Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: m:af.
DFT (18)
🗣 af 🗣 (u: af ⬆︎ ) 阿p [wt][mo][[MK]] a [#]
1. () noun prefix. used in front of appellation, full name, common noun. may express familiarity or friendliness || 名詞前綴。可加在稱謂、姓名、一般名詞之前。
🗣le: (u: af'buo) 🗣 (阿母) (媽媽)
🗣le: (u: AF'le) 🗣 (阿麗) (人名)
🗣le: (u: AF'purn'ar) 🗣 (阿本仔) (日本人)
🗣 af 🗣 (u: af ⬆︎ ) 亞t [wt][mo][[MK]] a [#]
🗣 af 🗣 (u: af ⬆︎ ) 腌t [wt][mo][[MK]] a [#]
🗣 af 🗣 (u: af ⬆︎ ) 鴉 [wt][mo][[MK]] a [#]
🗣 bang'af'mngg 🗣 (u: bang'ar'mngg ⬆︎ ) 網仔門 [wt][mo][[MK]] bāng-á-mn̂g [#]
1. (N) || 紗門。
🗣le: (u: Bang'ar'mngg phoax`khix`aq, e zao barng'ar jip`laai, aix kirn siw'lie ho hør.) 🗣 (網仔門破去矣，會走蠓仔入來，愛緊修理予好。) (紗門破掉了，會跑蚊子進來，要趕緊修理好。)
🗣 bin'af'axm/bin'afaxm 🗣 (u: biin'ar'axm miaa'ar'axm ⬆︎ ) 明仔暗 [wt][mo][[MK]] bîn-á-àm [#]
1. (Tw) || 明天晚上。
🗣le: (u: Biin'ar'axm goar tø beq ze chiaf tngr'khix e'karng`aq.) 🗣 (明仔暗我就欲坐車轉去下港矣。) (明晚我就要坐車回南部了。)
🗣 eng'af'oe/eng'afoe 🗣 (u: eeng'ar'oe ⬆︎ ) 閒仔話 [wt][mo][[MK]] îng-á-uē [#]
1. (N) || 閒話。評論他人是非的言語。
🗣le: (u: Lie maix ti laang ee khaf'zhngf'au, korng laang ee eeng'ar'oe.) 🗣 (你莫佇人的尻川後，講人的閒仔話。) (你別在別人的背後，說人家的閒話。)
近義：
  1. phvay'oe, 歹話
  2. , 尻川後話
🗣 hoan'af'moaf 🗣 (u: hoafn'ar'moaf ⬆︎ ) 番仔幔 [wt][mo][[MK]] huan-á-mua [#]
1. (N) || 斗篷。披在肩上，類似長袍，用來擋風禦寒的無袖外衣。
🗣 Koan'afniar/Koan'af'niar 🗣 (u: Koafn'ar'niar ⬆︎ ) 關仔嶺 [wt][mo][[MK]] Kuan-á-niá [#]
1. () || 附錄－地名－山脈名
🗣 koe'af'nii 🗣 (u: koef'ar'nii ⬆︎ ) 瓜仔哖 [wt][mo][[MK]] kue-á-nî [#]
1. (N) || 小黃瓜。瓜果類。「胡瓜」的品種之一。比稱為「刺瓜仔」(tshì-kue-á)的大黃瓜體型更小，常用來涼拌或作為料理的配色。
🗣 Lam'af 🗣 (u: Laam'af ⬆︎ ) 南亞 [wt][mo][[MK]] Lâm-a [#]
1. () (CE) southern Asia || 南亞
🗣 o'af 🗣 (u: of'af ⬆︎ ) 烏鴉 [wt][mo][[MK]] oo-a [#]
1. (N) || 禽鳥類。鳥綱燕雀目鴉科的通稱。
🗣 soahbøea'af'kviar/soahbøefafkviar 🗣 (u: soaq'boea bea'ar'kviar soaq'bøea'ar'kviar ⬆︎ ) 煞尾仔囝 [wt][mo][[MK]] suah-bué-á-kiánn/suah-bé-á-kiánn [#]
1. (N) || 老么。么兒。排行最小的孩子。
🗣 Tang'Af/Tang'af 🗣 (u: Tafng'af ⬆︎ ) 東亞 [wt][mo][[MK]] Tang-a [#]
1. () (CE) East Asia || 東亞
🗣 Tanglaam-Af 🗣 (u: Tafng'laam-Af ⬆︎ ) 東南亞 [wt][mo][[MK]] Tang-lâm-a [#]
1. () (CE) Southeast Asia || 東南亞
🗣 thang'afmngg/thang'af'mngg 🗣 (u: thafng'ar'mngg ⬆︎ ) 窗仔門 [wt][mo][[MK]] thang-á-mn̂g [#]
1. (N) || 窗戶。
近義：
  1. thang'ar, 窗仔
🗣 zhaechi'af'miaa 🗣 (u: zhaix'chi'ar'miaa ⬆︎ ) 菜市仔名 [wt][mo][[MK]] tshài-tshī-á-miâ [#]
1. (N) || 指某名字相當通俗、常見，甚至去菜市場喊一聲，就會有很多人回應的意思。
🗣le: (u: Kaf'høo kab Siog'hwn si cid'mar cyn liuu'heeng ee zhaix'chi'ar'miaa.) 🗣 (家豪佮淑芬是這馬真流行的菜市仔名。) (家豪與淑芬是現在很流行的通俗命名。)
🗣 zheg'af'mi 🗣 (u: zhek'ar'mi ⬆︎ ) 摵仔麵 [wt][mo][[MK]] tshi̍k-á-mī [#]
1. (N) || 一種臺灣傳統麵食。利用類似竹籠的撈麵用具，在熱湯中上下搖晃抖動，待煮熟後，再加上湯頭和佐料而成。
近義：
  1. tvaraf'mi, 擔仔麵

Taiwanese Dictionaries — Sources