki] u: køx'jiin kefng'eeng ee [[...]] 
  under private management
  個人經營的,獨資的

khaq khix [wt] [HTB] [wiki] u: khaq khix [[...]] 

little farther ahead

再過去

• (Køq) khaq khix u cit kharm thie'thautiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: (Køq) khaq khix u cit kharm thix'thaau'tiaxm [[...]] 
  There is a barber shop a little ahead.
  再過去有一家理髮店。

khaq laai [wt] [HTB] [wiki] u: khaq laai [[...]] 

little towards the speaker

再過來一點

• Tuix serngtngg khaq laai cid peeng, u cit kharm pviaftiaxm. [wt] [HTB] [wiki] u: Tuix sexng'tngg khaq laai cid peeng, u cit kharm pviar'tiaxm. [[...]] 
  There is a bakery a little this side of the Church.
  從聖堂再過來這邊有一家餅店。

kharm [wt] [HTB] [wiki] u: kharm [[...]] 

classifier for stores

家

• nng kharm tiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: nng kharm tiaxm [[...]] 
  two shops
  兩家商店

kharm [wt] [HTB] [wiki] u: kharm [[...]] 

foolish, absurd and unusual in saying and doing things

憨

• khongkharm [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'kharm [[...]] 
  stupid, absurd, wanting in sense
  呆憨

kharm [wt] [HTB] [wiki] u: kharm [[...]] 

notch

級,凹痕,階梯

• Y pie ki'thaf ee laang koaan cit kharm. [wt] [HTB] [wiki] u: Y pie kii'thaf ee laang koaan cit kharm. [[...]] 
  He is a notch above the others.
  他比其他的人高一級。

• cit kharm [wt] [HTB] [wiki] u: cit kharm [[...]] 
  one step of a stair
  一個階梯

• kheg cit kharm cit kharm [wt] [HTB] [wiki] u: kheg cit kharm cit kharm [[...]] 
  cut notches
  刻成一凹一凹的凹痕

khafm'ar [wt] [HTB] [wiki] u: kharm'ar [[...]] 

terrace

高低處

kharm'afpvy [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'ar'pvy; (khaxm'ar'kvii) [[...]] 

edge of a cliff

嵌邊,崖緣

khafmzam [wt] [HTB] [wiki] u: kharm'zam [[...]] 

stage, phase

段落

• Aix zøx kaux cidee khafmzam ciaq hiøhkhuxn. [wt] [HTB] [wiki] u: Aix zøx kaux cit ee kharm'zam ciaq hiøq'khuxn.; Aix zøx/zøex kaux cit'ee kharm'zam ciaq hiøq'khuxn. [[...]] 
  Finish a phase then rest.
  要做到一個段落才休息。

khafmsiin [wt] [HTB] [wiki] u: kharm'siin [[...]] 

active stupidity, doing absurd and foolish things

傻氣

khekkharm [wt] [HTB] [wiki] u: kheg'kharm [[...]] 

cut notches

刻成凹痕

khiuo hengkharm [wt] [HTB] [wiki] u: khiuo hefng'kharm [[...]] 

seize a man by his clothes at the neck or the breast

揪衣襟

khongkharm [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'kharm [[...]] 

do or say something jokingly and thoughtlessly, stupid, absurd

狂妄

koanke-kharm [wt] [HTB] [wiki] u: koaan'ke'kharm; koaan'ke-kharm [[...]] 

sudden change of level (on a road or terraced hill-side)

高低不平

phaq hengkharm [wt] [HTB] [wiki] u: phaq hefng'kharm [[...]] 

pound one's chest (to show confidence, defiance, acceptance of a challenge or responsibility)

拍胸脯,保證

thaukharm [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'kharm [[...]] 

first, primary, foremost

第一

thvy bøkharm [wt] [HTB] [wiki] u: thvy bøo'kharm [[...]] 

no flight of stairs in heaven, means never afraid of danger

天無階梯(形容不怕危險)

tui'hefng [wt] [HTB] [wiki] u: tuii'hefng; (tuii hefng'kharm) [[...]] 

beat one's breast with the fist in grief or displeasure, especially grief for one's own folly or on failing to use a good opportunity

搥胸

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 29