Taiwanese-English dictionaries full-text search

zengkhao [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'khao; (zefng'khar, zefng'miau) [[...]] 

exquisite, exquisiteness, fine, subtle, ingenious, elaborate

精巧,精妙

• Zengkhao ee chitthømiqar [wt] [HTB] [wiki] u: Zefng'khao ee chid'thøo'mih'ar; (Zefng'khao ee ky'khix) [[...]] 
  an elaborate play thing
  精巧的玩具(機器)

chitthøo [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo; (thid'thøo) [[...]] 

play, recreate, pleasure, amusement, fun

玩,玩耍

• chitthøo gyn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo girn'ar; (loo'moaa girn'ar) [[...]] 
  vagabond, hooligan, ruffian, bully
  小太保,流氓

• chitthømiqar [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo'mih'ar [[...]] 
  plaything, a toy
  玩具

cviamih [wt] [HTB] [wiki] u: cviaa'mih [[...]] 

be something, very good and capable

成器

• Cid ee gyn'ar cyn cviamih. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee girn'ar cyn cviaa'mih. [[...]] 
  This kid is really something, clever, good looking and well behaved.
  這孩子很成器。

iuoliabmih [wt] [HTB] [wiki] u: iux'liap'mih; (iux'liap'mih'ar) [[...]] 

small but valuable things

珍細物,貴重之小物品

kogkok-kiøx [wt] [HTB] [wiki] u: kok'kok kiøx; kok'kok-kiøx; (kok'kok-hao) [[...]] 

cackling of a hen (said also of a person talking on too much without ever stopping)

喀喀叫,喋喋不休

• Køe'ar teq kogkok-kiøx mxzay khvoartiøh symmih? [wt] [HTB] [wiki] u: Kef'ar teq kok'kok'kiøx m'zay khvoax'tiøh sirm'miq?; Køef'ar teq kok'kok-kiøx m'zay khvoax'tiøh sirm'mih? [[...]] 
  I wonder what the chickens are cackling about? (The chickens are cackling, I wonder what they see?)
  雞在咯咯叫,不知看到什麼?

pakperng [wt] [HTB] [wiki] u: pag'perng; (perng'pag) [[...]] 

turn the stomach, upset stomach, feel like vomiting

嘔吐,反胃

• Mxzay si ciaqtiøh hosiin ahsi symmih, soaq gioxnggiong bøeq pakperng. [wt] [HTB] [wiki] u: M'zay si ciah'tiøh hoo'siin ar'si sirm'miq, soaq giong'giong boeq pag'perng.; M'zay si ciah'tiøh hoo'siin iaq'si sirm'mih, soaq giong'giong bøeq pag'perng. [[...]] 
  I don't know if I ate a fly or what, but I feel like I am going to throw up.
  不知是吃到蒼蠅還是什麼,竟快要嘔吐。

phvaymiqar [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'mih'ar [[...]] 

monster, goblin, demon, foul disease

鬼,妖怪,暗疾

• svef phvaymiqar [wt] [HTB] [wiki] u: svef phvae'mih'ar; svef/svy phvae'mih'ar [[...]] 
  got foul disease
  生惡疾

pviarkhix [wt] [HTB] [wiki] u: pviax'khix [[...]] 

steal or take away

偷光光

• Khix chitthøo nngxsvajit, miqkvia lorng ho zhadar pviarkhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Khix chid'thøo nng'svaf'jit, mih'kvia lorng ho zhat'ar pviax'khix. [[...]] 
  While away on a trip for two or three days, everything was stolen by a thief.
  去玩兩三天,東西都被小偷偷光了。

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 68