Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for su su sy; su su sy, found 1,
- sy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- a tiny thred; poem; take charge of; manage; to rule; governmental department (See su for many other meanings.)
- 絲; 詩; 司
DFT_lk (8)
- 🗣u: Pør'zexng'sw tø si kofng'sy tuix sarn'phirn ee pør'zexng. 保證書就是公司對產品的保證。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 保證書就是公司對產品的保證。
- 🗣u: Koex'kex'sw biin'ar'zaix beq laai goarn kofng'sy zhaa'siaux. 會計師明仔載欲來阮公司查數。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 會計師明天要來我們公司查帳。
- 🗣u: Thviaf'korng kofng'sy beq tiaau'zerng jiin'su. 聽講公司欲調整人事。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽說公司要調整人事。
- 🗣u: Cid kefng kofng'sy ee zaai'bu sw'iaux zerng'tuxn`cit'e. 這間公司的財務需要整頓一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這間公司的財務需要整頓一下。
- 🗣u: Kvoaf'sy laai'kaux boea'zam, khaq sw'bin`ee sae tøx'thaau'thuii, thee'zhud syn zexng'kix, sex'bin perng'liexn'tngr, tøx'viaa. 官司來到尾站，較輸面的使倒頭槌，提出新證據，勢面反輾轉，倒贏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 官司來到尾聲，居劣勢的一方的使出回馬槍，提出新證據，局勢逆轉，反敗為勝。
- 🗣u: Kofng'sy ee giap'bu kiarm'thør'hoe si beq zhoe'zhud bun'tee, thee'køf giap'zeg, m si beq “guu'tiaau'lai tag guu'bør”, phaq'phvae toong'su ee karm'zeeng. 公司的業務檢討會是欲揣出問題，提高業績，毋是欲「牛牢內觸牛母」，拍歹同事的感情。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 公司的業務檢討會是要找出問題，提高業績，不是要「同室操戈」，傷害同事的感情。
- 🗣u: Thaau'kef ka kofng'sy ee cvii theh'khix zhar'kor'phiøx, ciofng cvii sw'liao'liao, soaq tiøh hoaq tør'tiaxm, e'khaf ee oaan'kafng lorng sid'giap, “zhuix ciah, ho khaf'zhngf zhe'siaux”, arn'nef karm u kofng'tø? 頭家共公司的錢提去炒股票，將錢輸了了，煞著喝倒店，下跤的員工攏失業，「喙食，予尻川坐數」，按呢敢有公道？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老闆把公司的錢拿去炒股票，將錢輸光光，竟然不得不宣告倒閉，底下的員工都失業，「一人做錯，卻由其他人受責」，這樣公道嗎？
- 🗣u: Kofng'sy ee cvii'zuie hioong'hioong tngr'seh be koex`laai, yn'tvoaf tam'pøh'ar hok'zap, kor'zar'laang korng, “Kirn kviaa bøo hør po.” Beq kae'koad bun'tee, chiefn'ban m'thafng sviw koex kvoar'koong, aix saxm'sw jii hiø heeng. 公司的錢水雄雄轉踅袂過來，因端淡薄仔複雜，古早人講：「緊行無好步。」欲解決問題，千萬毋通傷過趕狂，愛三思而後行。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 公司的資金突然周轉不過來，原因略微複雜，古人說：「欲速則不達。」要解決問題，千萬不可太過慌張，須三思而後行。
Maryknoll (19)
- huyhoai [wt] [HTB] [wiki] u: huie'hoai; (huie'hai) [[...]]
- ruin, destroy, demolish
- 毀壞
- sy [wt] [HTB] [wiki] u: sy; (sw) [[...]]
- take charge of, manage, to rule, governmental department (See "su" for many other meanings.)
- 司
- sy [wt] [HTB] [wiki] u: sy [[...]]
- poetry, poems, poetic, hymn, verse
- 詩
- si'heeng Serngsu [wt] [HTB] [wiki] u: sy'heeng Sexng'su [[...]]
- administer the Sacraments
- 施行聖事
- suxsu-sy [wt] [HTB] [wiki] u: su'su'sy; su'su-sy [[...]]
- narrative poetry
- 敘事詩
- thwzeeng-sy [wt] [HTB] [wiki] u: thuo'zeeng'sy; thuo'zeeng-sy; (su'zeeng'sy) [[...]]
- lyric poetry
- 抒情詩,敘情詩
EDUTECH (2)
- sisu [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'su [[...]]
- current affairs, current events
- 時事
- suxsu-sy [wt] [HTB] [wiki] u: su'su-sy [[...]]
- epic poem, narrative petry
- 敘事詩
Embree (1)
- suxsu-sy [wt] [HTB] [wiki] u: su'su'sy [[...]][i#] [p.247]
- N : epic poem, narrative poetry
- 敘事詩
Lim08 (1)
- u: su'zeeng'sy sɨ'zeeng'sy(泉) 敘情詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0763/A0777] [#56040]
-
- ( 文 )<>