Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: kiexn gi.
DFT (1)- 🗣 kierngi 🗣 (u: kiexn'gi) 建議 [wt][mo] kiàn-gī
[#]
- 1. (V)
|| 提出意見供別人參考。
- 🗣le: (u: Goar kiexn'gi lie khix bea hid kefng zhux.) 🗣 (我建議你去買彼間厝。) (我建議你去買那間房子。)
- 2. (N)
|| 意見、辦法。
- 🗣le: (u: Lie u sviar'miq hør ee kiexn'gi`bøo?) 🗣 (你有啥物好的建議無？) (你有什麼好的建議嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Goar kiexn'gi lie khix bea hid kefng zhux. 我建議你去買彼間厝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我建議你去買那間房子。
- 🗣u: Lie u sviar'miq hør ee kiexn'gi`bøo? 你有啥物好的建議無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你有什麼好的建議嗎？
- 🗣u: Gi'tviuu'lai tak'kef luun'liuu piao'si kaf'ki ee ix'kiexn. 議場內逐家輪流表示家己的意見。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 議場內大家輪流表達自己的意見。
- 🗣u: Larn zøx'laang aix u zuo'kiexn, u zexng'gi'karm, na kafn'naf e'hiao “sy'koef oar toa'peeng”, zar'ban e ho laang khvoax bøo bak'te. 咱做人愛有主見、有正義感，若干焦會曉「西瓜倚大爿」，早慢會予人看無目地。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們為人要有主見、有正義感，要是只會「趨炎附勢」，早晚會被人瞧不起。
Maryknoll (12)
- hongkiexn [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'kiexn [[...]]
- feudal, feudalistic, old fashioned
- 封建
- kierngi [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'gi [[...]]
- offer for consideration, suggestion, to propose
- 建議
- kierngi-iofng'uii [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'gi iorng'uii; kiexn'gi-iorng'uii [[...]]
- have the courage to do what is right, regardless of the consequences
- 見義勇為
- kierngi put'uii bu'iorng ia [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'gi pud'uii buu'iorng ia [[...]]
- see an opportunity for doing right and fail to do it is cowardice
- 見義不為無勇也
- kiernli bonggi [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'li boong'gi [[...]]
- actuated by mercenary motives, forget one's integrity under the temptation of personal gains
- 見利忘義
EDUTECH (1)
- kierngi [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'gi [[...]]
- proposal, suggestion, propose, suggest
- 建議
EDUTECH_GTW (1)
- kierngi 建議 [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'gi [[...]]
-
- 建議
Embree (2)
- kierngi [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'gi [[...]][i#] [p.134]
- V : propose, suggest
- 建議
- kierngi [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'gi [[...]][i#] [p.134]
- N : proposal, suggestion
- 建議
Lim08 (3)
- u: kiexn'gi'sw 建議書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0295] [#32805]
-
- （ 日 ） <>
- u: kiexn'li boong'gi 見利忘義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0298] [#32825]
-
- 看tioh8利就be7記得義 。 <>
- u: sii'kioong kiexn'cied'gi 時窮 見節義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0653] [#51730]
-
- 困難e5時才看會出人e5節義 。 <>