Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 phahciøh 🗣 (u: phaq'ciøh) 拍石 [wt][mo] phah-tsio̍h [#]

1. (V) || 打製石器。

🗣le: (u: U'sym phaq'ciøh, ciøh cviaa zhngf.) 🗣 (有心拍石，石成穿。) (有心打石，也會將石打穿成孔。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 phahciøqsay 🗣 (u: phaq'ciøh'say) 拍石師 [wt][mo] phah-tsio̍h-sai [#]

1. (N) || 石匠、石工。將石塊製成器物的技術工作者。
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: U'sym phaq'ciøh, ciøh cviaa zhngf. 有心拍石，石成穿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

有心打石，也會將石打穿成孔。

🗣u: phaq'ciøh'say 拍石師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鑿石師傅

Bøsym phahciøh, ciøh bøe ka'nngg. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo'sym phaq'ciøh, ciøh be kaf'nngg.; Bøo'sym phaq'ciøh, ciøh bøe kaf'nngg. [[...]] 

Without determination, you won't succeed.

無心打石,石不成器。

ciøqsay [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'say [[...]] 

stone lion found at the entrance of many temples

石獅

• phaq ciøqsay [wt] [HTB] [wiki] u: phaq ciøh'say [[...]] 
  carve a stone lion
  彫石獅

• iong padlaang ee kunthaubør zefng ciøqsay [wt] [HTB] [wiki] u: iong pat'laang ee kuun'thaau'bør zefng ciøh'say; iong pat'laang ee kuun'thaau'bør/buo zefng ciøh'say [[...]] 
  use someone for your own advantage, to hurt someone for one's own benefits (Lit. use someone else's fist to carve a stone dragon.)
  用別人的拳頭打石獅,損人利己。

phahciøh [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'ciøh [[...]] 

cut, carve stone, to work in stone, quarrying, cutting, drill a stone

鑿石

phahciøqee [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'ciøh'ee [[...]] 

stone mason

石匠

u: phaq'ciøh 打石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0567] [#45780]

切石 。 < 有心 ∼∼ 石成 ( chiaN5 ) 穿 ( chhng ) ＝ 意思 ： 有恆心就會成功 。 >

u: phaq'ciøh'say 打石司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0567] [#45781]

切石e5職工 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 84