Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: laam.
Maryknoll (200)
varlaam [wt] [HTB] [wiki] u: vax'laam; (vax'tafng, vax'say, vax'pag) [[...]] 
structure facing south (east, west, north)
朝南(東,西,北)
armlamseg [wt] [HTB] [wiki] u: axm'laam'seg [[...]] 
dark blue
深藍色
Banlaam [wt] [HTB] [wiki] u: Baan'laam [[...]] 
south Fukien
閩南
Bykog Lampag Ciernzefng [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'kog Laam'pag Ciexn'zefng [[...]] 
U.S.A. Civil War, 1861-1865
美國南北戰爭
bylamzuo [wt] [HTB] [wiki] u: bie'laam'zuo [[...]] 
handsome man
美男子
zaang [wt] [HTB] [wiki] u: zaang; (laam, liim) [[...]] 
pour upon, soak with water, to drip drench
zexpag-hiornglaam [wt] [HTB] [wiki] u: ze pag hioxng laam; ze'pag-hioxng'laam; (ze'pag-ngx'laam) [[...]] 
house facing the south most ideal situation in Taiwan because it's warm in winter and cool in summer
坐北朝南
zhefng zhud ii laam [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng zhud ii laam; (zhefng zhud ii naa) [[...]] 
to surpass one's master or teacher in learning (Lit. Green comes from blue, but it excels blue.)
青出於藍
chiefnlamseg [wt] [HTB] [wiki] u: chiern'laam'seg [[...]] 
light blue
淺藍色
zhuolaam [wt] [HTB] [wiki] u: zhux'laam [[...]] 
male virgin
處男
zhuolaam [wt] [HTB] [wiki] u: zhux'laam [[...]] 
second son
次男
cylaam [wt] [HTB] [wiki] u: cie'laam [[...]] 
indicate a definite direction, directory, guide book, primer
指南
cylaam-ciafm [wt] [HTB] [wiki] u: cie'laam'ciafm; cie'laam-ciafm [[...]] 
compass
指南針
cypo [wt] [HTB] [wiki] u: cie'po [[...]] 
stop, stand still, No admittance!
止步
cviax laam [wt] [HTB] [wiki] u: cviax laam [[...]] 
due south
正南
ciok'ui [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'ui [[...]] 
degree of nobility
爵位
zwkag [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'kag [[...]] 
leading actor or actress
主角
haolaam [wt] [HTB] [wiki] u: haux'laam [[...]] 
bereaved son(s) (expression used in obituary), said also in scolding a man who looks very foolish, dull, unintelligent, "You look as if you're in mourning for a parent"
孝男,愛哭鬼(罵人)
haolambin [wt] [HTB] [wiki] u: haux'laam'bin [[...]] 
cry baby (scolding a person)
愛哭鬼
hngf [wt] [HTB] [wiki] u: hngf; (hofng) [[...]] 
direction, prescription
Hoalaam [wt] [HTB] [wiki] u: Hoaa'laam [[...]] 
southern China
華南
høelaam [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'laam; høee'laam [[...]] 
typhoons that take a southerly direction
回南(颱風)
hog [wt] [HTB] [wiki] u: hog [[...]] 
happiness, good fortune, good luck, blessing, bliss
yhwn [wt] [HTB] [wiki] u: ie'hwn [[...]] 
married
已婚
iaqlaam [wt] [HTB] [wiki] u: iah'laam [[...]] 
male citizens between 18 and 45 who are eligible for military service
役男
ymsit lamlie [wt] [HTB] [wiki] u: irm'sit laam'lie [[...]] 
people's basic instincts are food and sex
飲食男女,食色性也
itlaam itlie [wt] [HTB] [wiki] u: id'laam id'lie [[...]] 
one man and one woman
一男一女
kanglaam [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'laam [[...]] 
entire area south of the Yangtze River
江南
kawlamlie [wt] [HTB] [wiki] u: kao'laam'lie [[...]] 
Male and Female Dogs! — cursing people in adultery
狗男女
kex'ym [wt] [HTB] [wiki] u: ke'ym [[...]] 
low-pitched sound, bass
低音
køekaxn [wt] [HTB] [wiki] u: kef'kaxn; køef'kaxn; (laam'seg, koxng'khvaf'ar) [[...]] 
sodomy
雞姦,男色
kek [wt] [HTB] [wiki] u: kek [[...]] 
utmost point, extremity, poles of the earth
khupiet [wt] [HTB] [wiki] u: khw'piet [[...]] 
difference, distinction, distinguish
區別
kviaf [wt] [HTB] [wiki] u: kviaf [[...]] 
metropolis
køym [wt] [HTB] [wiki] u: køf'ym; (koaan'ym) [[...]] 
high-pitched tone
高音
larm [wt] [HTB] [wiki] u: larm; (laam) [[...]] 
ragged, tattered
laam [wt] [HTB] [wiki] u: laam [[...]] 
man, male, son, baron
laam [wt] [HTB] [wiki] u: laam [[...]] 
south, southward
laam [wt] [HTB] [wiki] u: laam; (naa) [[...]] 
blue, indigo
laam [wt] [HTB] [wiki] u: laam [[...]] 
a type of cedar, an even-grained, yellowish, fine wood
laam [wt] [HTB] [wiki] u: laam; (liim) [[...]] 
soak with water, to drip, drench, pour melted metal over a thing
lam'afzhaa [wt] [HTB] [wiki] u: laam'ar'zhaa [[...]] 
a type of hard lumber
楠木
lam'afkøo [wt] [HTB] [wiki] u: laam'ar'køo [[...]] 
cylindrical basket made of bamboo or wire which contains rocks to dam up the stream or to protect the dike
擋水籠,蛇籠
lambaan [wt] [HTB] [wiki] u: laam'baan [[...]] 
southern barbarians
南蠻
Laam Byciw [wt] [HTB] [wiki] u: Laam Bie'ciw [[...]] 
South America, Latin America
南美洲
lamzaai ly'mau [wt] [HTB] [wiki] u: laam'zaai lie'mau [[...]] 
The man is able, and the woman is beautiful — an ideal couple
男才女貌
laam zheasor [wt] [HTB] [wiki] u: laam zhex'sor [[...]] 
men's room
男廁所
lamciog [wt] [HTB] [wiki] u: laam'ciog [[...]] 
baron
男爵
lamciog hujiin [wt] [HTB] [wiki] u: laam'ciog hw'jiin [[...]] 
baroness
男爵夫人
laam tøx lie cviax [wt] [HTB] [wiki] u: laam tøx lie cviax [[...]] 
left represents the male, the right represents the female (a popular concept), The male sits on the left side, female on the right
男左女右
lamzofng [wt] [HTB] [wiki] u: laam'zofng [[...]] 
male costume
男裝
lamzuo [wt] [HTB] [wiki] u: laam'zuo [[...]] 
man
男子
lamzwhaxn [wt] [HTB] [wiki] u: laam'zuo'haxn [[...]] 
manly man
男子漢
lamzuie [wt] [HTB] [wiki] u: laam'zuie [[...]] 
soak with water, sprinkle wet, pour water on something, pour water on one's self while bathing
淋水
laam zwn lie py [wt] [HTB] [wiki] u: laam zwn lie py [[...]] 
discrimination against women
男尊女卑
lamha [wt] [HTB] [wiki] u: laam'ha [[...]] 
go down south
南下
lamhe [wt] [HTB] [wiki] u: laam'he [[...]] 
the male line, the spear side
男系
lamhngf [wt] [HTB] [wiki] u: laam'hngf [[...]] 
south
男方
lamho [wt] [HTB] [wiki] u: laam'ho [[...]] 
get wet in the rain, be exposed to the rain
淋雨
Laam-Høekuy-svoax [wt] [HTB] [wiki] u: Laam'hoee kuy'svoax; Laam'høee kuy'svoax [[...]] 
Tropic of Capricorn
南回歸線
lamhofng [wt] [HTB] [wiki] u: laam'hofng [[...]] 
bridegroom's family, relatives and friends collectively
男方
lamhofng [wt] [HTB] [wiki] u: laam'hofng [[...]] 
wind blowing from the south
南風
Laam Huy Kioxnghøkog [wt] [HTB] [wiki] u: Laam Huy Kiong'høo'kog [[...]] 
Republic of South Africa
南非共和國
lamhwn lykex [wt] [HTB] [wiki] u: laam'hwn lie'kex [[...]] 
man should take a wife, and a woman should marry a husband
男婚女嫁
Lam'viuu [wt] [HTB] [wiki] u: Laam'viuu [[...]] 
the area which covers Southeast Asia and Indonesia, the South Seas
南洋
Lamviuu Kuntor [wt] [HTB] [wiki] u: Laam'viuu Kuun'tor; Laam'viuu Kuun'tør [[...]] 
South Sea Islands
南洋群島
lamjii [wt] [HTB] [wiki] u: laam'jii [[...]] 
boy, son, a man (emphasizing virility)
男兒
lamjiin [wt] [HTB] [wiki] u: laam'jiin [[...]] 
man, male
男人
lamjiin lythea [wt] [HTB] [wiki] u: laam'jiin lie'thea [[...]] 
man with effeminate or feminine look or manner
男人女態
lamkaf [wt] [HTB] [wiki] u: laam'kaf [[...]] 
bridegroom's own relations
男家
laam kaq tamloklog [wt] [HTB] [wiki] u: laam kaq taam'log'log [[...]] 
soaked through by rain
淋得濕透
lamkef [wt] [HTB] [wiki] u: laam'kef [[...]] 
bridegroom's relatives
男家
laam-kexym [wt] [HTB] [wiki] u: laam'ke'ym; laam-ke'ym [[...]] 
bass (music)
男低音
Lamkek [wt] [HTB] [wiki] u: Laam'kek [[...]] 
South pole
南極
Lamkegkhoaan [wt] [HTB] [wiki] u: Laam'kek'khoaan [[...]] 
Antarctic Circle
南極圈
Lamkviaf [wt] [HTB] [wiki] u: Laam'kviaf [[...]] 
Nanking (Nanjing)
南京
lamkøym [wt] [HTB] [wiki] u: laam'køf'ym [[...]] 
tenor
男高音
Lamkoarn [wt] [HTB] [wiki] u: laam'koarn [[...]] 
songs in Amoy colloquial
南管
lamlie [wt] [HTB] [wiki] u: laam'lie [[...]] 
male and female, men and women, both sexes
男女
lamlie koanhe [wt] [HTB] [wiki] u: laam'lie koafn'he [[...]] 
relations between the sexes
男女關係係
lamlie løfiux [wt] [HTB] [wiki] u: laam'lie lør'iux [[...]] 
males and females of all ages, all people, regardless of age and sex
男女老幼
lamlie pengterng [wt] [HTB] [wiki] u: laam'lie peeng'terng [[...]] 
equal rights for both sexes
男女平等
lamlie siuxsiu putchyn [wt] [HTB] [wiki] u: laam'lie siu'siu pud'chyn [[...]] 
A man and a woman unless related by blood or marriage should not touch hands when giving and taking things (according to the code of conduct before the republican era)
男女授受不親
lamlie tonghau [wt] [HTB] [wiki] u: laam'lie toong'hau [[...]] 
co-education
男女同校
lampag [wt] [HTB] [wiki] u: laam'pag [[...]] 
north and south
南北
Lampag Ciernzefng [wt] [HTB] [wiki] u: Laam'pag Ciexn'zefng [[...]] 
American Civil War of 1861-1865
南北戰爭
laam pan lyzofng [wt] [HTB] [wiki] u: laam pan lie'zofng [[...]] 
disguised as a woman
男扮女裝
lampeeng [wt] [HTB] [wiki] u: laam'peeng [[...]] 
south
南邊
Laam-Peng'viuu [wt] [HTB] [wiki] u: Laam Pefng'viuu; Laam-Pefng'viuu [[...]] 
Antarctic Ocean
南冰洋
lamphoesw [wt] [HTB] [wiki] u: laam'phoee'sw; laam'phøee'sw; (naa'phoee'sw) [[...]] 
blue-book
藍皮書
lampinsioxng [wt] [HTB] [wiki] u: laam'pyn'sioxng [[...]] 
best man (in a wedding)
男儐相
lampøfciøh [wt] [HTB] [wiki] u: laam'pør'ciøh; (naa'pør'ciøh) [[...]] 
sapphire
藍寶石
lampo [wt] [HTB] [wiki] u: laam'po [[...]] 
southern region(s)
南部
laam-pvoarkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: Laam'pvoax'kiuu; laam-pvoax'kiuu [[...]] 
Southern Hemisphere
南半球
lampurn [wt] [HTB] [wiki] u: laam'purn; (naa'purn) [[...]] 
model-book, the original, blueprint
藍本
lamseg [wt] [HTB] [wiki] u: laam'seg [[...]] 
sodomy, buggery
男色
lamseg [wt] [HTB] [wiki] u: laam'seg; (naa'seg) [[...]] 
blue color
藍色
lamsefng [wt] [HTB] [wiki] u: laam'sefng [[...]] 
male student
男生
lamsexng [wt] [HTB] [wiki] u: laam'sexng [[...]] 
male sex, masculine gender, masculine nature
男性
lamsernghoax [wt] [HTB] [wiki] u: laam'sexng'hoax [[...]] 
acting or behaving like a man (of girl or woman), mannish
男性化
laam sengkhw [wt] [HTB] [wiki] u: laam sefng'khw [[...]] 
pour water on one's self while bathing
淋浴
lamsiaq [wt] [HTB] [wiki] u: laam'siaq [[...]] 
coat tin or pewter
鍍錫箔
laam tai tofng hwn, lie tai tofng kex [wt] [HTB] [wiki] u: laam tai tofng hwn, lie tai tofng kex [[...]] 
Upon growing up every male should take a wife, and every female should marry a husband
男大當婚,女大當嫁
lamtaam [wt] [HTB] [wiki] u: laam'taam [[...]] 
wet through by rain
淋濕
lamthng [wt] [HTB] [wiki] u: laam'thng [[...]] 
glaze pottery
上釉
lamtieen ciornggiok [wt] [HTB] [wiki] u: laam'tieen cioxng'giok [[...]] 
get a girl or woman pregnant
藍田種玉
laam-tiong'ym [wt] [HTB] [wiki] u: laam'tiofng'ym; laam-tiofng'ym [[...]] 
baritone
男中音
lamtoo [wt] [HTB] [wiki] u: laam'too; (naa'too) [[...]] 
blueprint, outline of a project
藍圖
lie pan lamzofng [wt] [HTB] [wiki] u: lie pan laam'zofng [[...]] 
women disguised as men
女扮男裝
løciafm [wt] [HTB] [wiki] u: løo'ciafm; (cie'laam'ciafm) [[...]] 
compass, swords
羅針,指南針
løfiux [wt] [HTB] [wiki] u: lør'iux [[...]] 
aged people and young children
老幼
løqlaam [wt] [HTB] [wiki] u: løh'laam [[...]] 
go down south
南下
naa [wt] [HTB] [wiki] u: naa; (laam) [[...]] 
blue, indigo
naseg [wt] [HTB] [wiki] u: naa'seg; (laam'seg) [[...]] 
blue, dark blue
藍色
ngx [wt] [HTB] [wiki] u: ngx; (hioxng) [[...]] 
face, face towards
朝,向
o'khaf sailaam [wt] [HTB] [wiki] u: of'khaf say'laam [[...]] 
very black southwest storm
西南方烏雲密佈
Oadlaam [wt] [HTB] [wiki] u: Oat'laam [[...]] 
Viet Nam
越南
pan [wt] [HTB] [wiki] u: pan; (hurn) [[...]] 
dress up, disguise oneself, dress, ornament
pvethaau [wt] [HTB] [wiki] u: pvee'thaau; pvee/pvii'thaau [[...]] 
crew cut
平頭
po [wt] [HTB] [wiki] u: po [[...]] 
class, sort, department, section, division, genus, cabinet ministry, volume, complete work, novel, writing
pvoarlamhvaa [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'laam'hvaa; (pvoax'laam'haa) [[...]] 
hung up unfinished (an affair), before one is through with one's work, do (a thing) by halves
一半,半途(做事)
pvoarlamviuu [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'laam'viuu [[...]] 
hermaphrodite
陰陽人
putlaam putlie [wt] [HTB] [wiki] u: pud'laam pud'lie [[...]] 
neither a male nor a female (a disapproving description of someone's manner, dress, make up), grotesque
不男不女
sailaam [wt] [HTB] [wiki] u: say'laam [[...]] 
south-west
西南
sielamsuii [wt] [HTB] [wiki] u: six'laam'suii [[...]] 
tearful, tears welling up
眼淚汪汪流
siu pie Lamsafn [wt] [HTB] [wiki] u: siu pie Laam'safn [[...]] 
May your life be as lofty as the Southern Mountain Ranges. — a greeting for a person on his birthday.
壽比南山
siuxsiu [wt] [HTB] [wiki] u: siu'siu [[...]] 
give and receive
授受
tanglaam [wt] [HTB] [wiki] u: tafng'laam [[...]] 
southeast
東南
Tanglaam-Af [wt] [HTB] [wiki] u: Tafng'laam'af; tafng'laam-af [[...]] 
Southeast Asia
東南亞
tanglamhofng [wt] [HTB] [wiki] u: tafng'laam'hofng [[...]] 
southeast wind
東南風
tanglaam saipag [wt] [HTB] [wiki] u: tafng'laam say'pag [[...]] 
east, south, west and north — all directions
東南西北
thienlamseg [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'laam'seg [[...]] 
sky blue
天藍色
thienlaam tøexpag [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'laam te'pag; thiefn'laam tøe'pag [[...]] 
poles apart, be far apart, (to chat or talk casually about) anything and everything under the sun
天南地北
thienpeeng [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'peeng [[...]] 
forehead
前額
thng [wt] [HTB] [wiki] u: thng [[...]] 
to glaze (pottery), the glaze on pottery
加釉,璐珞
thuh [wt] [HTB] [wiki] u: thuh; (thuh'thuh) [[...]] 
naturally stupid looking and wanting in animation, very dull, quiet and reserved in manner, not seeming to understand or take any interest in what we say
癡呆