Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: lily.
HTB (13)
høhoef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
lotus; water lily
荷花
kiarmlaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Gladiolus; sword lily; sword orchid; gladiolus
唐菖蒲; 劍蘭
kimciafm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a day lily
金針
kimciamzhaix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
lily flower
金針菜
liencysym [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
sprout in center of water lily
蓮子心
lily [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
very thin
極薄的
lily-khokkhog [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
lily-laklag [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
crumbling; lacking in cohesion; be rickety (as an old chair)
稀鬆不牢
lily-løløf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
哩哩囉囉; 拉拉雜雜; 囉哩囉嗦
pek'habhoef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
lily
百合花
pek'hap [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
lily; lily bulb
百合
siaciog [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
paint the lily
蛇足
tarngsngf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
stinginess; miserliness; cheeseparing; meanness; skimp; frosty; frostbite; having very narrow ideas (about another's power); cowardly; timid; lily livered; mean and shabby in money matters
吝嗇; 凍霜
DFT (3)
🗣 iwliq 🗣 (u: iuo'liq ⬆︎ ) iú-lih [wt][mo][[MK]] iú-lih [#]
1. () lily flower; Lilium. from Japanese 百合 (yuri) || 百合花。源自日語ゆり(yuri)，日語漢字為「百合」。
🗣 lily-laklag 🗣 (u: ly'ly-lag'lag ⬆︎ ) 離離落落 [wt][mo][[MK]] li-li-lak-lak [#]
1. (Adj) || 零零落落。形容凌亂散落而沒有條理。
🗣le: (u: Goar khao'chix korng kaq ly'ly'lag'lag, id'teng khør be tiaau.) 🗣 (我口試講甲離離落落，一定考袂牢。) (我口試回答得零零落落，一定考不上。)
近義：
  1. tangtør-saioay, 東倒西歪
🗣 lily-løløf 🗣 (u: ly'ly-løf'løf ⬆︎ ) 哩哩囉囉 [wt][mo][[MK]] li-li-lo-lo [#]
1. (Adv) || 語言不清楚。
🗣le: (u: Lie korng kaq ly'ly'løf'løf, goar thviaf lorng bøo!) 🗣 (你講甲哩哩囉囉，我聽攏無！) (你講得不清不楚，我都聽不懂！)
Maryknoll (12)
høo [wt] [HTB] [wiki] u: høo ⬆︎ [[...]]  [p.]
lotus, water lily
荷
kimciafm-zhaix [wt] [HTB] [wiki] u: kym'ciafm'zhaix; kym'ciafm-zhaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
lily flower, dried flowers of a lily-like species
金針菜
lily-laklag [wt] [HTB] [wiki] u: ly'ly lag'lag; ly'ly-lag'lag ⬆︎ [[...]]  [p.]
crumbling, lacking in cohesion, be rickety (as an old chair)
稀鬆不牢
lily-løløf [wt] [HTB] [wiki] u: ly'ly'løf'løf; ly'ly-løf'løf ⬆︎ [[...]]  [p.]
speak indistinctly, utter inarticulate words
話不清楚
lieen [wt] [HTB] [wiki] u: lieen ⬆︎ [[...]]  [p.]
lotus, water lily
蓮
liencysym [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'cie'sym ⬆︎ [[...]]  [p.]
sprout in center of water lily
蓮子心
lienhoef [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'hoef ⬆︎ [[...]]  [p.]
water lily, lotus flower
蓮花
løf [wt] [HTB] [wiki] u: løf ⬆︎ [[...]]  [p.]
note in singing, prattle, chattering, annoying
囉
pek'hap [wt] [HTB] [wiki] u: peg'hap ⬆︎ [[...]]  [p.]
lily, lily bulb
百合
pek'habhoef [wt] [HTB] [wiki] u: peg'hap'hoef ⬆︎ [[...]]  [p.]
lily
百合花
tarngsngf [wt] [HTB] [wiki] u: taxng'sngf ⬆︎ [[...]]  [p.]
frosty, frostbite, having very narrow ideas (about another's power), cowardly, timid, lily livered, mean and shabby in money matters
凍霜,吝嗇
EDUTECH (7)
kimciafm 金針 [wt] [HTB] [wiki] u: kym/kiim'ciafm ⬆︎ [[...]]  [p.]
edible flower of lily
金針菜
kimciafm-zhaix 金針菜 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'ciafm-zhaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
day-lily
萱草
pek'habhoef 百合花 [wt] [HTB] [wiki] u: peg'hap'hoef ⬆︎ [[...]]  [p.]
Formosan lily
百合花
siaxkafn [wt] [HTB] [wiki] u: sia'kafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
blackberry lily
射干
svoaf-kwzhaix 山韭菜;山韮菜 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf-kuo'zhaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
a herb of lily
山韮菜
svoaf-soarnthaau 山蒜頭 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf-soaxn'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
Formosan veratrum, Formosa lily
臺灣藜蘆; 山蒜頭
zuylieen-hoef 水蓮花 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'lieen-hoef ⬆︎ [[...]]  [p.]
water lily
水蓮花
EDUTECH_GTW (1)
suixlieen 睡蓮 [wt] [HTB] [wiki] u: sui'lieen ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) water lily
睡蓮
Embree (15)
u: bea'iah'hoef ⬆︎ 尾蝶花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.10]
N/Bot châng, lúi : blackberry lily, Belamcanda chinensis
尾蝶花
u: beh'buun'tofng ⬆︎ 麥門冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
N châng : a herb of the lily family, Ophiopogon japonicus
小葉麥門冬
zuylieen-hoef 水蓮花 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'lieen'hoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.44]
N châng, lúi : a variety of water lily, Nuphar shimadai
水蓮花
u: chid'lie'hiofng ⬆︎ 七里香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
: blackberry lily, Belamcanda chinensis
七里香
kimciafm 金針 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'ciafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.136]
N : edible flower of a plant of the lily family, Hemerocallis flava
金針菜
kimciafm-zhaix 金針菜 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'ciafm'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.136]
N châng : day-lily, Hemerocallis disticha
萱草
u: peh'lieen'kaux ⬆︎ 白蓮教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.200]
N/Budd : The White Lily Society (set up near the end of the Yuan dynasty, became revolutionary under Mongols and Manchus)
白蓮教
u: peg'zuo'lieen ⬆︎ 百子蓮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.201]
N châng, lúi : African lily, Agapanthus africanus
百子蓮
pek'habhoef 百合花 [wt] [HTB] [wiki] u: peg'hap'hoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.201]
N châng, lúi : Formosa lily, Lilium formosanum, Lilium longiflorum, Lilium longiflorum var. insulare
百合花
u: say'kofng'giafng'ar'hoef ⬆︎ 司公鈃仔花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.220]
N châng, lúi : Formosa lily, Lilium formosanum
師公鈃仔花
siaxkafn 射干 [wt] [HTB] [wiki] u: sia'kafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.228]
N châng, lúi : blackberry lily, Belamcanda chinensis
射干
svoaf-kwzhaix 山韭菜;山韮菜 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'kuo'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.243]
N châng : a herb of the lily family, Liriope graminifolia
山韮菜
u: svoaf'soaxn'pan ⬆︎ 山蒜瓣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.244]
N châng, lúi : Formosan lily, Lilium formosanum
山蒜瓣
svoaf-soarnthaau 山蒜頭 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'soaxn'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.244]
N : Formosa lily, Lilium formosanum
山蒜頭
u: thiq'kuo'zhaix ⬆︎ 鐵韭菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.284]
N châng : a herb of the lily family, Ophiopogon japonicus
小葉麥門冬
Lim08 (1)
u: svoaf'soaxn'thaau ⬆︎ 山蒜頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.807] [p.807] [#FHL][#CT]
Formosan veratrum; Formosa lily, Lilium formosanum
( 植 )( 1 ) 百合科 , 棕櫚草 , 地下莖煎服治中風kap小兒顛風 , 對疥癬ma7有效 。 ( 2 ) 高砂百合 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources