Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: ngiau.
DFT (2)- 🗣 gviauty 🗣 (u: gviaw'ty) 擽呧 [wt][mo] ngiau-ti
[#]
- 1. (V)
|| 用手指搔人腋下或腰部使人發癢。
- 🗣le: (u: Y siong kviaf laang ka y gviaw'ty.) 🗣 (伊上驚人共伊擽呧。) (他最怕人搔他腋下。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 gviaw 🗣 (u: gviaw) 擽t [wt][mo] ngiau
[#]
- 1. (V) to tickle; to scratch (an itch)
|| 搔癢。
- 🗣le: (u: Y aix gviaw laang ee køq'hvi'khafng.) 🗣 (伊愛擽人的胳耳空。) (他喜歡搔人的腋下。)
- 2. (Adj) itchy; itching to
|| 癢的。
- 🗣le: (u: Chiuo ciog gviaw`ee.) 🗣 (手足擽的。) (手好癢。也指蠢蠢欲動，極想嘗試。)
- 🗣le: (u: sym'lai gviaw'gviaw) 🗣 (心內擽擽) (心癢癢的。指內心蠢蠢欲動。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Y aix gviaw laang ee køq'hvi'khafng. 伊愛擽人的胳耳空。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他喜歡搔人的腋下。
- 🗣u: Chiuo ciog gviaw`ee. 手足擽的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 手好癢。也指蠢蠢欲動，極想嘗試。
- 🗣u: sym'lai gviaw'gviaw 心內擽擽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 心癢癢的。指內心蠢蠢欲動。
- 🗣u: Y siong kviaf laang ka y gviaw'ty. 伊上驚人共伊擽呧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他最怕人搔他腋下。
Lim08 (2)
- u: gviaw 抓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0335] [#42192]
-
- ( 1 ) 弄hou7人ngiau 。
( 2 ) ngiau e5感覺 。
( 3 ) 心ngiau be7安定 。
( 4 ) 撓癢 ( chiuN7 ) 。
( 5 ) 用手段拐人e5錢 。 <( 2 ) 畏 ∼ 驚bo2 。
( 5 )∼ 人e5錢 。 >
- u: ty ti [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0254] [#61726]
-
- ( 1 ) 汽笛e5聲 。
( 2 ) 小可刺激皮膚 。 <( 1 ) 火車 ～ 一下就行 。
( 2 ) 抓 ( ngiau ) ～ ； ～ tioh8就笑 。 >