Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: khoaf.
HTB (1)
khoaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
exaggerate; boast; boast; to brag; feel pride in
誇
DFT (2)
🗣 khoaf 🗣 (u: khoaf ⬆︎ ) 誇 [wt][mo][[MK]] khua [#]
🗣 khoakhao 🗣 (u: khoaf'khao ⬆︎ ) 誇口 [wt][mo][[MK]] khua-kháu [#]
1. (V) || 說大話。
🗣le: (u: M si goar teq khoaf'khao, goarn af'ku ti Taai'tiofng, tak ee laang lorng bad`y.) 🗣 (毋是我咧誇口，阮阿舅佇臺中，逐个人攏捌伊。) (不是我在說大話，我舅舅在臺中，每個人都認識他。)
近義：
  1. zhaotvoa, 臭彈
  2. oexhoflan, 畫虎𡳞
  3. puun-køekuy, 歕雞胿
  4. phornghofng, 膨風
DFT_lk (1)
🗣u: M si goar teq khoaf'khao, goarn af'ku ti Taai'tiofng, tak ee laang lorng bad`y. ⬆︎ 毋是我咧誇口，阮阿舅佇臺中，逐个人攏捌伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
不是我在說大話，我舅舅在臺中，每個人都認識他。
Maryknoll (18)
zuxkhoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zu'khoaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
boast, self praise
自誇
khoaf [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
boast, to brag, feel pride in
誇
khoazaxn [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'zaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
praise before others
誇讚
khoaciorng [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'ciorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
extol, praise too much
誇獎
khoa'iau [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'iau ⬆︎ [[...]]  [p.]
flaunt, show off
誇耀
khoakhao [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'khao ⬆︎ [[...]]  [p.]
be boastful, to brag
誇口
khoa'tai [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'tai ⬆︎ [[...]]  [p.]
exaggerate, exaggeration, arrogant
誇大
khoa'tai boxngsiofngkoong [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'tai bong'siorng'koong ⬆︎ [[...]]  [p.]
delusions of grandeur
誇大妄想狂
khoa'taixkoong [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'tai'koong ⬆︎ [[...]]  [p.]
megalomania, megalomaniac
誇大狂
khoa'tiofng [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'tiofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
exaggerate, exaggeration
誇張
tai [wt] [HTB] [wiki] u: tai; (toa) ⬆︎ [[...]]  [p.]
big, large, great, tall, high, vast, spacious, much, very, highly, extremely, eldest, highest in rank, full grown, adult, make large, make great
大
tiofng [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng; (tviw) ⬆︎ [[...]]  [p.]
open out, to stretch or lay out
張
EDUTECH (9)
hikhoaf 虛誇 [wt] [HTB] [wiki] u: hy'khoaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
boastful; exaggerative
虛誇
hukhoaf 虛誇 [wt] [HTB] [wiki] u: hw'khoaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
boastful; exaggerative
虛誇
kengkhoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'khoaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
boast
矜誇
khoa'oat 跨越 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'oat ⬆︎ [[...]]  [p.]
threshold; (literally and figurative) to step across; to go beyond; to surmount; to span
跨越
khoaf 誇 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
boast, brag
誇
khoakhao 誇口 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf/khoaa'khao ⬆︎ [[...]]  [p.]
boast, brag
誇口
khoato 跨度 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'to ⬆︎ [[...]]  [p.]
span
跨度
khoatoa [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'toa ⬆︎ [[...]]  [p.]
boast, exaggerate one's ability
誇大
zuxkhoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zu'khoaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
boast of oneself, self-praise
自誇
EDUTECH_GTW (8)
hikhoaf 虛誇 [wt] [HTB] [wiki] u: hy'khoaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
虛誇
hukhoaf 虛誇 [wt] [HTB] [wiki] u: hw'khoaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
虛誇
kengkhoaf 矜誇 [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'khoaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
矜誇
khoa'iau 誇耀 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf/khoaa'iau ⬆︎ [[...]]  [p.]
誇耀
khoa'tiofng 誇張 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'tiofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
誇張
khoaciorng 誇獎 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf/khoaa'ciorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
誇獎
khoakhao 誇口 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf/khoaa'khao ⬆︎ [[...]]  [p.]
誇口
khoatøf 跨刀 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'tøf ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to appear in sb's show; to give one's support
跨刀
Embree (7)
zuxkhoaf 自誇 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'khoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.43]
V : boast of oneself, praise oneself
自誇
zuxkhoaf 自誇 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'khoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.43]
SV : proud of oneself (syn chu7-ko, ant chu7-khiam)
自誇
kengkhoaf 矜誇 [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'khoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.130]
V : boast
矜誇
u: khym'khoaf ⬆︎ 矜誇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.157]
V : vaunt
矜誇
khoaf 誇 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : boast, brag
誇
khoakhao 誇口 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'khao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : boast, brag
誇口
khoatoa 誇大 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'toa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.159]
V : boast, exaggerate one's abilities
誇大
Lim08 (8)
u: zu'khoaf zɨ'khoaf(泉) ⬆︎ 自誇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
自慢 ； 自我誇耀 。 <>
u: khym'khoaf ⬆︎ 矜誇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
驕傲 。 <>
u: khoaf ⬆︎ 誇 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.429] [p.429] [#FHL][#CT]
傲慢 ， 誇耀 。 < 自 ∼; ∼ 口 。 >
u: khoaf'zaux ⬆︎ 跨灶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.434] [p.434] [#FHL][#CT]
( 文 ) KiaN2 e5成就嬴過父母 。 <>
u: khoaf'gieen ⬆︎ 誇言 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.432] [p.432] [#FHL][#CT]
( 文 ) ＝ [ 誇口 ] 。 <>
u: khoaf'khao ⬆︎ 誇口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.431] [p.431] [#FHL][#CT]
驕傲 ， 講大話 。 <>
u: khoaf'pux ⬆︎ 誇富 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.439] [p.439] [#FHL][#CT]
展好額 。 <∼∼ 鬥gau5 。 >
khoa'tiofng 誇張 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'tiofng ⬆︎ [[...]][i#] [p.437] [p.437] [#FHL][#CT]
膨風 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources