Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: paix.
Lim08 (96)
u: zaix'paix ⬆︎ 再拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.588] [p.588] [#FHL][#CT]
koh再拜一pai2 。 <>
u: zeeng'lea'paix ⬆︎ 前禮拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.185] [p.185] [#FHL][#CT]
前週 。 <>
u: zhafm'paix ⬆︎ 參拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 拜神佛 。 <>
u: zoong'paix ⬆︎ 崇拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.870] [p.870] [#FHL][#CT]
崇敬禮拜 。 <>
u: hee'paix høee'paix ⬆︎ 回拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.757] [p.757] [#FHL][#CT]
葬式中會葬者燒香e5時 , 喪主答禮 。 <>
u: hoee'paix ⬆︎ 回拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.807] [p.807] [#FHL][#CT]
葬式e5時 , 喪主對來靈前祭拜e5會葬者答禮 。 <>
u: iaau'paix ⬆︎ 遙拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.44] [p.44] [#FHL][#CT]
Tui3遙遠e5所在朝拜 。 <>
u: iaau'paix'lea ⬆︎ 遙拜禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.44] [p.44] [#FHL][#CT]
＝ [ 遙拜式 ] 。 <>
u: iaau'paix'seg ⬆︎ 遙拜式 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.44] [p.44] [#FHL][#CT]
遙拜e5儀式 。 <>
u: iaau'paix'sor ⬆︎ 遙拜所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.44] [p.44] [#FHL][#CT]
遙拜e5所在 。 <>
u: kafm'paix ha'hofng ⬆︎ 甘拜下風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.223] [p.223] [#FHL][#CT]
<>
u: kaw'paix ⬆︎ 交拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202] [p.202] [#FHL][#CT]
( 文 ) 對拜 。 結婚後第三工新夫婦同齊拜天地之神 。 <>
u: kexng'paix ⬆︎ 敬拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.305] [p.305] [#FHL][#CT]
崇拜 ， 禮拜 。 <>
u: kied'paix ⬆︎ 結拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.293] [p.293] [#FHL][#CT]
結成kah - na2兄弟e5友誼 。 <∼∼ 小弟 ; ∼∼ 小妹 ; ∼∼ 做兄弟 ; ∼∼ 姊 ; ∼∼ 兄 ; ∼∼ 兄弟 。 >
u: kiuu'thvy paix'te ⬆︎ 求天拜地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283] [p.283] [#FHL][#CT]
祈求天地e5神明 。 <>
u: kui'paix ⬆︎ 跪拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
跪koh拜 。 <>
u: lea'paix ⬆︎ 禮拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1013] [p.1013] [#FHL][#CT]
( 1 ) 基督教e5主日崇拜 。 ( 2 ) 週 ， 週間 。 ( 3 ) 星期日 。 <( 1 ) 去拜堂做 ∼∼ 。 ( 2 ) chit ∼∼ ； 一 ∼∼ ； 兩 ∼∼ 久 。 ( 3 ) 等 ∼∼ chiah來去peh山 。 >
u: lea'paix'jit ⬆︎ 禮拜日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1013] [p.1013] [#FHL][#CT]
星期日 。 <>
u: lea'paix'tngg ⬆︎ 禮拜堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1013] [p.1013] [#FHL][#CT]
基督教e5會堂 。 <>
u: liaam'jirm'paix ⬆︎ liam5衽拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.965] [p.965] [#FHL][#CT]
女人e5 phoe尾e5敬語 。 ＝ [ 肅容拜 ] 。 <>
u: lioong huy hor paix ⬆︎ 龍飛虎拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.998] [p.998] [#FHL][#CT]
( 文 ) 天子就位kap臣下朝拜 。 <>
u: paix ⬆︎ 拜 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
( 1 ) 敬拜 。 ( 2 ) 崇拜 。 ( 3 ) 愚弄 。 <( 1 )∼ 神明 ； 三跪九 ∼ 。 ( 2 )∼ 伊做軍師 ； ∼ 師傅 ； ∼ 伊做契父 。 ( 3 ) m7 - thang來kap我 ∼ 。 >
u: paix'afng ⬆︎ 拜尫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
拜神 。 <>
u: paix'bao ⬆︎ 拜卯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
( 1 ) ti7 [ 知府 ] 、 [ 知縣 ] tneg2e下級使用人名簿記名 。 ( 2 ) 造假記名 。 <>
u: paix'beng ⬆︎ 拜命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 接受任命 。 <>
u: paix'bong ⬆︎ 拜墓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.584] [p.584] [#FHL][#CT]
掃墓 。 <>
u: paix'zhaxm ⬆︎ 拜懴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
[ 做功德 ] e5一部分 , 為死人誦經 。 <>
u: paix'cviaf ⬆︎ 拜正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.580] [p.580] [#FHL][#CT]
賀年 。 < 冤鬼 ∼∼ 。 >
u: paix'ciøq ⬆︎ 拜借 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 拜託借用 。 <>
u: paix'go ⬆︎ 拜五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
星期五 。 <>
u: paix'hau ⬆︎ 拜候 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
訪問 ， 參拜 。 < 明日chiah去 ∼∼ 。 >
u: paix'hø ⬆︎ 拜賀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.584] [p.584] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: paix'hoe ⬆︎ 拜會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.584] [p.584] [#FHL][#CT]
面會 ， 訪問 。 <>
u: paix'hok ⬆︎ 拜服 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.584] [p.584] [#FHL][#CT]
敬服 ， 佩服 。 <∼∼ 伊e5才情 。 >
u: paix'hok ⬆︎ 拜伏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.584] [p.584] [#FHL][#CT]
仆伏來拜 。 <>
u: paix'hok ⬆︎ 拜復 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.584] [p.584] [#FHL][#CT]
( 文 ) 敬覆 。 <>
u: paix'hut ⬆︎ 拜佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.584] [p.584] [#FHL][#CT]
祭拜佛祖 。 <>
u: paix'ied ⬆︎ 拜謁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
(CE) to pay a formal visit; to call to pay respects; to pay homage (at a monument, mausoleum etc)
( 文 ) 面謁 。 <>
u: paix'ixn ⬆︎ 拜印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
新任者tui3前任者接受官印 。 <>
u: paix'iøh'oong ⬆︎ 拜藥王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
生前食真che7藥e5人 , 死後拜藥王來表示感謝 。 <>
u: paix'ib ⬆︎ 拜揖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.577] [p.577] [#FHL][#CT]
拱 ( kiong2 ) 手行禮 。 <>
u: paix'id ⬆︎ 拜一 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
星期一 。 <>
u: paix'ji ⬆︎ 拜二 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
星期二 。 <>
u: paix'kexng ⬆︎ 拜敬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
供 ( kiong3 ) 祭物 ， ti7菜堂供修行物e5儀式 。 <>
u: paix'khea ⬆︎ 拜啟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 敬啟 。 <>
u: paix'kheq ⬆︎ 拜客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
( 考試及格或新任做官e5時 ) 四界訪問人客 。 <>
u: paix'kvix paix'kiexn ⬆︎ 拜見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.577] [p.577] [#FHL][#CT]
( 1 ) 拜謁 。 ( 2 ) ( 日 ) 訪問 。 <>
u: paix'koafn ⬆︎ 拜觀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 參觀 。 <>
u: paix'kofng ⬆︎ 拜公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
拜神 。 <>
u: paix'kuie ⬆︎ 拜幾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
星期幾 。 <>
u: paix'lak ⬆︎ 拜六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.585] [p.585] [#FHL][#CT]
星期六 。 <>
u: paix'larm ⬆︎ 拜覽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.585] [p.585] [#FHL][#CT]
( 文 ) 拜觀 ， 拜見 。 <>
u: paix'lerng ⬆︎ 拜領 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.585] [p.585] [#FHL][#CT]
敬收 。 <>
u: paix'leeng ⬆︎ 拜靈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.585] [p.585] [#FHL][#CT]
[ 安靈 ] e5時拜靈位 。 <>
u: paix'lo'koafn ⬆︎ 拜路關 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.585] [p.585] [#FHL][#CT]
[ 做功德 ] e5式之一 。 <>
u: paix'niar ⬆︎ 拜領 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
拜受 。 <>
u: paix'piet ⬆︎ 拜別 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
告別 ， 辭別 。 <>
u: paix'piør ⬆︎ 拜表 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
奉上奏文 。 < 上朝 ∼∼ 。 >
u: paix'pngr ⬆︎ 拜榜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.584] [p.584] [#FHL][#CT]
上奏 。 < 上朝 ∼∼ 。 >
u: paix'purn ⬆︎ 拜本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.584] [p.584] [#FHL][#CT]
＝ [ 拜榜 ] 。 <>
u: paix'svaf ⬆︎ 拜三 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
星期三 。 <>
u: paix'six ⬆︎ 拜四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
星期四 。 <>
u: paix'sii ⬆︎ 拜辭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
告辭 ， 辭別 。 <>
u: paix'sia ⬆︎ 拜謝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
謝禮 。 <>
u: paix'sia'thvy'toe ⬆︎ 拜謝天地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
拜謝天地e5神 。 <>
u: paix'siefn'svy ⬆︎ 拜先生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
拜師做徒弟 。 < 無 ∼∼∼ boe7曉得 。 >
u: paix'sioxng ⬆︎ 拜相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
( 1 ) 受命做宰相 。 ( 2 ) 拜宰相為師 。 <>
u: paix'siu ⬆︎ 拜壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
跪拜祝壽 。 <>
u: paix'soex'laan ⬆︎ 拜歲蘭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.580] [p.580] [#FHL][#CT]
＝ [ 報歲蘭 ] 。 <>
u: paix'teeng ⬆︎ 拜亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
[ 廳堂 ] 前kah - na2玄關e5所在 。 <>
u: paix'thaxm ⬆︎ 拜探 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.580] [p.580] [#FHL][#CT]
拜訪 。 < 人客來teh ∼∼ 。 >
u: paix'theeng ⬆︎ 拜呈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: paix'thiab ⬆︎ 拜帖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
訪問等e5時家己theh8出名片 。 <>
u: paix'thiab'ah ⬆︎ 拜帖盒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
文書盒 ， 名片盒 。 <>
u: paix'thvy'toe ⬆︎ 拜天地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
拜天kap地 。 <>
u: paix'thog ⬆︎ 拜託 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
依賴委託 。 <∼∼ 人辦貨 ； ∼∼ 律師 。 >
u: paix'thok ⬆︎ 拜讀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: paix'tiam ⬆︎ 拜墊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
廟內等跪e5所在e5圓墊 。 <>
u: paix'tngg ⬆︎ 拜堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
禮拜堂 ， 教堂 。 <>
u: paix'toa ⬆︎ 拜舵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
( 無航行e5時等 ) ka7舵theh8起lih甲板頂 。 <>
u: paix'toa'zhaxm ⬆︎ 拜大懴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
[ 拜懺 ] e5一種 。 <>
u: paix'tvoaf ⬆︎ 拜單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
家己theh8名片hou7人 。 <>
u: paix'tuix ⬆︎ 拜對 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
書房e5弟子沿路背訟對句沿路拜孔夫子 。 <>
u: poee'paix ⬆︎ 陪拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.885] [p.885] [#FHL][#CT]
＝ [ te3拜 ] 。 <>
u: svaf'lea'paix lak'tiarm'zefng ⬆︎ 三禮拜六點鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.546] [p.546] [#FHL][#CT]
（ 戲 ） 食醋 。 ( 引用 [ 三禮拜 ] ＝ 二十一日kap [ 六點鐘 ] ＝ 酉時合起來就是 「 醋 」 字 。 )<>
u: sia'paix ⬆︎ 謝拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.632] [p.632] [#FHL][#CT]
對來探訪病或參加葬式e5人感謝 ， [ 孝男 ] 跪落來感謝會葬者 。 <>
u: siog'ioong paix ⬆︎ 肅容拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 文 ) 女人e5案內狀結束e5敬語 。 <>
u: sux'hofng'paix ⬆︎ 四方拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.766] [p.766] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: tab'paix ⬆︎ 答拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49] [p.49] [#FHL][#CT]
( 文 ) 答禮個拜訪 。 <>
u: tex'paix ⬆︎ 隨拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.414] [p.414] [#FHL][#CT]
跟te3道士等來拜 。 < Kiah8香 ∼∼ 。 >
u: teq'paix ⬆︎ 壓拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.414] [p.414] [#FHL][#CT]
做生日e5時 , hou7來跪拜e5 kiaN2孫等e5紅包 。 < 攑香 ∼∼ 。 >
u: terng'lea'paix ⬆︎ 頂禮拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
前週 。 <>
u: tiaau'paix ⬆︎ 朝拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
( 文 ) 拜謁 ( iat ) 。 <>
u: toa'paix'siu ⬆︎ 大拜壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.435] [p.435] [#FHL][#CT]
戲劇或花車e5名 。 <>
u: tuix'paix ⬆︎ 對拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
互相行禮 ， 互相禮儀 。 <>
u: paix'paix ⬆︎ 拜拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
＝ [ 拜 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources