Taiwanese–English dictionaries full-text search

bøo-suviaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

tie; draw; come out even

不分輸贏; 平手; 無輸贏

poah-suviaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

loses ying

賭輸贏

suviaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

bet; wager; contest; lose or win; to bet; gamble

輸贏; 打賭

tafm suviaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

to bear honestly the responsibility of defeat; (by paying one's due; e.g.; what is lost in gambling); pay one's subscription faithfully; bear properly some responsibility that falls on us (e.g.; entertaining guests on some special occasion)

有擔當

tor-suviaa^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

🗣 suviaa 🗣 (u: sw'viaa ⬆︎ ) 輸贏 [wt][mo][[MK]] su-iânn [#]

1. (N) || 勝負、勝敗。

🗣le: (u: Pie'saix aix zux'ix hofng'to, m'thafng kafn'naf koafn'sym sw'viaa.) 🗣 (比賽愛注意風度，毋通干焦關心輸贏。) (比賽要注意風度，不要只關心輸贏。)

2. (V) || 打賭。

🗣le: (u: Larn laai sw'viaa, khvoax sviar'laang korng`ee khaq tiøh.) 🗣 (咱來輸贏，看啥人講的較著。) (我們來打賭，看誰說得對。)

poah suviaa [wt] [HTB] [wiki] u: poah sw'viaa ⬆︎ [[...]]  [p.]

bet, wager

賭真的

suviaa [wt] [HTB] [wiki] u: sw'viaa ⬆︎ [[...]]  [p.]

lose or win, to bet, gamble

輸贏,打賭

• Kab lie suviaa zap kho'giin. [wt] [HTB] [wiki] u: Kab lie sw'viaa zap khof'giin. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I bet you ten dollars.
  跟你打賭十塊。

• Lie bøeq suviaa symmih? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie boeq sw'viaa sirm'miq?; Lie bøeq sw'viaa sirm'mih? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  What will you bet?
  你要打賭什麼?

• bøo suviaa [wt] [HTB] [wiki] u: bøo sw'viaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
  a tie (game), a draw
  沒有輸贏,平手

tafm [wt] [HTB] [wiki] u: tafm; (tvaf) ⬆︎ [[...]]  [p.]

carries with a pole over the shoulder, take responsibility, undertake, sustain, endure

擔

• huxtafm [wt] [HTB] [wiki] u: hu'tafm ⬆︎ [[...]]  [p.]
  to bear, sustain, bear the expense or responsibility
  負擔

• huntafm [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'tafm ⬆︎ [[...]]  [p.]
  share responsibility
  分擔

• mxtafm suviaa [wt] [HTB] [wiki] u: m'tafm sw'viaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
  will not act honorably according to the agreement (in paying, common expenses or gambling debts)
  輸不起

tafm suviaa [wt] [HTB] [wiki] u: tafm sw'viaa ⬆︎ [[...]]  [p.]

to bear honestly the responsibility of defeat, (by paying one's due, e.g., what is lost in gambling), pay one's subscription faithfully, bear properly some responsibility that falls on us (e.g., entertaining guests on some special occasion)

有擔當

• m tafm suviaa [wt] [HTB] [wiki] u: m tafm sw'viaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
  won't act up to the agreement, e.g., won't drink the liquor of his forfeit, won't pay gambling debts
  沒有擔當

suviaa 輸贏 [wt] [HTB] [wiki] u: sw/suu'viaa ⬆︎ [[...]]  [p.]

bet, wager, contest

輸贏

taux-suviaa 鬥輸贏 [wt] [HTB] [wiki] u: taux-sw'viaa ⬆︎ [[...]]  [p.]

settle a dispute by a competition

鬥輸贏

suviaa 輸贏 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'viaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]

N : bet, wager, bet, wager, contest

輸贏

taux-suviaa 鬥輸贏 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'sw'viaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]

V : settle a dispute by a competition

鬥輸贏

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 12