Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: sy/sii sii.

EDUTECH (46)

''Mekisiko'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''mef/mee'ky/kii'sy/sii'ko'' ⬆︎ [[...]]: Mexico
limsikafng [wt] [HTB] [wiki] u: lym/liim'sy/sii'kafng ⬆︎ [[...]]: an odd-jobber, a casual laborer; 臨時工
si'iu [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'iu ⬆︎ [[...]]: pumelo (fruit); 時袖
si'ofng [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'ofng ⬆︎ [[...]]: old poet; 詩人
si'uix [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'uix ⬆︎ [[...]]: awe, create a sense of fair and respect; 使敬畏
si'wn [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'wn ⬆︎ [[...]]: bestow grace, show grace to; 施恩
sibu [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'bu ⬆︎ [[...]]: timely affair, timely topics; 時務
sihaai [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'haai ⬆︎ [[...]]: corpse, dead body, remains; 屍骸
sihøo [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'høo ⬆︎ [[...]]: the least bit, the slightest; 絲毫
sijiin [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'jiin ⬆︎ [[...]]: poet; 詩人
sijim [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'jim ⬆︎ [[...]]: resign an office; 辭任
sijiø [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'jiø ⬆︎ [[...]]: get an infant to urinate; 吹口哨哄小孩撒尿
sijit [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'jit ⬆︎ [[...]]: time; 時日
sikafn [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'kafn ⬆︎ [[...]]: time; 時間
sikafng [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'kafng ⬆︎ [[...]]: to construct, to work; 施工
sikanpiør [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'kafn/kaan'piør ⬆︎ [[...]]: timetable, schedule (bus, train); 時間表
Sikefng [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'kefng ⬆︎ [[...]]: the Book of Odes; 詩經
sikerng [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'kerng ⬆︎ [[...]]: present state of affairs; 現況
sikex [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'kex ⬆︎ [[...]]: current price; 時價
sikheg [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'kheg ⬆︎ [[...]]: always, constantly; 時刻
sikhix [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'khix ⬆︎ [[...]]: resign and go; 辭去
sikii [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'kii ⬆︎ [[...]]: period, time, season; 時期
sikiok [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'kiok ⬆︎ [[...]]: situation, state of affairs; 時局
sikoef [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'koef ⬆︎ [[...]]: watermelon; 西瓜
sikud [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'kud ⬆︎ [[...]]: bones of a dead person; 屍骨
sikux [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'kux ⬆︎ [[...]]: line of poetry; 詩句
sikviaa [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'kviaa ⬆︎ [[...]]: fashionable, popular, enjoy good business, have a successful practice; 流行; 生意好
siliaau [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'liaau ⬆︎ [[...]]: operate a free medical clinic; 義診
Siphiefn [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'phiefn ⬆︎ [[...]]: Psalms; 詩篇
sipuii [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'puii ⬆︎ [[...]]: to spread manure, to apply fertilizer; 施肥
sisiar [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'siar ⬆︎ [[...]]: bestow, give away free; 施捨
sisid [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'sid ⬆︎ [[...]]: current fashion; 時式
sisied [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'sied ⬆︎ [[...]]: establishment, equipment; 施設
sisii [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'sii ⬆︎ [[...]]: from time to time, continuously; 時時
sisiin [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'siin ⬆︎ [[...]]: time, chrono-; 時辰
sisioong [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'sioong ⬆︎ [[...]]: regularly, constantly; 時常
sisiuo [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'siuo ⬆︎ [[...]]: corpse, remain; 屍首
sisu [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'su ⬆︎ [[...]]: current affairs, current events; 時事
sisuu [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'suu ⬆︎ [[...]]: line of poetry; 詩詞
sisvoax [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'svoax ⬆︎ [[...]]: silk thread; 絲線
sitai [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'tai ⬆︎ [[...]]: age, epoch, period, stage; 時代
sitiau [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'tiau ⬆︎ [[...]]: hymn tune; 詩調
sitiuu [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'tiuu ⬆︎ [[...]]: silk; 絲綢
sitoax [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'toax ⬆︎ [[...]]: silk ribbon, silk sash; 絲帶
sizheq [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'zheq ⬆︎ [[...]]: book of poetry; 詩書
sizun [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'zun ⬆︎ [[...]]: time, season; 時候

dictionary: EDUTECH (31469 rows)

columns: M, u, en, zh, ns

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 40

Taiwanese Dictionaries – Sources

HTB: "Hiexntai-buun" Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Modern Taiwanese Language Association. Syllable segmentation in progress.
DFT: 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Taiwanese Hokkien and Chinese). Ministry of Education, R.O.C. 2011. (CC BY-ND 3.0 臺灣) (data from MoeDict Desktop For MacOSX / Linux / Windows. 2015. see MoeDict and Taioaan Wiki). We have annotated over 5800 definitions in English for monosyllables (enter any monosyllable to get into monosyllable mode)
Maryknoll: Taiwanese—English Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Maryknoll Language Service Center, Taichung, Taiwan. 2001 [1976]. (CC BY-NC-SA 3.0 TW)
TC/TH: Iûⁿ Ún-giân. 台語文/中文辭典 Taiwanese — Chinese Dictionary & 台文/華文線頂辭典 [Taihoa Online Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Chinese).
EDUTECH: Liim Keahioong (2001-2003). EDUTECH: Taiwanese—English Dictionary Searched with Concise Atonal Spelling. Edited and cross-referenced to EDUTECH General Taiwanese Words (正確台語拼字辭和漢字辭), Embree (1973), Maryknoll (2001), and other dictionaries.
Embree: Embree, Bernard L. M. (1973). A Dictionary of Southern Min: based on current usage in Taiwan and checked against the earlier works of Carstairs Douglas, Thomas Barclay, and Ernest Tipson. Hong Kong: Hong Kong Language Institute. (OCLC 2491446. Data from GitHub - ChhoeTaigiDatabase. See NY Times article)
Lim08: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 [Taiwanese Dictionary (translation of Tai—Nichi Dai Jiten (TDJ)) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2008. We make updates and corrections, and refer to Lim19: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 [Taiwanese Dictionary (translation of TDJ) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2019.
TDJ: Ogawa Naoyoshi, ed. (1931, 1932). 臺日大辭典 Tai—Nichi Dai Jiten [Taiwanese—Japanese Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Japanese). Volume 1 & Volume 2. Taihoku: Governor-General of Taiwan.