Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: khiaq.
HTB (1)
khiaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
lyriform; gap; chip (on the edge of a piece of pottery); a breach (in a wall or fence)
隙; 缺

DFT (2)
🗣 khangkhiaq 🗣 (u: khafng'khiaq ⬆︎ ) 空隙 [wt][mo][[MK]] khang-khiah [#]
1. () (CE) crack; gap between two objects; gap in time between two events || 空隙
🗣 khiaq 🗣 (u: khiaq ⬆︎ ) 隙 [wt][mo][[MK]] khiah [#]
1. (N) leak; hole; gap; small crack; narrow slit || 漏洞、小縫。
🗣le: (u: khafng'khiaq) 🗣 (空隙) (縫隙)
近義:
  1. khafng, 空
  2. phang, 縫
2. (Mw) leak; hole; gap; small crack; chink || 計算漏洞、縫隙的單位。
🗣le: (u: Cid tor piaq khiq nng khiaq.) 🗣 (這堵壁缺兩隙。) (這片牆破了兩個洞。)

DFT_lk (2)
🗣u: khafng'khiaq ⬆︎ 空隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
縫隙
🗣u: Cid tor piaq khiq nng khiaq. ⬆︎ 這堵壁缺兩隙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這片牆破了兩個洞。

Maryknoll (10)
cidkhafng cit khiaq [wt] [HTB] [wiki] u: cit'khafng cit khiaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
lot of small holes, many small faults
很多小洞,小毛病多
khangkhiaq [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'khiaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
holes and crevices, blemish
空隙,孔罅
khiaq [wt] [HTB] [wiki] u: khiaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
chip (on the edge of a piece of pottery), a breach (in a wall or fence)
缺
liahkhiaq [wt] [HTB] [wiki] u: liaq'khiaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
breaking off and falling in masses (e g banks of a river), a breach, an opening
裂口,缺口
Øh phvae zuie pangkhiaq, øh hør kw pehpiaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Øh phvae zuie pafng'khiaq, øh hør kw peq'piaq. ⬆︎ [[...]]  [p.]
Learning evil is like water breaking through a dam. Learning good is like a turtle climbing a wall.
學壞如水崩,學好如龜爬山(學壞容易,學好很難)。
pafng cit khiaq [wt] [HTB] [wiki] u: pafng cit khiaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
part having fallen or have been washed away
崩一缺口
phoarkhiaq [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'khiaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
breach (in a wall, fence)
缺口

EDUTECH (3)
khiaq 隙 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
breach, gap, opening
裂口
phoarkhiaq [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'khiaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
break open
破隙
svoakhiaq [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf/svoaa'khiaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
mountain crevice
山隙

EDUTECH_GTW (4)
khiahphang 隙縫 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaq'phang ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) aperture
隙縫
phoarkhiaq 破隙 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'khiaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
svoakhiaq 山隙 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'khiaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
zhankhiaq 田隙 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaan'khiaq ⬆︎ [[...]]  [p.]

Embree (4)
u: khafn'kaw kex'khiaq ⬆︎ 牽溝過隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.153]
Sph : give someone a hand in trouble or danger
隙難中助人
khiaq 隙 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
M/N : breach, gap, opening
裂口
phoarkhiaq 破隙 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'khiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.216]
Vi : break open (crevice or aperture)
破隙
svoakhiaq 山隙 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'khiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.243]
Np : mountain crevice
山隙

Lim08 (16)
zhankhiaq 田隙 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaan'khiaq ⬆︎ [[...]][i#] [p.613] [p.613] [#FHL][#CT]
田岸掘開來引水e5所在 。 <∼∼ 崩 -- 去 。 >
u: cviaa'khiaq ⬆︎ 成隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72] [p.72] [#FHL][#CT]
變做缺隙 。 <>
u: cit'khafng'cit'khiaq ⬆︎ 一孔一隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.206] [p.206] [#FHL][#CT]
( 1 ) 路等e5凹凸 ( au - thut ) 不平 。 ( 2 ) 詳細e5點 。 <( 1 ) 路 ∼∼∼∼ 。 ( 2 )∼∼∼∼ 我都知 。 >
u: gaam'ciøh'khiaq ⬆︎ 岩石隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
岩石中間 。 <>
u: khafn'kaw kex'khiaq khafn'kaw køex'khiaq ⬆︎ 牽溝過隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.211] [p.211] [#FHL][#CT]
引chhoa7行困難e5路 , 指導照顧 。 <>
u: kaw'khiaq ⬆︎ 溝隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.195] [p.195] [#FHL][#CT]
( 1 ) 小埤圳e5水口 , tui3溝通出去e5出口 。 ( 2 ) 溝kap隙 。 <( 2 )∼∼-- e5所在tioh8注意 。 >
u: khaxng'khiaq ⬆︎ 曠隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.226] [p.226] [#FHL][#CT]
= [ 空隙 ]( 1 ) 。 <>
u: khafng'khiaq ⬆︎ 空隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.226] [p.226] [#FHL][#CT]
中間有縫 。 <>
u: khiaq ⬆︎ 隙 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.237] [p.237] [#FHL][#CT]
隙間 , 缺點 。 < 無 ∼ 無孔 = long2無缺點 。 >
u: khuy'khafng khuy'khiaq ⬆︎ 開孔開隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.356] [p.356] [#FHL][#CT]
Chhoe7藉口boeh theh8錢 。 < 又koh teh ∼∼∼∼ = 又koh teh話東話西beh來theh8錢 。 >
u: khuy'khiaq ⬆︎ 開隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.356] [p.356] [#FHL][#CT]
= [ 開孔 ] 。 <>
u: safm'pafn'khiaq ⬆︎ 三斑隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.563] [p.563] [#FHL][#CT]
城壁e5凹窟 。 < 狗行 ∼∼∼ = 指旋 ( seh ) 遠路 。 >
u: sviaa'khiaq ⬆︎ 城隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.628] [p.628] [#FHL][#CT]
城壁頂凹形e5凹落去e5部分 。 <>
u: svoaf'khiaq ⬆︎ 山隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.805] [p.805] [#FHL][#CT]
( 1 ) 山間 。 ( 2 ) 山e5缺 ( khih ) 隙 。 <>
u: thad'khiaq ⬆︎ 塞隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
= [ 塞孔 ] 。 <>
u: khafng'khiaq ⬆︎ 孔隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.226] [p.226] [#FHL][#CT]
人e5缺點 。 < 伊e5 ∼∼ 我long2知 。 >


Taiwanese Dictionaries — Sources