Taiwanese–English dictionaries full-text search

tex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

piece; earth; soil; ground

塊; 地

Tex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

surname Dai; Tai

戴

🗣 tex 🗣 (u: tex ⬆︎ ) 諦 [wt][mo][[MK]] tè [#]

🗣 tex 🗣 (u: tex ⬆︎ ) 帝 [wt][mo][[MK]] tè [#]

1. (N) emperor; sovereign || 指君權時代的國家領導者。

🗣le: (u: tex'oong) 🗣 (帝王) (帝王)

2. (N) male person of some outstanding talent || 指某一行業之男性翹楚。

🗣le: (u: viar'tex) 🗣 (影帝) (影帝)

🗣 tex 🗣 (u: tex ⬆︎ ) 塊^t [wt][mo][[MK]] tè [#]

1. (Mw) lump; piece of (furniture, cookie, land, bread, rock, etc); place; bit || 計算東西的單位。

🗣le: (u: cit tex thngg'ar) 🗣 (一塊糖仔) (一塊糖)

🗣le: (u: cit tex koaf) 🗣 (一塊歌) (一首歌)

🗣le: (u: cit tex ie'ar) 🗣 (一塊椅仔) (一張椅子)
近義：

1. bin, 面

🗣 Tex 🗣 (u: Tex ⬆︎ ) 戴 [wt][mo][[MK]] Tè [#]

1. () || 附錄－百家姓

🗣 tex 🗣 (u: tex ⬆︎ ) 渧^t [wt][mo][[MK]] tè [#]

1. (V) to block or filter solids letting liquid flow out; to strain or filter; to decant || 擋住、過濾渣滓，使液體順利倒出。

🗣le: (u: Ka zuie tex ho taf.) 🗣 (共水渧予焦。) (把水濾乾。)

🗣le: (u: tex'arm) 🗣 (渧泔) (把稀飯湯濾出)

🗣 tex 🗣 (u: tex ⬆︎ ) 締 [wt][mo][[MK]] tè [#]

🗣 tex 🗣 (u: tex ⬆︎ ) 地^p [wt][mo][[MK]] tè [#]

🗣 tex 🗣 (u: tex ⬆︎ ) 戴^p [wt][mo][[MK]] tè [#]

🗣 tøex 🗣 (u: toex tex tøex ⬆︎ ) 綴 [wt][mo][[MK]] tuè/tè [#]

1. (V) to follow closely; to go with; to comply with || 跟、隨。

🗣le: (u: Lie maix toex'zeeng'toex'au.) 🗣 (你莫綴前綴後。) (你不要跟前跟後。)

🗣le: (u: Toex goar laai.) 🗣 (綴我來。) (隨我來。)

🗣le: (u: toex laang korng) 🗣 (綴人講) (跟著別人說)

🗣le: (u: toex'laang'zao) 🗣 (綴人走) (跟別人跑，即私奔之意)
近義：

1. kyn, 跟
2. kintøex, 跟綴
3. kinsuii, 跟隨

tex [wt] [HTB] [wiki] u: tex ⬆︎ [[...]]  [p.]

emperor, supreme ruler, god, deified being

帝

• hongtex [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'tex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Emperor
  皇帝

• Ngtex [wt] [HTB] [wiki] u: Ngg'tex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the ancient canonized emperor
  黃帝

• Sioxngtex [wt] [HTB] [wiki] u: Siong'tex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  God (Protestant)
  上帝

tex [wt] [HTB] [wiki] u: tex; (te) ⬆︎ [[...]]  [p.]

earth, soil, ground

地

• saotøex [wt] [HTB] [wiki] u: saux'tex; saux'tøex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  dusting (with a broom), sweep the floor
  掃地

tex [wt] [HTB] [wiki] u: tex ⬆︎ [[...]]  [p.]

lump, piece of (land, bread, rock), place, bit

塊,地方

• bøtex thafng zao [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'tex thafng zao ⬆︎ [[...]]  [p.]
  having no place to escape to
  沒地方逃

• bøtex thafng khngx [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'tex thafng khngx ⬆︎ [[...]]  [p.]
  no room to place or stow any more
  沒地方放

• cit tex baq [wt] [HTB] [wiki] u: cit tex baq ⬆︎ [[...]]  [p.]
  piece of meat
  一塊肉

• cit tex tøe [wt] [HTB] [wiki] u: cit tex te; cit tex tøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
  piece of land
  一塊地

thex [wt] [HTB] [wiki] u: thex; (tex, tee) ⬆︎ [[...]]  [p.]

connect, join, unite

締

• zhwthex [wt] [HTB] [wiki] u: zhuo'thex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  prohibit, punish the violator (of a police regulation), to ban
  取締

tøex [wt] [HTB] [wiki] u: toex; tøex; (tex) ⬆︎ [[...]]  [p.]

follow, follow after, imitate (a person's example)

跟,隨,仿效

• kintøex [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'toex; kyn/kwn'tøex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  follows, an attendant
  跟隨

• siøtøex [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'toex; siøf/svaf'tøex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  mutually following, follow each other
  相隨

• tøex køef pøef, tøex kao zao, tøex khitciah kvoa kacix zao [wt] [HTB] [wiki] u: toex kef poef, toex kao zao, toex khid'ciah kvoa kaf'cie zao; tøex køef pøef, tøex kao zao, tøex khid'ciah kvoa kaf'cix zao ⬆︎ [[...]]  [p.]
  said of a wife should share her husband's lot whatever it be
  嫁雞隨雞,嫁狗隨狗

tex 塊 [wt] [HTB] [wiki] u: tex ⬆︎ [[...]]  [p.]

a piece of (land, cookie, furniture, etc.)

塊

tex 帝 [wt] [HTB] [wiki] u: tex ⬆︎ [[...]]  [p.]

emperor, king

帝

tex 塊 [wt] [HTB] [wiki] u: tex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]

M : piece (furniture, cookie, land, etc)

塊

tøex 綴 [wt] [HTB] [wiki] u: tex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]

V : follow

從.跟

u: tex ⬆︎ 笮 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]

用過濾器等ka7水滴掉 。 <∼ 乾 ； ∼ 水 。 >

u: tex ⬆︎ 帝 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]

皇帝 。 <∼ 王 ； 上 ∼ 。 >

u: tex təx(泉) ⬆︎ 塊 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]

( 1 ) 石 、 碗 、 盤 、 土等e5助數詞 。 ( 2 ) 肉 、 果子 、 餅等切片e5助數詞 。 ( 3 ) 椅 、 桌等e5助數詞 。 ( 4 ) 布等織物e5助數詞 。 ( 5 ) 厝等e5間e5助數詞 。 ( 6 ) 歌曲等e5助數詞 。 ( 7 ) 所在 ， 場所 。 <( 1 ) 一 ∼ 石頭 ； chit ∼ 碗 ； 一 ∼ 土 。 ( 2 ) 一 ∼ 肉 ； chit ∼ 粿 。 ( 3 ) 二 ∼ 桌 ； 濟 ∼ 椅 。 ( 4 ) 兩 ∼ 布 。 ( 5 ) Hit ∼ 厝 ； 兩 ∼ 厝 。 ( 6 ) 一 ∼ 曲 ； hit ∼ 曲 。 ( 7 ) chit ∼ ； 到 ∼ ； tin3 ∼ ； 一 ∼ 地 ； 田兩 ∼ 。 >

u: Tex təx(泉) ⬆︎ 戴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]

( 姓 )<>

u: tex toex(漳)/təx(泉) tøex ⬆︎ 隨 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]

( 1 ) 跟隨 。 ( 2 ) 結情交 。 <( 1 ) ∼ 老母 ； ∼ 人時行 ； ∼ 腳跡 ； ∼ 人e5款 ； ∼ kiaN2叫 ； ∼ 我來 ； ∼ 日頭落 ＝ ( 約束或chiu3 - choa7 e5詞 ) 若違背就kah日落同齊死去 。 ( 2 ) ∼ cha - bou2 ; hit - e5 cha - bou2 ∼ tioh8外國人 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 43