Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: poong.
DFT (10)
🗣 loxpongsy 🗣 (u: lo'poong'sy ⬆︎ ) 路旁屍 [wt][mo][[MK]] lōo-pông-si [#]
1. (N) || 以棄置在路邊的死屍來咒罵人的用語。
🗣le: (u: Lie cid ee lo'poong'sy! Khuy'chiaf loxng'tiøh laang tø sviu'beq zao?) 🗣 (你這个路旁屍!開車挵著人就想欲走?) (你這個天殺的!開車撞到人就想逃走?)
近義:
  1. syloxpoong, 死路旁
🗣 pongkoafn 🗣 (u: poong'koafn ⬆︎ ) 旁觀 [wt][mo][[MK]] pông-kuan [#]
1. () (CE) spectator; non-participant || 旁觀
🗣 pongkoanciar 🗣 (u: poong'koafn'ciar ⬆︎ ) 旁觀者 [wt][mo][[MK]] pông-kuan-tsiá [#]
1. () (CE) observer; spectator || 旁觀者
🗣 pongthviaf 🗣 (u: poong'thviaf ⬆︎ ) 旁聽 [wt][mo][[MK]] pông-thiann [#]
1. () (CE) to sit in on (proceedings); to be present at a meeting as an observer; to audit (a class) || 旁聽
🗣 poong 🗣 (u: poong ⬆︎ ) 旁 [wt][mo][[MK]] pông [#]
🗣 poong 🗣 (u: poong ⬆︎ ) 房b [wt][mo][[MK]] pông [#]
1. (N) room (of bldg or house) || 房間。
🗣le: (u: buun'poong'sux'pør) 🗣 (文房四寶) (文房四寶)
🗣le: (u: tong'poong'hoaf'ciog) 🗣 (洞房花燭) (洞房花燭)
🗣 poong 🗣 (u: poong ⬆︎ ) 篷p [wt][mo][[MK]] pông [#]
🗣 syloxpoong 🗣 (u: sie'lo'poong ⬆︎ ) 死路旁 [wt][mo][[MK]] sí-lōo-pông [#]
1. (Exp) || 死在路邊,是詛咒別人慘遭橫死的一種說法。
近義:
  1. loxpongsy, 路旁屍
🗣 thienpoong 🗣 (u: thiefn'poong ⬆︎ ) 天篷 [wt][mo][[MK]] thian-pông [#]
1. (N) || 天花板。
🗣le: (u: Toa'pviax'saux ee sii, thiefn'poong ma tiøh zhefng'zhefng`leq.) 🗣 (大摒掃的時,天篷嘛著清清咧。) (大掃除的時候,天花板也要清一清。)
🗣 toxngpoong 🗣 (u: tong'poong ⬆︎ ) 洞房 [wt][mo][[MK]] tōng-pông [#]
1. (N) || 新婚夫婦的房間。
2. (V) || 圓房。
🗣le: (u: Maix køq zhar syn'niuu`aq, thafng ho yn tong'poong.) 🗣 (莫閣吵新娘矣,通予𪜶洞房。) (別吵新娘了,快讓他們洞房。)


Taiwanese Dictionaries — Sources