Taiwanese–English dictionaries full-text search

kiarm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

reduce; inspect; How could; arrange; collate; to gather; examine; restrict; regulate

減; 檢; 豈; 敢

🗣 kiarm 🗣 (u: kiarm ⬆︎ ) 鹼^b [wt][mo][[MK]] kiám [#]

🗣 kiarm 🗣 (u: kiarm ⬆︎ ) 檢 [wt][mo][[MK]] kiám [#]

🗣 kiarm 🗣 (u: kiarm ⬆︎ ) 減 [wt][mo][[MK]] kiám [#]

1. (V) to lessen; to decrease; to reduce; to lower; to become fewer || 減少、變少。

🗣le: (u: Khaq kiarm`leq, maix sviw ze.) 🗣 (較減咧，莫傷濟。) (少一點，不要太多。)

2. (V) to be insufficient; to lack; to be inadequate; to be deficient; to be short of || 不足、欠缺。

🗣le: (u: IE'ar kiarm cit ciaq.) 🗣 (椅仔減一隻。) (椅子少一張。)

3. (Adv) lacking; short (of) || 少。

🗣le: (u: Muie kafng kiarm thaxn cit, nng'zhefng khof.) 🗣 (每工減趁一、兩千箍。) (每天少賺一、兩千元。)

4. (V) to set aside portion of food dish (for sb, for later, etc) || 從碗盤中撥出食物。

🗣le: (u: Png sviw ze, aix kiarm cit'koar khie`laai goar ciaq ciah e khix.) 🗣 (飯傷濟，愛減一寡起來我才食會去。) (飯太多，要撥些出來我才吃得下。)

🗣le: (u: Y iao'boe tngr`laai, zhaix sefng kiarm cit'koar khie'laai laau ho`y.) 🗣 (伊猶未轉來，菜先減一寡起來留予伊。) (他還沒回來，菜先撥一些起來留給他。)

5. (V) (ergative) to reduce; to lower; to cut down; to drop || 降低。

🗣le: (u: kiarm'sog) 🗣 (減速) (減速)

🗣le: (u: kiarm'puii) 🗣 (減肥) (減肥)

kiarm [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]

arrange, collate, to gather, examine, restrict, regulate

檢

kiarm [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]

lessen, diminish, to decrease, be missing, subtract

減少

• Goar ee zheq kiarm cit purn. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee zheq kiarm cit purn. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  One of my books is missing.
  我的書少一本

• Lie kiarm goar svaf høex. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie kiarm goar svaf hoex.; Lie kiarm goar svaf høex. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  You are three years younger than I.
  你少我三歲。

• Karm bøextaxng khaq kiarm`leq? [wt] [HTB] [wiki] u: Karm be'taxng khaq kiarm lex ?; Karm bøe'taxng khaq kiarm`leq? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Can't you take off a little?
  不能少算點嗎 ?

kiarm 鹼 [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]

alkali

鹼

kiarm 減 [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]

diminish, reduce, subtract

減

kiarm 檢 [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]

examine, search

檢

kiarm ? - [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm ? ⬆︎ [[...]]  [p.]

Are …? How could …?

莫不(是)

kiarm 減 [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.133]

V : diminish, reduce, subtract

減

kiarm 檢 [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.133]

V : examine, search (usually of physical examination)

檢

kiarm 鹼 [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.133]

N/R : alkali

鹼

kiarm ? [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.133]

Pmod : 1: Are…? <Li2 kiam2 beh khi3: Are you going?> (expects negative anaswer) 2: How could…? <Li2 kiam2 si2 Bi2-kok-lang5? How could you be an American (with a Chinese face)?> <Li2 kiam2 m7 si7 Tiong-kok-lang5?: How could you not be Chinese (with a Chinese face)?>

莫不(是)

u: kiarm ⬆︎ 減 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251] [p.251] [#FHL][#CT]

( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 減少 。 ( 3 ) 減損 。 <( 2 ) 加 ∼ 。 ( 3 )∼ than3五圓 ; ∼ 看二齣戲 。 >

u: kiarm ⬆︎ 檢 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251] [p.251] [#FHL][#CT]

( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 檢查 。 <( 2 )∼ 看 。 >

u: kiarm ⬆︎ 敢 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251] [p.251] [#FHL][#CT]

如何 。 <∼ 會好 ; ∼ m7是 ; ∼ 無 ? 。 ＝ [ 敢 ]( 1 ) 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 39