Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: pyn.
HTB (7)
pyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
graceful; guest; The slope of land adjoining a body of water; especially adjoining a river; guest; visitor; submit; entertain; obey
彬; 賓; 濱; 檳
pyn cix jukuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
visitors came as if they were returning home ─ feel at home in a place
賓至如歸
pyn'afkud [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a rib
肋骨
pyn'afmngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
pyn'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
screen made of thin; flat slips of bamboo; small hanging bamboo screen; a room divider made of bamboo screen
竹屏
pyn'ar-kud [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a rib
肋骨
siongkexng juu pyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
married couple respect each other as if the other were a guest
相敬如賓
DFT (17)
🗣 Hongpyn Hiofng 🗣 (u: Hofng'pyn Hiofng ⬆︎ ) 豐濱鄉 [wt][mo][[MK]] Hong-pin-hiong [#]
1. () || 花蓮縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 kapyn/ka'pyn 🗣 (u: kaf'pyn ⬆︎ ) 嘉賓 [wt][mo][[MK]] ka-pin [#]
1. () (CE) esteemed guest; honored guest; guest (on a show) || 嘉賓
🗣 kuiepyn 🗣 (u: kuix'pyn ⬆︎ ) 貴賓 [wt][mo][[MK]] kuì-pin [#]
1. (N) || 地位崇高的客人。
2. (N) || 稱呼一般賓客的敬詞。
🗣 laipyn 🗣 (u: laai'pyn ⬆︎ ) 來賓 [wt][mo][[MK]] lâi-pin [#]
1. (N) || 出席的嘉賓。
🗣 Li Toxngpyn/Lu Toxngpyn 🗣 (u: Li/Lu Tong'pyn ⬆︎ ) 呂洞賓 [wt][mo][[MK]] Lī Tōng-pin/Lū Tōng-pin [#]
1. (N) || 人名。生卒年不詳，本名巖，字洞賓，自號純陽子。唐京兆府人。相傳修道成仙，為八仙之一。人稱「呂祖」、「呂仙祖」或「呂純陽」。
🗣 pin'nngg/pinnngg 🗣 (u: pyn'nngg pwn'nngg ⬆︎ ) 檳榔 [wt][mo][[MK]] pin-nn̂g [#]
1. (N) || 植物名。常綠喬木。枝幹通直，羽狀複葉叢生於幹頂，果實味澀而微甘，切開後加入石灰、荖花，可供嚼食。
近義：
  1. chvi'ar, 菁仔
🗣 pingikoarn 🗣 (u: pyn'gii'koarn ⬆︎ ) 殯儀館 [wt][mo][[MK]] pin-gî-kuán [#]
1. () (CE) the undertaker's; funeral parlor || 殯儀館
🗣 pinkoarn 🗣 (u: pyn'koarn ⬆︎ ) 賓館 [wt][mo][[MK]] pin-kuán [#]
1. () (CE) guesthouse; lodge; hotel; CL:個|个[ge4],家[jia1] || 賓館
🗣 pyn 🗣 (u: pyn ⬆︎ ) 檳 [wt][mo][[MK]] pin [#]
🗣 pyn 🗣 (u: pyn ⬆︎ ) 彬 [wt][mo][[MK]] pin [#]
🗣 pyn 🗣 (u: pyn ⬆︎ ) 斌 [wt][mo][[MK]] pin [#]
🗣 pyn 🗣 (u: pyn ⬆︎ ) 殯 [wt][mo][[MK]] pin [#]
🗣 pyn 🗣 (u: pyn ⬆︎ ) 濱 [wt][mo][[MK]] pin [#]
🗣 pyn 🗣 (u: pyn ⬆︎ ) 賓 [wt][mo][[MK]] pin [#]
🗣 pyn'afkud 🗣 (u: pirn'ar'kud ⬆︎ ) 箅仔骨 [wt][mo][[MK]] pín-á-kut [#]
1. (N) || 肋骨。人或高等動物胸腔兩側弓形的扁骨。前端有軟骨連接兩邊，後端和脊柱相接，形成胸廓，有保護胸腔內臟及控制呼吸的作用。
近義：
  1. phviakikud, 骿支骨
  2. phvialiaukud, 骿條骨
🗣 pyn'ar 🗣 (u: pirn'ar ⬆︎ ) 箅仔 [wt][mo][[MK]] pín-á [#]
1. (N) || 指用各種竹子編成的平板器物。可作牆、門、蒸糕品時放置糕品的平面架子。
🗣 Tiongpyn Hiofng 🗣 (u: Tioong'pyn Hiofng ⬆︎ ) 長濱鄉 [wt][mo][[MK]] Tiông-pin-hiong [#]
1. () || 臺東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
DFT_lk (7)
🗣u: pyn zuo cin hoafn ⬆︎ 賓主盡歡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
賓主盡歡
🗣u: Y u ciah pyn'nngg. ⬆︎ 伊有食檳榔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他有吃檳榔。
🗣u: Kuix'pyn laai`aq, kirn zhud'khix geeng'ciab. ⬆︎ 貴賓來矣，緊出去迎接。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
貴賓來了，快出去迎接。
🗣u: Khiaxm cit khaf, kiøx AF'pyn laai taux. ⬆︎ 欠一跤，叫阿彬來鬥。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
少一個人，叫阿彬來湊一腳。
🗣u: AF'pyn sex'haxn ee sii cyn aix'khaux. ⬆︎ 阿彬細漢的時真愛哭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
阿彬小時候很愛哭。
🗣u: pyn'koarn ⬆︎ 賓館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
賓館
🗣u: Syn'buun u teq pøx, hexng ciah pyn'nngg ee laang, na khix ciah'tiøh tøx'tiaux'cie tioxng'tok, u'sii e bøo'mia. ⬆︎ 新聞有咧報，興食檳榔的人，若去食著倒吊子中毒，有時會無命。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
新聞有報導，嗜食檳榔的人，如果吃到倒吊子中毒，有時候會喪命。
Maryknoll (51)
buncid pinpyn [wt] [HTB] [wiki] u: buun'cid pyn'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
fine both in accomplishments and in nature, elegant and refined in manner
文質彬彬
cypo [wt] [HTB] [wiki] u: cie'po ⬆︎ [[...]]  [p.]
stop, stand still, No admittance!
止步
zwpyn [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
guest of honor
主賓
haypyn [wt] [HTB] [wiki] u: hae'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
seashore, seaside, beach
海濱
goaxpyn [wt] [HTB] [wiki] u: goa'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
foreign visitors, foreign guests
外賓
hiongpyn [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
champagne hiongpinciuo
香檳
Huiludpyn [wt] [HTB] [wiki] u: Huy'lut'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
Philippines
菲律賓
Huiludpyn Kuntor [wt] [HTB] [wiki] u: Huy'lut'pyn Kuun'tor; Huy'lut'pyn Kuun'tør ⬆︎ [[...]]  [p.]
Philippine Archipelago
菲律賓群島
ka'pyn [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
honored guest, respected guest, distinguished
嘉賓,佳賓
khahpinzhexng [wt] [HTB] [wiki] u: khaq'pyn'zhexng; (khax'pyn'chiafng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
carbine
卡賓槍
kokpyn [wt] [HTB] [wiki] u: kog'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
guest of the state, government guest
國賓
kuiepyn [wt] [HTB] [wiki] u: kuix'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
an honored (noble, distinguished) guest
貴賓
kuiepinseg [wt] [HTB] [wiki] u: kuix'pyn'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
VIP room
貴賓室
laipyn [wt] [HTB] [wiki] u: laai'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
guest, visitor
來賓
laipinsek [wt] [HTB] [wiki] u: laai'pyn'sek ⬆︎ [[...]]  [p.]
seats allotted to visitors, visitors' section
來賓席
lampinsioxng [wt] [HTB] [wiki] u: laam'pyn'sioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
best man (in a wedding)
男儐相
pyn [wt] [HTB] [wiki] u: pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
guest, visitor, submit, entertain, obey
賓
pyn [wt] [HTB] [wiki] u: pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
bank, brink, shore, beach, near at hand, close by
濱,瀕
pyn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
screen made of thin, flat slips of bamboo, small hanging bamboo screen
竹屏
pyn cix jikuy [wt] [HTB] [wiki] u: pyn cix jii'kuy ⬆︎ [[...]]  [p.]
visitors came as if they were returning home — feel at home in a place
賓至如歸
pinzuo cixnhoafn [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'zuo cin'hoafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
Both the guest and the host are having a great time
賓主盡歡
pinhae konglo [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'hae kofng'lo ⬆︎ [[...]]  [p.]
highway along the sea
濱海公路
pinhae tøexkhw [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'hae te'khw; pyn'hae tøe'khw ⬆︎ [[...]]  [p.]
area of border on sea
濱海地區
pinkeq [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'keq; (siu'suu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
objective case (grammar)
賓格,受詞
pinkheq [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'kheq ⬆︎ [[...]]  [p.]
guests and visitors
賓客
pinkør [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'kør ⬆︎ [[...]]  [p.]
bingo
賓果
pinkoarn [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'koarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
guest house
賓館
pinliim taixhae [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'liim tai'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
on the brink of the sea
濱臨大海
pinnngg [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'nngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
betel nut, areca palm, areca, betel nut
檳榔
pinnngzhve'ar [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'nngg'zhvef'ar; pyn'nngg'zhvef/chvy'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
betel nut, areca nut
檳榔果
pinnngchiu [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'nngg'chiu ⬆︎ [[...]]  [p.]
areca, betel nut palm tree
檳榔樹
pinnngg sesy [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'nngg sef'sy ⬆︎ [[...]]  [p.]
betel nut salesgirl
檳榔西施
pinnngtvarar [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'nngg'tvax'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
betel nut peddler
檳榔攤子
pinpyn iwlea [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'pyn iuo'lea ⬆︎ [[...]]  [p.]
refined, courteous, dignified (gentleman)
彬彬有禮
pintvaf [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'tvaf; (pwn'tvaf, pixn'tvaf) ⬆︎ [[...]]  [p.]
wooden or bamboo carrying pole (used by one man over the shoulder)
扁擔
poepyn [wt] [HTB] [wiki] u: poee'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
entertain a visitor, guests invited to keep the guest of honor company
陪賓
siongkexng juu pyn [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'kexng juu pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
married couple respect each other as if the other were a guest
相敬如賓
sioxngpyn [wt] [HTB] [wiki] u: siong'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
important guest, distinguished guests
上賓
tvaf [wt] [HTB] [wiki] u: tvaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
to carry two loads on one pole over the shoulder
擔,挑
EDUTECH (31)
gengpyn 迎賓 [wt] [HTB] [wiki] u: geeng'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
to receive a guest
迎賓
goaxpyn [wt] [HTB] [wiki] u: goa'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
foreign guest, foreign visitor
外賓
haypyn [wt] [HTB] [wiki] u: hae'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
seashore
海濱
kapyn 嘉賓 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
an honorable guest
嘉賓,佳賓
kokpyn [wt] [HTB] [wiki] u: kog'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
official guest of the national government
國賓
kuiepyn 貴賓 [wt] [HTB] [wiki] u: kuix'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
important guest, foreign v.i.p
貴賓
laipyn 來賓 [wt] [HTB] [wiki] u: laai'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
guest, honored guest, visitor
來賓
lefpyn-sw 禮賓司 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'pyn-sw ⬆︎ [[...]]  [p.]
Office of Protocol; the Protocol Department
pin'nngg 檳榔 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'nngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
areca palm, betel nut, nut of the areca palm
檳榔子
pin'ut [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'ut ⬆︎ [[...]]  [p.]
Pacific dunlin
濱鷸
pinbiin [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'biin ⬆︎ [[...]]  [p.]
poor people
貧民
pingikoarn 殯儀館 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'gii'koarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
funeral parlor
殯儀館
pinhaan [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'haan ⬆︎ [[...]]  [p.]
poor
貧寒
pinhofng 屏風 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'hofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
standing screen, wooden partition
屏風
pinhux [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'hux ⬆︎ [[...]]  [p.]
poor and rich
貧富
pinkheg [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'kheg ⬆︎ [[...]]  [p.]
guest
賓客
pinkhor [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'khor ⬆︎ [[...]]  [p.]
poor, in hardship
貧苦
pinkioong [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'kioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
poor
貧窮
pinkoarn 賓館 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'koarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
guest-house, inn, hotel
賓館
pinkux 憑據 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'kux ⬆︎ [[...]]  [p.]
evidence, confirmation, proof
憑據
pinpaang 賓房 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'paang ⬆︎ [[...]]  [p.]
guest house
客房
pinpøo 蘋婆 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'pøo ⬆︎ [[...]]  [p.]
noble bottle-tree, ping-pong
鳳眼果
pinpyn 彬彬 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
with elegant manners
彬彬
pinsixn [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'sixn ⬆︎ [[...]]  [p.]
believe on reliable evidence
憑信
pintiaw [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'tiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
a kind of snapper
濱鯛
pintvoa 貧惰 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'tvoa ⬆︎ [[...]]  [p.]
lazy
懶惰
pinzurn 憑準 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'zurn ⬆︎ [[...]]  [p.]
documentary proof
憑證
poepyn 陪賓 [wt] [HTB] [wiki] u: poee'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
accompany the guest, acompanied guest
陪客
pyn'afkud 箅仔骨 [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'ar'kud ⬆︎ [[...]]  [p.]
rib
助骨
pyn'ar 箅仔 [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
hanging bamboo curtain or partition
竹簾
zwpyn 主賓 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
guest of honor
主客
EDUTECH_GTW (34)
gengpyn 迎賓 [wt] [HTB] [wiki] u: geeng'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
迎賓
goaxpyn 外賓 [wt] [HTB] [wiki] u: goa'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
外賓
kapyn 嘉賓 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
嘉賓
kokpyn 國賓 [wt] [HTB] [wiki] u: kog'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
國賓
kuiepyn 貴賓 [wt] [HTB] [wiki] u: kuix'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
貴賓
laipyn 來賓 [wt] [HTB] [wiki] u: laai'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
來賓
lefpyn-sw 禮賓司 [wt] [HTB] [wiki] u: lea'pyn-sw ⬆︎ [[...]]  [p.]
pin'gikoarn 殯儀館 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'gy/gii'koarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
殯儀館
pin'nngg 檳榔 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'nngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
檳榔
pin'ut 濱鷸 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'ut ⬆︎ [[...]]  [p.]
濱鷸
pinbiin 貧民 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'biin ⬆︎ [[...]]  [p.]
貧民
pinhaan 貧寒 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'haan ⬆︎ [[...]]  [p.]
貧寒
pinhae 濱海 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
bordering the sea
濱海
pinhofng 屏風 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'hofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
屏風
pinhux 貧富 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'hux ⬆︎ [[...]]  [p.]
貧富
pinkheg 賓客 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'kheg ⬆︎ [[...]]  [p.]
賓客
pinkheq 賓客 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'kheq ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) guests; visitors
賓客
pinkhor 貧苦 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'khor ⬆︎ [[...]]  [p.]
貧苦
pinkioong 貧窮 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'kioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
貧窮
pinkoarn 賓館 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'koarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
賓館
pinkux 憑據 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'kux ⬆︎ [[...]]  [p.]
憑據
pinlut 頻率 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'lut ⬆︎ [[...]]  [p.]
頻率
pinpaai 屏牌 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'paai ⬆︎ [[...]]  [p.]
盾牌
pinpaang 儐房 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'paang ⬆︎ [[...]]  [p.]
客房
pinpaang 賓房;屏房 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'paang ⬆︎ [[...]]  [p.]
pinpafng 屏枋 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'pafng ⬆︎ [[...]]  [p.]
屏風(木)
pinpøo 檳婆 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'pøo ⬆︎ [[...]]  [p.]
pinpyn 彬彬 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) refined, gentle, and elegant
彬彬
pinsixn 憑信 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'sixn ⬆︎ [[...]]  [p.]
憑信
pintiaw 濱鯛 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'tiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
濱鯛
pintvoa 貧惰 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'tvoa ⬆︎ [[...]]  [p.]
poepyn 陪賓 [wt] [HTB] [wiki] u: poef/poee'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
pyn'afkud 箅仔骨 [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'ar'kud ⬆︎ [[...]]  [p.]
pyn'ar 箅仔 [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
竹簾
Embree (30)
u: ciøh'pyn ⬆︎ 石賓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.33]
N/Ich bé : carp, Acrossocheilus formosanus or Acrossocheilus invirgatus
石𩼧
u: ciøh'pyn ⬆︎ 石賓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.33]
N/Ich bé : carp, Zacco platypus
平頜鱲, 平領鱲
u: ciøh'pyn ⬆︎ 石賓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.33]
N/Ich bé : carp, Zacco temmincki
丹氏鱲
zwpyn 主賓 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'pyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N ê : guest of honor
主客
goaxpyn 外賓 [wt] [HTB] [wiki] u: goa'pyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.72]
N ê : foreign guest, foreign visitor
外賓
kokpyn 國賓 [wt] [HTB] [wiki] u: kog'pyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.147]
N : official guest of the national government
國賓
kuiepyn 貴賓 [wt] [HTB] [wiki] u: kuix'pyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.150]
N : important (foreign) guest, (foreign) V.I.P
貴賓
laipyn 來賓 [wt] [HTB] [wiki] u: laai'pyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N ê : guest
來賓
u: of'pag'pyn'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.189]
N chiah : Pacific dunlin, eastern dunlin, Calidris alpina sakhalina
濱鷸
u: oafn'zhuix'pyn'ut ⬆︎ 彎喙濱鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.191]
N chiah : curlew sandpiper, Calidris ferruginea
滸鷸, 彎嘴濱鷸
u: peq'sioong'pyn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.198]
N châng : spider tree, Crataeva religiosa
魚木
u: pyn'bok'thox ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.204]
N chiah : long-eared owl, Asio otus otus
長耳虎斑鴞
pingikoarn 殯儀館 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'gii'koarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N keng : funeral parlor
殯儀館
pinkoarn 賓館 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'koarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N keng : guest-house, inn, hotel
賓館
pinkheg 賓客 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'kheg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ê : guest
賓客
u: pyn'leeng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.204]
N chiah : white-faced wagtail, Motacilla alba leucopis
白面鶺鴒
pin'nngg 檳榔 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'nngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N châng : areca palm, Areca catechu
檳榔子
pin'nngg 檳榔 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'nngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N lia̍p (nut) kauh, kháu (prepared for chewing) : betel nut, nut of the areca palm
檳榔子
u: pyn'nngg'sym'o ⬆︎ 檳榔心芋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.204]
N châng : taro, Colocasia esculenta
芋
pinpaang 賓房 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'paang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N keng : guest room (in an inn, etc)
客房
u: pyn'peq'moo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.204]
N châng : a moss, Selaginella involvens
袞州卷柏
pintiaw 濱鯛 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'tiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N/Ich bé : a kind of snapper, Etelis carbunculus
濱鯛
pin'ut 濱鷸 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'ut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N/Zool chiah : Pacific dunlin, eastern dunlin, Calidris alpina sakhalina
濱鷸
pyn'ar 箅仔 [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N kńg : hanging bamboo curtain or partition
竹簾
pyn'afkud 箅仔骨 [wt] [HTB] [wiki] u: pirn'ar'kud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ki : rib
助骨
poepyn 陪賓 [wt] [HTB] [wiki] u: poee'pyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.208]
VO : accompany a guest
陪客
u: siofng'kexng juu'pyn ⬆︎ 相敬如賓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]
V : treat with mutual respect as one would a guest
相敬如賓
u: svoaf'pyn'nngg ⬆︎ 山檳榔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.243]
N châng : long-flowered ehretia, Ehretia longiflora
長葉厚殼樹
u: svoaf'pyn'nngg ⬆︎ 山檳榔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.243]
: dapopon, Ehretia resinosa
恆春厚殼樹
u: soex'zhuix'pyn'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.245]
N chiah : great knot, Calidris tenuirostris
姥鷸
Lim08 (33)
u: bo'pyn ⬆︎ 幕賓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.852] [p.852] [#FHL][#CT]
( 文 ) 入幕e5宰相 、 將軍等所聘請e5顧問 , 受特別待遇e5人 。 <>
u: cviax'pyn ⬆︎ 正賓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84] [p.84] [#FHL][#CT]
主賓 ， 上客 。 <>
u: zuo'pyn ⬆︎ 主賓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hoat'pyn'nngg ⬆︎ 罰檳榔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.792] [p.792] [#FHL][#CT]
當事者紛爭e5時 , 輸e5人受罰提供檳榔來表示謝罪 。 <>
u: joee'pyn ⬆︎ 睿賓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.830] [p.830] [#FHL][#CT]
( 文 ) 五月e5別名 。 <>
kapyn 佳賓 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'pyn ⬆︎ [[...]][i#] [p.179] [p.179] [#FHL][#CT]
(CE)esteemed guest; honored guest; guest (on a show)
( 文 ) 嘉賓 。 <>
u: kauq'pyn'nngg ⬆︎ kauh檳榔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
檳榔籽抹石灰koh包 [ lau2葉 ] 。 <>
u: kiofng'pyn ⬆︎ 宮嬪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.311] [p.311] [#FHL][#CT]
( 文 ) 宮女 。 <>
u: kog'pyn ⬆︎ 國賓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.494] [p.494] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 國家e5貴賓 。 <>
u: laai'pyn ⬆︎ 來賓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.934] [p.934] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: laai'pyn'sek ⬆︎ 來賓席 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.934] [p.934] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: lu'tong'pyn ⬆︎ 呂洞賓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1006] [p.1006] [#FHL][#CT]
[ 八仙 ] 之一 , 理髮業崇拜e5神 。 < 狗咬 ∼∼∼ ＝ m7驚青瞑蛇 。 >
u: pyn ⬆︎ 賓 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.694] [p.694] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 )( 文 ) 賓客 。 <( 2 ) 來 ∼ 。 >
pinkheq 賓客 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'kheq ⬆︎ [[...]][i#] [p.695] [p.695] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: pyn'lyn'piaxng'liaxng ⬆︎ 鬂鬂唪唪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.697] [p.697] [#FHL][#CT]
＝ [ pin - pin - piang3 - piang3 ] 。 <>
u: pyn'nngg ⬆︎ 檳榔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 植 ) 棕櫚科 , 未熟果包 [ 荖葉 ] 加石灰供人哺 ( pou7 ), 果實做藥用kap染料用 。 <>
u: pyn'nngg'cie ⬆︎ 檳榔子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
檳榔e5實 。 參照 ： [ 檳榔 ] 。 <>
u: pyn'nngg'hah'svix ⬆︎ 檳榔hah8扇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
用檳榔葉做e5扇 。 <>
u: pyn'nngg'hef ⬆︎ 檳榔灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
哺檳榔用e5石灰 。 <>
u: pyn'nngg'køf ⬆︎ 檳榔膏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
＝ [ 柑仔蜜 ] 。 <>
u: pyn'nngg'o ⬆︎ 檳榔芋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
芋e5一種 。 <>
u: pyn'nngg'sym'o ⬆︎ 檳榔心芋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
＝ [ 檳榔芋 ] 。 <>
u: pyn'nngg'su ⬆︎ 檳榔嶼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
馬來西亞e5島名 。 <>
u: pyn'pyn'zex'zex ⬆︎ 彬彬濟濟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
人物等聚集作伙e5款式 ， 濟濟多士 。 <>
u: pyn'pyn'piaxng'piaxng ⬆︎ 鬂鬂唪唪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
＝ [ pin3 - piang3 ] 。 < 走kah ∼∼∼∼ 。 >
u: pyn'pyn'piang'piang ⬆︎ 鬂鬂唪唪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
＝ [ pin - pin - piang3 - piang3 ] 。 <>
u: pyn'tvaf ⬆︎ 扁擔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.695] [p.695] [#FHL][#CT]
用柴或竹做來擔物件e5棒 ， 天秤棒 。 < Kiah8 ∼∼ 。 >
u: poee'pyn ⬆︎ 陪賓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.885] [p.885] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: sef'pyn ⬆︎ 西賓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.788] [p.788] [#FHL][#CT]
( 文 ) 私塾聘請e5老師 。 <>
u: svoaf'pyn'nngg ⬆︎ 山檳榔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.810] [p.810] [#FHL][#CT]
( 植 ) 紫草科 。 <>
u: suy'pyn ⬆︎ sui賓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.757] [p.757] [#FHL][#CT]
( 文 ) 五月e5別名 。 <>
u: tai'pyn ⬆︎ 大賓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
( 文 ) 佳賓 。 <>
u: Pyn ⬆︎ 斌 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.694] [p.694] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources