Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: nap.
HTB (7)
bii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
nap; eyebrows; river bank; tiny; lintel; fill to complete; a fern with edible young leaves; mold; get into one's eye; small; minute; diminutive; trifling; little; low; mean; humble; weak; sickly; feeble; hidden; obscure
寐; 眉; 湄; 微; 楣; 彌; 薇; 黴; 眯
khehkheq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
close eyes (for a nap); not observably
瞌瞌; 眼睛閉起來; 不長眼
khurntaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
take a (midday) nap; take a siesta
睏晝; 午睡; 午覺
khurntiongtaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
take a (midday) nap; take a siesta
午睡; 睡中晝
lixm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
lower or incline the head; doze; a nap
低; 低頭
lixm`cide [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
incline the head; take a light rest; take a siesta; nap; snooze
假寐一下
siøfbiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
nap; doze
小睡
DFT (1)
🗣 bii 🗣 (u: bii ⬆︎ ) 眯 [wt][mo][[MK]] bî [#]
1. (V) to squint; to narrow one's eyes; to take a nap; to doze || 眼睛微微閉合，引申為小睡一下。
🗣le: (u: Lie ho goar siør bii`cit'e, goar ciaq poee lie khix.) 🗣 (你予我小眯一下，我才陪你去。) (你讓我小睡一下，我再陪你去。)
2. (V) to glance at; to sneak a peek || 瞄一下。以小動作偷偷看一下。
🗣le: (u: Lie khix ka thaw bii`cit'e, khvoax y teq zhoxng sviaq.) 🗣 (你去共偷眯一下，看伊咧創啥 。) (你去瞄他一下，看他在做什麼。)
Maryknoll (13)
khurntaux [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn'taux ⬆︎ [[...]]  [p.]
take a (midday) nap, take a siesta
午睡
khuxn-tiongtaux [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn'tiofng'taux; khuxn-tiofng'taux ⬆︎ [[...]]  [p.]
take a (midday) nap, take a siesta
午睡
lixm [wt] [HTB] [wiki] u: lixm ⬆︎ [[...]]  [p.]
lower or incline the head, doze, a nap
低,低頭,假寐
lixm cidzhvea [wt] [HTB] [wiki] u: lixm cit'zhvea; lixm cit'zhvea/chvie ⬆︎ [[...]]  [p.]
took a siesta, took a nap, doze a short time
假寐一下
lixm cide [wt] [HTB] [wiki] u: lixm cit'e ⬆︎ [[...]]  [p.]
incline the head, take a light rest, take a siesta, nap, snooze
假寐一下
lixm cidsi'ar [wt] [HTB] [wiki] u: lixm cit'sii'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
take a nap, take a siesta, to doze
假寐一會兒
siøfbiin [wt] [HTB] [wiki] u: siør'biin ⬆︎ [[...]]  [p.]
nap, doze
小睡
taux [wt] [HTB] [wiki] u: taux ⬆︎ [[...]]  [p.]
noon, midday, the middle of the day
午
EDUTECH (4)
bii 眯 [wt] [HTB] [wiki] u: bii ⬆︎ [[...]]  [p.]
to doze; to take a nap
小睡
kefkhuxn 假睏 [wt] [HTB] [wiki] u: kea'khuxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
a nap, to snooze
khurnkhuxn`leq 睏睏咧 [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn'khuxn`leq ⬆︎ [[...]]  [p.]
after taking a nap
siøfkhuxn 小睏 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'khuxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
a nap
小睡
Embree (2)
u: khuxn(-tiofng)-taux ⬆︎ 睏中晝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.162]
VO : take a nap (after lunch)
睡午覺
u: lirm'cit'chvie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.171]
VO : doze, take a nap
打個盹兒

Taiwanese Dictionaries — Sources