Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: sioong.

EDUTECH (116)

busioong [wt] [HTB] [wiki] u: buu'sioong ⬆︎ [[...]]: gratis; 無償
busioong [wt] [HTB] [wiki] u: bw/buu'sioong ⬆︎ [[...]]: inconsistent, changeable; 無常
ciaosioong [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'sioong ⬆︎ [[...]]: as usual; 照常
ciøqsioong [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'sioong ⬆︎ [[...]]: common club-moss; 石松
gvofsioong [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'sioong ⬆︎ [[...]]: the five cardinal virtues -- kindness, justice, propriety, wisdom, and truthfulness; 五常
hengsioong [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'sioong ⬆︎ [[...]]: permanent; constant
hoafnsioong [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'sioong ⬆︎ [[...]]: abnormal, unusual; 反常
hoatsioong [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'sioong ⬆︎ [[...]]: beginning; originate
hoatsioong-tøe [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'sioong-tøe ⬆︎ [[...]]: place of origin; 發祥地
huisioong [wt] [HTB] [wiki] u: huy/huii'sioong ⬆︎ [[...]]: extraordinarily, extremely, unusually, uncommonly; 非常
huisioong-sii [wt] [HTB] [wiki] u: huy'sioong-sii ⬆︎ [[...]]: time of crisis; 非常時期
jidsioong [wt] [HTB] [wiki] u: jit'sioong ⬆︎ [[...]]: daily; 日常
kamsioong [wt] [HTB] [wiki] u: kafm/kaam'sioong ⬆︎ [[...]]: spikenard (tree); 甘松
kengsioong [wt] [HTB] [wiki] u: kefng/keeng'sioong ⬆︎ [[...]]: always; 經常
kengsioong-huix [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'sioong-huix ⬆︎ [[...]]: normal operating expenses; 經常費
khahsioong [wt] [HTB] [wiki] u: khaq'sioong ⬆︎ [[...]]: usually, as usual; 通常
kiausioong [wt] [HTB] [wiki] u: kiaau'sioong ⬆︎ [[...]]: a lofty pine
kietsioong [wt] [HTB] [wiki] u: kied'sioong ⬆︎ [[...]]: fortunate, auspicious, lucky, good fortune, good luck; 吉祥
ofngsioong [wt] [HTB] [wiki] u: orng'sioong ⬆︎ [[...]]: usually, generally, in the past; 往常
pengsioong [wt] [HTB] [wiki] u: pefng/peeng'sioong ⬆︎ [[...]]: ordinarily, usually, common, ordinal, usual; 平常
phoarsionghofng [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'siofng/sioong'hofng ⬆︎ [[...]]: tetanus; 破傷風
pøesioong [wt] [HTB] [wiki] u: pøee'sioong ⬆︎ [[...]]: compensate, make restitution; 賠償
pøesioong-huix [wt] [HTB] [wiki] u: pøee'sioong-huix ⬆︎ [[...]]: compensation, indemnity; 賠償費
put'pengsioong [wt] [HTB] [wiki] u: pud'peeng'sioong ⬆︎ [[...]]: unusual; extraordinary; 不平常
put'zerngsioong [wt] [HTB] [wiki] u: pud'zexng'sioong ⬆︎ [[...]]: abnormal; 不正常
putsioong [wt] [HTB] [wiki] u: pud'sioong ⬆︎ [[...]]: ill-omened, ominous, unlucky, disgraceful, scandalous; 不祥
putsioong [wt] [HTB] [wiki] u: pud'sioong ⬆︎ [[...]]: not quite clear, not in detail; 不詳
simsioong [wt] [HTB] [wiki] u: sym/siim'sioong ⬆︎ [[...]]: common, usual; ordinary; 尋常
siong'aix [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'aix ⬆︎ [[...]]: love each other; 相愛
siong'iog [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'iog ⬆︎ [[...]]: make an appointment; 相約
siong'uie [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'uie ⬆︎ [[...]]: a member of the standing committee; 常委
siong'wn [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'wn ⬆︎ [[...]]: normal temperature
siong'wn-ha [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'wn-ha ⬆︎ [[...]]: under normal temperature
siong'y [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'y ⬆︎ [[...]]: to interdepend, interdependent, interdependence; 相依
siongbi [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'bi ⬆︎ [[...]]: to taste
siongbu [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'bu ⬆︎ [[...]]: ordinary affairs; 常務
siongbu-uy'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'bu-uie'oaan ⬆︎ [[...]]: standing member of the committee; 常務委員
siongbu-zhuotviuo [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'bu-zhux'tviuo ⬆︎ [[...]]: administrative vice-minister; 常務次長
siongchie [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'chie ⬆︎ [[...]]: squirrel; 松鼠
siongchii [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'chii ⬆︎ [[...]]: stalemated
siongchiu [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'chiu ⬆︎ [[...]]: pine tree; 松樹
siongchiu-iuu [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'chiu-iuu ⬆︎ [[...]]: turpentine; 松脂
siongchix [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'chix ⬆︎ [[...]]: to try, make am attempt; 嘗試
sionggai [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'gai ⬆︎ [[...]]: affect adversely, cause harm, injury to; 傷害
sionggiap [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'giap ⬆︎ [[...]]: commerce, trade, commercial; 商業
sionggu [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'gu ⬆︎ [[...]]: to encounter, to meet
Sionggvoo [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'gvoo ⬆︎ [[...]]: moon lady; 嫦娥
sionggvoo [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'gvoo ⬆︎ [[...]]: Taiwan cypress (tree); 臺灣扁柏
sionghai [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'hai ⬆︎ [[...]]: injury, wound, injure, hurt; 傷害
sionghoad [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'hoad ⬆︎ [[...]]: commercial law; 商法
sionghoarn [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'hoarn ⬆︎ [[...]]: oppose, contrary to, opposite, opposed to each other; 相反
sionghoe [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'hoe ⬆︎ [[...]]: regular meeting, ordinary meeting; 例會
sionghør [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'hør ⬆︎ [[...]]: friendly, well-acquainted; 相好
siongjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'jiaq ⬆︎ [[...]]: scar; 疤痕
siongjiin [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'jiin ⬆︎ [[...]]: merchant; 商人
siongkaix [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'kaix ⬆︎ [[...]]: business circle, business world; 商界
siongkex [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'kex ⬆︎ [[...]]: successively, one after another; 相繼
siongkexng [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'kexng ⬆︎ [[...]]: mutual respect; 相敬
siongkhao [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'khao ⬆︎ [[...]]: open wound; 傷口
siongkhøf [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'khøf ⬆︎ [[...]]: department of commerce; 商科
siongkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'koafn ⬆︎ [[...]]: correlation, relationship; 相關
siongkøx [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'køx ⬆︎ [[...]]: accuse each other; 互相控訴
siongkuy [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'kuy ⬆︎ [[...]]: ordinary practice, common custom, routine; 常規
siongkym [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'kym ⬆︎ [[...]]: indemnity, money paid in reparation; 償金
siongle [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'le ⬆︎ [[...]]: (common) usage; (common) rule
sionglek-chiu [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'lek-chiu ⬆︎ [[...]]: an evergreen; 常綠樹
sionglut [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'lut ⬆︎ [[...]]: commercial law; 商律
siongmia [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'mia ⬆︎ [[...]]: harm life; 傷命
siongphiaw [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'phiaw ⬆︎ [[...]]: trade-mark; 商標
siongphirn [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'phirn ⬆︎ [[...]]: commodities, merchandise; 商品
siongpi-kwn [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'pi-kwn ⬆︎ [[...]]: the standing army; 常備軍
siongpii [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'pii ⬆︎ [[...]]: give one indigestion, disagreement with the stomach; 傷胃
siongpof [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'pof ⬆︎ [[...]]: commercial port; 商埠
siongpøx [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'pøx ⬆︎ [[...]]: mutually recompense; 相報
siongpy [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'py ⬆︎ [[...]]: sad, sadness; 傷悲
siongseg [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'seg ⬆︎ [[...]]: common knowledge, common sense; 常識
siongsex [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'sex/søex ⬆︎ [[...]]: in detail; 詳細
siongsied [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'sied ⬆︎ [[...]]: permanent, standing
siongsiok [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'siok ⬆︎ [[...]]: inherit (property), succeed to; 繼承
siongsioong [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'sioong ⬆︎ [[...]]: frequently, often, always; 常常
siongsixn [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'sixn ⬆︎ [[...]]: believe in; 相信
siongsox [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'sox ⬆︎ [[...]]: quotient, parameter; 商數
siongsu [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'su ⬆︎ [[...]]: usual thing, common thing; 常事
siongsui [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'sui ⬆︎ [[...]]: good omen, good luck; 祥瑞
siongsym [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'sym ⬆︎ [[...]]: sad, sorrowful, grieved; 傷心
siongtaam [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'taam ⬆︎ [[...]]: consult; 商談
siongterng [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'terng ⬆︎ [[...]]: equal, equalize, equality; 相等
siongthoaan [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'thoaan ⬆︎ [[...]]: to hand down, mutually proclaim; 相傳
siongthofng [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'thofng ⬆︎ [[...]]: communicate, have fellowship, communication; 相通
siongtiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'tiaxm ⬆︎ [[...]]: shop, store; 商店
siongtiong [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'tiong ⬆︎ [[...]]: serious; 嚴重
siongtofng [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'tofng ⬆︎ [[...]]: be intimate with, suitable, corresponding; 相當
siongtoong [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'toong ⬆︎ [[...]]: be the same; 相同
siongtuix [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'tuix ⬆︎ [[...]]: be relative to, face each other, face to face; 相對
siongzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'zeeng ⬆︎ [[...]]: common feelings; 常情
siongzefng [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'zefng ⬆︎ [[...]]: fight each other; 相爭
siongzhaa [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'zhaa ⬆︎ [[...]]: pine lumber; 松木
siongzhefng [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'zhefng ⬆︎ [[...]]: to match each other, to suit, commensurable; 相稱
siongzhuix [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'zhuix ⬆︎ [[...]]: open wound; 傷口
siongzhuo [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'zhuo ⬆︎ [[...]]: squirrel; 松鼠
siongzhwn-tiin [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'zhwn-tiin ⬆︎ [[...]]: ivy
siongzo [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'zo ⬆︎ [[...]]: mutual help; 相助
siongzuun [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'zuun ⬆︎ [[...]]: merchant vessel; 商船
sioong [wt] [HTB] [wiki] u: sioong ⬆︎ [[...]]: always; 常
sisioong [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'sioong ⬆︎ [[...]]: regularly, constantly; 時常
sitsioong [wt] [HTB] [wiki] u: sid'sioong ⬆︎ [[...]]: abnormal, become abnormal; 失常
sorsioong [wt] [HTB] [wiki] u: sox'sioong ⬆︎ [[...]]: hitherto, usually; 素常,平常
suixsioong [wt] [HTB] [wiki] u: sui'sioong ⬆︎ [[...]]: good omen; 瑞祥
texngsioong [wt] [HTB] [wiki] u: teng'sioong ⬆︎ [[...]]: stationary; constant; fixed
texngsioong-zoxngthaix [wt] [HTB] [wiki] u: teng'sioong-zong'thaix ⬆︎ [[...]]: stationary state
thongsioong [wt] [HTB] [wiki] u: thofng/thoong'sioong ⬆︎ [[...]]: ordinarily, usually, customary, usual; 通常
toxsioong [wt] [HTB] [wiki] u: to'sioong ⬆︎ [[...]]: Taiwan fir (tree); Abies kawakamii; 台灣冷杉
vixsioong [wt] [HTB] [wiki] u: vi'sioong ⬆︎ [[...]]: abnormal, unusual, extraordinary
zerngsioong [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'sioong ⬆︎ [[...]]: normal; 正常
zhamsioong [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm/zhaam'sioong ⬆︎ [[...]]: consult together; 商量
zusioong [wt] [HTB] [wiki] u: zw/zuu'sioong ⬆︎ [[...]]: merciful, kind and compassionate; 慈祥

dictionary: EDUTECH (31469 rows)

columns: M, u, en, zh, ns

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 9

Taiwanese Dictionaries – Sources

HTB: "Hiexntai-buun" Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Modern Taiwanese Language Association. Syllable segmentation in progress.
DFT: 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Taiwanese Hokkien and Chinese). Ministry of Education, R.O.C. 2011. (CC BY-ND 3.0 臺灣) (data from MoeDict Desktop For MacOSX / Linux / Windows. 2015. see MoeDict and Taioaan Wiki). We have annotated over 5800 definitions in English for monosyllables (enter any monosyllable to get into monosyllable mode)
Maryknoll: Taiwanese—English Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Maryknoll Language Service Center, Taichung, Taiwan. 2001 [1976]. (CC BY-NC-SA 3.0 TW)
TC/TH: Iûⁿ Ún-giân. 台語文/中文辭典 Taiwanese — Chinese Dictionary & 台文/華文線頂辭典 [Taihoa Online Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Chinese).
EDUTECH: Liim Keahioong (2001-2003). EDUTECH: Taiwanese—English Dictionary Searched with Concise Atonal Spelling. Edited and cross-referenced to EDUTECH General Taiwanese Words (正確台語拼字辭和漢字辭), Embree (1973), Maryknoll (2001), and other dictionaries.
Embree: Embree, Bernard L. M. (1973). A Dictionary of Southern Min: based on current usage in Taiwan and checked against the earlier works of Carstairs Douglas, Thomas Barclay, and Ernest Tipson. Hong Kong: Hong Kong Language Institute. (OCLC 2491446. Data from GitHub - ChhoeTaigiDatabase. See NY Times article)
Lim08: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 [Taiwanese Dictionary (translation of Tai—Nichi Dai Jiten (TDJ)) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2008. We make updates and corrections, and refer to Lim19: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 [Taiwanese Dictionary (translation of TDJ) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2019.
TDJ: Ogawa Naoyoshi, ed. (1931, 1932). 臺日大辭典 Tai—Nichi Dai Jiten [Taiwanese—Japanese Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Japanese). Volume 1 & Volume 2. Taihoku: Governor-General of Taiwan.