Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: law'ar.
HTB (4)
kim'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a sister-in-law who is the wife of one's younger brother; gold
妗仔; 弟妹; 金子
seazek'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
husband's younger brother; brother-in-law
小叔
tangsai'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
wives of husband's brothers; sisters-in-law
妯娌
tviuxlaang-paa`ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
father-in-law; wife's father
岳父

DFT (2)
🗣 law'ar/lawar 🗣 (u: lao'ar ⬆︎ ) 佬仔 [wt][mo][[MK]] láu-á [#]
1. (N) || 騙子。
🗣le: (u: AF'tat'ar si cit ee lao'ar, lie m'thafng ho y phiexn`khix.) 🗣 (阿達仔是一个佬仔,你毋通予伊騙去。) (阿達是個騙子,你別讓他給騙了。)
近義:
  1. piefnsien'ar, 諞仙仔
  2. , 術仔
🗣 tangsai'ar 🗣 (u: taang'sai'ar ⬆︎ ) 同姒仔 [wt][mo][[MK]] tâng-sāi-á [#]
1. (N) || 妯娌。稱謂。兄弟的妻子彼此互稱。
🗣le: (u: Larn biin'ar'zar'khie ciøf lirn taang'sai'ar laai'khix biø`lie paix'paix.) 🗣 (咱明仔早起招恁同姒仔來去廟裡拜拜。) (我們明天早上邀你妯娌一起去廟裡拜拜。)

Maryknoll (9)
ku'ar [wt] [HTB] [wiki] u: ku'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
brother-in-law (wife's younger brother)
小舅子,內弟
law'ar [wt] [HTB] [wiki] u: lao'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
swindler, a cheat, confidence man, racketeer, impostor
騙子
pu [wt] [HTB] [wiki] u: pu; (hu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
daughter-in-law, woman, married woman
婦
seazek'ar [wt] [HTB] [wiki] u: sex'zeg'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
husband's younger brother, brother-in-law
小叔
simpuar [wt] [HTB] [wiki] u: sym'pu'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
little girl taken into the family in order to become daughter-in-law afterwards, sometimes a girl to be trained as a maid or for improper purposes
童養媳
tangsai'ar [wt] [HTB] [wiki] u: taang'sai'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
wives of husband's brothers, sisters-in-law
妯娌

EDUTECH (5)
kim'ar 妗仔 [wt] [HTB] [wiki] u: kim'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
sister-in-law
弟媳
ku'ar 舅仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ku'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
brother-in-law (wife's young brother)
小舅子
law'ar 佬仔 [wt] [HTB] [wiki] u: lao'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
swindler
騙子
simpu'ar 新婦仔 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'pu'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
adopted girl as a future daughter-in-law
童養媳
tangsai'ar 同姒仔 [wt] [HTB] [wiki] u: taang'sai'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
sister-in-law (wife of husband's brother)
妯娌

EDUTECH_GTW (1)
law'ar 佬仔 [wt] [HTB] [wiki] u: lao'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

Embree (4)
kim'ar 妗仔 [wt] [HTB] [wiki] u: kim'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
N ê : sister-in-law (woman's younger brother's wife)
弟媳
ku'ar 舅仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ku'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.149]
N ê : brother-in-law (wife's younger brother)
小舅子
law'ar 佬仔 [wt] [HTB] [wiki] u: lao'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.165]
n ê : swindler
騙子
tangsai'ar [wt] [HTB] [wiki] u: taang'say'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.254]
N ê : sister-in-law (wife of one's husband's brother)
妯娌

Lim08 (2)
u: kim'ar ⬆︎ 妗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.324] [p.324] [#FHL][#CT]
sister-in-law
bo2 e5兄弟e5 bo2 。 <>
u: ku'ar ⬆︎ 舅仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.368] [p.368] [#FHL][#CT]
brother-in-law (wife's young brother)
稱號某e5兄弟 。 = [ 妻舅 ] 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources