Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: sek seg.
DFT (9)- 🗣 seg'ioong 🗣 (u: sek'ioong) 夕陽 [wt][mo] si̍k-iông
[#]
- 1. () (CE) sunset; the setting sun
|| 夕陽
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sek'exng 🗣 (u: seg'exng) 適應 [wt][mo] sik-ìng
[#]
- 1. () (CE) to adapt; to fit; to suit
|| 適應
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sek'hap 🗣 (u: seg'hap) 適合 [wt][mo] sik-ha̍p
[#]
- 1. (V)
|| 配合得恰到好處。
- 🗣le: (u: Cid niar svaf siong seg'hap lie laai zheng.) 🗣 (這領衫上適合你來穿。) (這件衣服你來穿最適合。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sek'hiexn 🗣 (u: seg'hiexn) 釋憲 [wt][mo] sik-hiàn
[#]
- 1. () (CE) (chiefly Taiwan, law) to interpret the constitution
|| 釋憲
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sek'hog 🗣 (u: seg'hog) 惜福 [wt][mo] sik-hok
[#]
- 1. (V)
|| 珍惜福分,不隨意揮霍、不作過分的享受。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sek'hoxng 🗣 (u: seg'hoxng) 釋放 [wt][mo] sik-hòng
[#]
- 1. () (CE) to release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge
|| 釋放
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sek'iong 🗣 (u: seg'iong) 適用 [wt][mo] sik-iōng
[#]
- 1. () (CE) to be applicable
|| 適用
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sek'irn 🗣 (u: seg'irn) 索引 [wt][mo] sik-ín
[#]
- 1. () (CE) index
|| 索引
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sek'wn 🗣 (u: seg'wn) 室溫 [wt][mo] sik-un
[#]
- 1. () (CE) room temperature
|| 室溫
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Siok'gie korng, “Kin suie ty guu sexng, kin safn seg niao ym.” Y tøf zu sex'haxn toex yn pe'buo ti pharng'cid'chviuo zøx khafng'khoex, cid'zun m'ciaq e tuix cid'pox cid hofng'bin ee khafng'khoex ciaq'ni sek'chiuo. 俗語講:「近水知魚性,近山識鳥音。」伊都自細漢綴𪜶爸母佇紡織廠做工課,這陣毋才會對織布這方面的工課遮爾熟手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗話說:「近水知魚性,近山識鳥音。」他從小就跟他的父母在紡織廠工作,現在他才會對織布這方面的工作如此熟練。
Maryknoll (16)
- pvoarbin siongsek [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'bin siofng'sek; (pvoax'bin siofng'seg) [[...]]
- slightly acquainted with a man
- 有點認識
- pvoarzhvesek [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'zhvef'sek; (pvoax'zhvef'seg) [[...]]
- half cooked, half raw, half green, half ripe
- 半熟
- sek'exng [wt] [HTB] [wiki] u: seg'exng [[...]]
- adaptation, adapt oneself to
- 適應
- sek'exng khoankerng [wt] [HTB] [wiki] u: seg'exng khoaan'kerng [[...]]
- adapt oneself to the environment
- 適應環境
- sek'erngsexng [wt] [HTB] [wiki] u: seg'exng'sexng [[...]]
- adaptability
- 適應性
- sek'hap [wt] [HTB] [wiki] u: seg'hap [[...]]
- suitable, suitable for, to fit, to suit
- 適合
- sek'hap sisex [wt] [HTB] [wiki] u: seg'hap sii'sex [[...]]
- adapted to present conditions
- 適合時勢
- sek'høex [wt] [HTB] [wiki] u: seg'hoex; seg'høex; (bad'hoex) [[...]]
- able to evaluate wares correctly, able to judge the worth of an artistic work, able to tell good from bad
- 識貨
- Sek'hokni'af [wt] [HTB] [wiki] u: Seg'hog'nii'af; (Seg.) [[...]]
- Sophonias (Catholic)
- 索福尼亞(索)
- sek'hoxng [wt] [HTB] [wiki] u: seg'hoxng [[...]]
- liberate, set free, to release
- 釋放
- sek'irn [wt] [HTB] [wiki] u: seg'irn [[...]]
- index, to lead
- 索引
- sek'iok [wt] [HTB] [wiki] u: seg'iok [[...]]
- sexual desire, lust
- 色慾
- sek'iong [wt] [HTB] [wiki] u: seg'iong [[...]]
- law, rule, fit or suitable for use, to apply, applicable
- 適用
- sek'viu, viuxseg [wt] [HTB] [wiki] u: seg'viu; (viu'seg) [[...]]
- type, model, mode, style, example, pattern
- 式樣
- tøextiarm [wt] [HTB] [wiki] u: te'tiarm; tøe'tiarm [[...]]
- place, locality, site, spot
- 地點
EDUTECH (12)
- put'sek'exng [wt] [HTB] [wiki] u: pud'seg'exng [[...]]
- to be unaccustomed to
-
- seg'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: sek'ioong [[...]]
- setting sun
- 夕陽
- sek'ernglun [wt] [HTB] [wiki] u: seg'exng'lun [[...]]
- adaptation theory
- 適應說
- sek'exng [wt] [HTB] [wiki] u: seg'exng [[...]]
- adapt to, accommodate, fit, suit
- 適應
- sek'hap [wt] [HTB] [wiki] u: seg'hap [[...]]
- adapt to, fit, match, suit
- 適合
- sek'hii [wt] [HTB] [wiki] u: seg'hii [[...]]
- lizard fish
- 蜥魚
- sek'hurn [wt] [HTB] [wiki] u: seg'hurn [[...]]
- dye powder
- 色粉
- sek'iok [wt] [HTB] [wiki] u: seg'iok [[...]]
- lustful desire, lust
- 色慾
- sek'iong [wt] [HTB] [wiki] u: seg'iong [[...]]
- applicable
- 適用
- sek'irn [wt] [HTB] [wiki] u: seg'irn [[...]]
- index, list of radicals
- 索引
- sek'viu [wt] [HTB] [wiki] u: seg'viu [[...]]
- style, fashion
- 式樣
- sek'wn [wt] [HTB] [wiki] u: seg'wn [[...]]
- room temperature
- 室溫
EDUTECH_GTW (17)
- put'sek'exng 不適應 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'seg'exng [[...]]
-
- 不適應
- seg'ioong 夕陽 [wt] [HTB] [wiki] u: sek'ioong [[...]]
-
- 夕陽
- segseg 熟悉 [wt] [HTB] [wiki] u: sek'seg [[...]]
- (CE) to be familiar with; to know well
- 熟悉
- sek'exng 適應 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'exng [[...]]
-
- 適應
- sek'exng-lun 適應論 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'exng-lun [[...]]
-
- 適應論
- sek'ha 膝下 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'ha [[...]]
- (CE) at the knee (in reference to children); (salutation used in letters to parents or grandparents)
- 膝下
- seg'haa 夕霞 [wt] [HTB] [wiki] u: sek'haa [[...]]
-
- 夕霞
- sek'hap 適合 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'hap [[...]]
-
- 適合
- sek'hii 蜥魚 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'hii [[...]]
-
- 蜥魚
- sek'hoaai 釋懷 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'hoaai [[...]]
- (ce) to release (tension); relief (from suspense); to dispel (usu. with negative, unable to forget)
- 釋懷
- sek'hoxng 釋放 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'hoxng [[...]]
-
- 釋放
- sek'hurn 色粉 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'hurn [[...]]
-
- 色粉
- sek'iok 色慾 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'iok [[...]]
-
- 色慾
- sek'iong 適用 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'iong [[...]]
-
- 適用
- sek'irn 索引 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'irn [[...]]
-
- 索引
- sek'viu 式樣 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'viu [[...]]
-
- 式樣
- sek'wn 室溫 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'wn [[...]]
-
- 室溫
Embree (19)
- ganseg [wt] [HTB] [wiki] u: gaan'seg [[...]][i#] [p.68]
- N/R : color (col sek)
- 顏色
- u: hvox'laam'seg [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.90]
- SV : promiscuous (of a woman) having an unusually strong desire for men, cf houN3-sek
- 好(男)色
- hvorseg [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'seg [[...]][i#] [p.90]
- SV : promiscuous, lascivious (of a man having an unusually strong desire for women, cf houN3-lam5-sek)
- 好色
- u: Jiok'seg [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.118]
- Npers/Bib/RC : Joseph (cf Iok-sek)
- 若瑟
- pvieseg [wt] [HTB] [wiki] u: pvix'seg [[...]][i#] [p.203]
- VO : fade (colored material) (cf pian3-sek)
- 變色
- samseg [wt] [HTB] [wiki] u: safm'seg [[...]][i#] [p.221]
- N : three colors (usually in ph <khoaN3 sam-sek: watch which side is going to win so as to choose the winning side>)
- 三色
- sek'exng [wt] [HTB] [wiki] u: seg'exng [[...]][i#] [p.223]
- V : adapt to, accommodate, fit, suit (situation)
- 適應
- sek'ernglun [wt] [HTB] [wiki] u: seg'exng'lun [[...]][i#] [p.223]
- N : adaptation theory
- 適應說
- sek'hap [wt] [HTB] [wiki] u: seg'hap [[...]][i#] [p.223]
- V : adapt to, fit, match, suit
- 適合
- sek'hii [wt] [HTB] [wiki] u: seg'hii [[...]][i#] [p.223]
- N/Ich bé : lizard fish, any member of the genus Saurida
- 蜥魚
- u: Seg'hog'nii'af [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.223]
- Npers/Bib/RC : Sophonias (cf Sek-hok-ni5-a)
- 索福尼亞
- sek'hurn [wt] [HTB] [wiki] u: seg'hurn [[...]][i#] [p.223]
- N : dye powder
- 色粉
- sek'irn [wt] [HTB] [wiki] u: seg'irn [[...]][i#] [p.223]
- N : index (to a book)
- 索引
- sek'irn [wt] [HTB] [wiki] u: seg'irn [[...]][i#] [p.223]
- N : list of radicals (Chinese characters)
- 索引
- sek'iok [wt] [HTB] [wiki] u: seg'iok [[...]][i#] [p.223]
- N : lustful desires, lust
- 色慾
- sek'iong [wt] [HTB] [wiki] u: seg'iong [[...]][i#] [p.223]
- SV : applicable
- 適用
- sek'viu [wt] [HTB] [wiki] u: seg'viu [[...]][i#] [p.223]
- N : style, fashion
- 式樣
- seg'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: sek'ioong [[...]][i#] [p.223]
- N : setting sun
- 夕陽
- teseg [wt] [HTB] [wiki] u: tee'seg [[...]][i#] [p.256]
- N/R : tea-room (provides prostitutes and room for patrons, of te5-tian3-a2, chiu2-ka, ka-pi-sek)
- 茶室