Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: oaan zoaan .
Searched HTB for oaan zoaan, found 0,
DFT (1)- 🗣 oanzoaan 🗣 (u: oaan'zoaan) 完全 [wt][mo] uân-tsuân
[#]
- 1. (Adj)
|| 完整齊全，一點也不差。
- 🗣le: (u: Tak hang lorng zurn'pi kaq cyn oaan'zoaan.) 🗣 (逐項攏準備甲真完全。) (每一項都準備得很齊全。)
- 2. (Adv)
|| 全然。
- 🗣le: (u: Cid kvia tai'cix, y oaan'zoaan m zay.) 🗣 (這件代誌，伊完全毋知。) (這件事情他完全不知道。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (8)
- 🗣u: Y ie'kefng Taai'oaan zoaan'tør kviaa'thaux'thaux`aq. 伊已經臺灣全島行透透矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他已經走遍臺灣全島。
- 🗣u: oaan'zoaan 完全 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 完全
- 🗣u: Tak hang lorng zurn'pi kaq cyn oaan'zoaan. 逐項攏準備甲真完全。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 每一項都準備得很齊全。
- 🗣u: Cid kvia tai'cix, y oaan'zoaan m zay. 這件代誌，伊完全毋知。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這件事情他完全不知道。
- 🗣u: Zef ti ym'un'hak siong oaan'zoaan kae'soeq e'tid'koex. 這佇音韻學上完全解說會得過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這在音韻學上完全說得過去。
- 🗣u: Ti Taai'oaan, Ciafng-Zoaan'lam ie'kefng cyn phor'phiexn, six'kex lorng thviaf e tiøh. 佇臺灣，漳泉濫已經真普遍，四界攏聽會著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 在臺灣，漳泉相混的口音已經很普遍，到處都聽得到。
- 🗣u: Be tok'phirn ee laang, kafn'naf sviu'beq id purn ban li, oaan'zoaan bøo kox'li sviaa laang ciah'tok e guii'hai laang ee kien'khofng, cyn'cviax si “liao'cvii sefng'lie bøo laang zøx, thaai'thaau sefng'lie u laang zøx”! 賣毒品的人，干焦想欲一本萬利，完全無顧慮唌人食毒會危害人的健康，真正是「了錢生理無人做，刣頭生理有人做」！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 販賣毒品的人，只想著要一本萬利，全然不顧引誘人吸毒會危害他人的健康，真的是「為了賺錢而不擇手段」！
- 🗣u: Larn Taai'oaan'laang si mia'un kiong'toong'thea, m'thafng kuy'kafng oafn'kef, tuix'lip, yn'ui “løh zuie pvee'pvee tiim, zoaan bøo tang'thaau'khyn”. 咱臺灣人是命運共同體，毋通規工冤家、對立，因為「落水平平沉，全無重頭輕」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們臺灣人是命運共同體，不要整天吵架、對立，否則「兩敗俱傷，誰也沒佔到便宜」。
Maryknoll (7)
- zhørgo [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx'go [[...]]
- wrong, a mistake, fault
- 錯誤
- oanzoaan [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'zoaan [[...]]
- perfection, completeness, perfect, complete, faultless, entirely, thoroughly
- 完全
- oanzoaan huxzeg [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'zoaan hu'zeg [[...]]
- undertake full responsibility
- 完全負責
- oanzoaan toglip [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'zoaan tok'lip [[...]]
- complete autonomy
- 完全獨立
EDUTECH (1)
- oanzoaan [wt] [HTB] [wiki] u: oafn/oaan'zoaan [[...]]
- complete
- 完全
EDUTECH_GTW (1)
- oanzoaan 完全 [wt] [HTB] [wiki] u: oafn/oaan'zoaan [[...]]
-
- 完全
Embree (1)
- oanzoaan [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'zoaan [[...]][i#] [p.191]
- SV : complete (nothing lacking)
- 完全
Lim08 (1)
- u: oaan'zoaan 完全 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0150] [#43645]
-
- <>