Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: sbid:14264.
DFT (1)
🗣 sim'afkhuix 🗣 (u: sym'ar'khuix safm'ar'khuix sofm'ar'khuix ⬆︎ ) 參仔氣 [wt][mo][[MK]] sim-á-khuì [#]
1. (N) a "sickness" characterized by letting fame go to their head. person regards oneself with incomparable esteem, their countenance eminent and unapproachable, while underwhelmed by others || 大頭症、假高尚。形容人自以為尊貴無比,一副高不可攀,令人不敢恭維的樣子。
🗣le: (u: Y sym'ar'khuix taix cyn tang.) 🗣 (伊參仔氣帶真重。) (他大頭症真明顯。)
🗣le: (u: Yn tarng`ee thaxn u cvii liao'au, tø keg kaq cit ee sym'ar'khuix, korng'oe lorng tuix phvi'khafng zhud`laai.) 🗣 (𪜶董的趁有錢了後,就激甲一个參仔氣,講話攏對鼻空出來。) (他們董事長賺了大錢以後,就一副高不可攀的樣子,講話都從鼻孔出聲。)


Taiwanese Dictionaries — Sources