Taiwanese-English dictionaries full-text search

zhutzuie [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'zuie; (zhud'khix) [[...]] 

vent one's anger, take one's spite out on another

出氣

• Y poah sw kiao, phaq thaethaix zhutzuie (zhutkhix). [wt] [HTB] [wiki] u: Y poah sw kiao, phaq thaix'thaix zhud'zuie (zhud'khix). [[...]] 
  He lost at gambling and beat his wife to vent his spleen.
  他賭輸了錢,打太太出氣。

• Maix tuix goar zhutzuie. [wt] [HTB] [wiki] u: Maix tuix goar zhud'zuie. [[...]] 
  Don't take your spite out on me.
  不要找我出氣。

poaqsw [wt] [HTB] [wiki] u: poah'sw; (poah'sw'kiao) [[...]] 

lose at gambling, lose a wager

賭輸

tngxtaang [wt] [HTB] [wiki] u: tng'taang [[...]] 

no money, not even a penny, not a red cent

一毛錢也沒有

• Poaqkiao sw kaq tngxtaang. [wt] [HTB] [wiki] u: Poah'kiao sw kaq tng'taang. [[...]] 
  Gambled until he didn't have a cent.
  賭博輸得光光。

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 9