Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 siaf 🗣 (u: siaf) 賒 [wt][mo] sia [#]

1. (V) to buy or sell on credit (delay payment or checkout procedure) || 買賣貨物時不收付現金，用記帳的方式，而後延期付款或收款。

🗣le: (u: Cid'mar cyn ciør u tiaxm'thaau beq ho laang siaf`aq.) 🗣 (這馬真少有店頭欲予人賒矣。) (現在很少店家要讓人賒帳了。)
tonggi: ; s'tuix:

siaf [wt] [HTB] [wiki] u: siaf [[...]] 

buy or sell on credit

賒

• Goar siaf y cit koaxn ciuo. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar siaf y cit koaxn ciuo. [[...]] 
  I sold him a bottle of wine on credit.
  我賒他一瓶酒。

• Bøo siaf putseeng tiaxm, siaf liao tiaxm putseeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo siaf pud'seeng tiaxm, siaf liao tiaxm pud'seeng. [[...]] 
  Without giving credit one can't do business, but yet giving credit is ruinous.
  無賒不成店,賒了店不成。

siaf [wt] [HTB] [wiki] u: siaf [[...]] 

buy or sell on credit

賒

siaf [wt] [HTB] [wiki] u: siaf [[...]][i#] [p.227]

V : buy or sell on credit (not term payments, but a promise to pay)

賒

u: siaf 賒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0625] [#51827]

欠賬 。 <∼ 賬 ; 一千 ∼ m7值八百現 ; 阮店無 ∼-- 人 ; 無 ∼ 不成店 , ∼ 了店不成 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 100