Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:pud'sioong.
DFT_lk (1)
🗣u: Yn si'toa'laang pud'sii khor'khngx y ciah'sit, khuxn'biin aix zexng'sioong, y soaq “cit hvi'khafng jip, cit hvi'khafng zhud”, tvaf syn'thea zhud bun'tee`aq, beq koaix sviar'laang! ⬆︎ 𪜶序大人不時苦勸伊食食、睏眠愛正常,伊煞「一耳空入,一耳空出」,今身體出問題矣,欲怪啥人! [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他父母親常常勸告他飲食與睡眠要正常,他卻「右耳進,左耳出」,現在身體出狀況了,要怪誰呢!

Maryknoll (7)
putsioong [wt] [HTB] [wiki] u: pud'sioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
unknown, not detailed enough
不詳
putsioong [wt] [HTB] [wiki] u: pud'sioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
ominous, unlucky
不祥
putsioong cy tiau [wt] [HTB] [wiki] u: pud'sioong cy tiau ⬆︎ [[...]]  [p.]
Handwriting on the wall
不祥之兆
sioong [wt] [HTB] [wiki] u: sioong; (siaang) ⬆︎ [[...]]  [p.]
auspicious, favorable, propitious, good omen, good luck
祥
teg pud sioong sid [wt] [HTB] [wiki] u: teg pud sioong sid ⬆︎ [[...]]  [p.]
what one gains cannot offset the loses — not worth the effort
得不償失

EDUTECH (4)
put'pengsioong 不平常 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'peeng'sioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
unusual; extraordinary
不平常
put'zerngsioong 不正常 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'zexng'sioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
abnormal
不正常
putsioong 不祥 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'sioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
ill-omened, ominous, unlucky, disgraceful, scandalous
不祥
putsioong 不詳 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'sioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
not quite clear, not in detail
不詳

EDUTECH_GTW (4)
put'pengsioong 不平常 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'peeng'sioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
remarkable; remarkably; unusual
不平常
put'zerngsioong 不正常 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'zexng'sioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) abnormal
不正常
putsioong 不祥 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'sioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
不祥
putsioong 不常 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'sioong ⬆︎ [[...]]  [p.]

Embree (2)
putsioong 不祥 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'sioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
SV : ill-omened, ominous, unlucky
不祥
putsioong 不祥 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'sioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
SV : disgraceful, scandalous
不祥

Lim08 (2)
u: pud'sioong ⬆︎ 不祥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.737] [p.737] [#FHL][#CT]
ill-omened, ominous, unlucky, disgraceful, scandalous
不吉利 。 <>
u: pud'sioong ⬆︎ 不常 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.737] [p.737] [#FHL][#CT]
extraordinarily, extremely, unusually, uncommonly
非常 。 <∼∼ 鬧熱 ; ∼∼ gau5走 。 >


Taiwanese Dictionaries — Sources