Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: sae hak.
DFT (4)
🗣 cidhagsae 🗣 (u: cit'hak'sae ⬆︎ ) 一礐屎 [wt][mo][[MK]] tsi̍t-ha̍k-sái [#]
1. (N) || 一糞坑的大便。
2. (Adj) || 形容一群無用的人或東西。
🗣 hak 🗣 (u: hak ⬆︎ ) 礐t [wt][mo][[MK]] ha̍k [#]
1. (N) cesspit; urinal || 糞坑、便池。
🗣le: (u: sae'hak'ar) 🗣 (屎礐仔) (廁所)
🗣le: (u: toa hak) 🗣 (大礐) (大糞坑、公廁)
2. (Mw) classifier for sae || 量詞。
🗣le: (u: Cit hak sae, khvoax svaf tvaf.) 🗣 (一礐屎，看三擔。) (一整個糞坑的水肥看成只有三擔，比喻嚴重低估。)
🗣 sayhag'afthaang 🗣 (u: sae'hak'ar'thaang ⬆︎ ) 屎礐仔蟲 [wt][mo][[MK]] sái-ha̍k-á-thâng [#]
1. (N) (CE) maggot || 蛆蟲。
🗣le: (u: Lie maix chviu sae'hak'ar'thaang gviauh'gviauh'zngx.) 🗣 (你莫像屎礐仔蟲蟯蟯鑽。) (你不要像糞坑裡的蛆蟲一樣，動個不停。)
近義：
  1. zhw, 蛆
  2. , 水蛆
  3. , 捙蛆
🗣 sayhag'ar 🗣 (u: sae'hak'ar ⬆︎ ) 屎礐仔 [wt][mo][[MK]] sái-ha̍k-á [#]
1. (N) || 茅坑。早期的廁所，在地上挖一個大坑，架上木板即可使用，非常簡陋。
🗣le: (u: Sae'hak'ar'khafng juo la juo zhaux.) 🗣 (屎礐仔空愈抐愈臭。) (糞坑越攪越臭。)
近義：
  1. piexnsor, 便所

Taiwanese Dictionaries — Sources