Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: oanviw.
HTB (7)
iar-oanviw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
couple living as husband and wife without being legally married; common-law man and wife
野鴛鴦
oanviw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
the mandarin duck; male and female; used as an emblem of conjugal fidelity; a couple in love
鴛鴦
oanviw hiezuie [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
mandarin ducks playing in the water -- love-making
鴛鴦戲水
oanviw-cirm [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
a pair of pillows which match each other
鴛鴦枕
oanviw-zuyaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
鴛鴦水鴨
thiahsvoax oanviw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
to separate lovers; break up a married couple
拆散鴛鴦
zuie-oanviw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
水鴛鴦
DFT (1)
🗣 oan'viw/oanviw 🗣 (u: oafn'viw) 鴛鴦 [wt][mo] uan-iunn [#]
1. (N) || 禽鳥類。體型比鴨小，雄者為鴛，羽毛美麗，頭上有紫黑色的羽冠，翅膀的上方呈現黃褐色；雌的為鴦，全身呈現蒼褐色。棲息於池沼之中。
2. (N) || 用來比喻夫妻或者情侶。
🗣le: (u: Yn nng ee be'sw cit tuix oafn'viw, zhud'jip lorng zøx'tin.) 🗣 (𪜶兩个袂輸一對鴛鴦，出入攏做陣。) (他們兩個好像一對鴛鴦，出入都在一起。)
3. (Adj) || 用來指成對的物品。
🗣le: (u: oafn'viw cirm'thaau) 🗣 (鴛鴦枕頭) (鴛鴦枕頭)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (5)
iar oanviw [wt] [HTB] [wiki] u: iar oafn'viw [[...]] 
couple living as husband and wife without being legally married, common-law man and wife
野鴛鴦
oanviw [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'viw [[...]] 
the mandarin duck, male and female, used as an emblem of conjugal fidelity, happiness, a couple in love
鴛鴦
oanviw-cirm [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'viw'cirm; oafn'viw-cirm [[...]] 
pair of pillows given to a young couple as symbol of love (Lit. mandarin duck pillows)
鴛鴦枕
oanviw hiezuie [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'viw hix'zuie [[...]] 
mandarin ducks playing in the water — love-making
鴛鴦戲水
thiahsvoax oanviw [wt] [HTB] [wiki] u: thiaq'svoax oafn'viw [[...]] 
to separate lovers, break up a married couple
拆散鴛鴦
EDUTECH (1)
oanviw [wt] [HTB] [wiki] u: oafn/oaan'viw [[...]] 
Mandarin duck
鴛鴦
Embree (1)
oanviw [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'viw [[...]][i#] [p.191]
N chiah : Mandarin duck, Aix galericulata
鴛鴦