Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: theeng to.
DFT (14)
🗣 ciaxmtheeng 🗣 (u: ciam'theeng ⬆︎ ) 暫停 [wt][mo][[MK]] tsiām-thîng [#]
1. () (CE) to suspend; time-out (e.g. in sports); stoppage; pause (media player) || 暫停
🗣 kangteeng 🗣 (u: kafng'teeng kafng'theeng ⬆︎ ) 工程 [wt][mo][[MK]] kang-tîng [#]
1. (N) work process having fixed plan, pertaining to manufacturing, construction/architecture, mining, generating electricity, water conservancy infrastructure (e.g. canals, reservoirs etc), etc || 有關製造、建築、開礦、發電、興修水利等,有一定計畫的工作進程。
近義:
  1. kangsu, 工事
🗣 theeng 🗣 (u: theeng ⬆︎ ) 停 [wt][mo][[MK]] thîng [#]
1. (V) to cease motion; to stop; to halt || 運動中的東西不再運動。
🗣le: (u: Theeng! Maix køq tirn'tang`aq!) 🗣 (停!莫閣振動矣!) (停!不要再動了!)
🗣le: (u: hør theeng`aq) 🗣 (好停矣) (該停止了)
近義:
  1. tvia, 定
🗣 theeng 🗣 (u: theeng ⬆︎ ) 騰 [wt][mo][[MK]] thîng [#]
1. (Adj) erect; upright; vertical || 直立的樣子。
🗣le: (u: Lau'sw kiøx hak'sefng khia ho theeng paai'zøx cit liet, zurn'pi beq cviu'taai piao'iern.) 🗣 (老師叫學生徛予騰排做一列,準備欲上台表演。) (老師叫學生站直排成一行,準備要上台表演。)
2. (V) to rise to the sky; to lift off; to levitate || 升空。
🗣le: (u: Goar tøf m si siefn korng e theeng'huun'kax'bu.) 🗣 (我都毋是仙講會騰雲駕霧。) (我又不是神仙,哪有辦法駕駁雲霧升空呢。)
🗣 thengchiaf 🗣 (u: theeng'chiaf ⬆︎ ) 停車 [wt][mo][[MK]] thîng-tshia [#]
1. () (CE) to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall || 停車
🗣 thenghien 🗣 (u: theeng'hien ⬆︎ ) 呈現 [wt][mo][[MK]] thîng-hiān [#]
1. () (CE) to appear; to emerge; to present (a certain appearance); to demonstrate || 呈現
🗣 thenghøea 🗣 (u: theeng'hoea hea theeng'høea ⬆︎ ) 停火 [wt][mo][[MK]] thîng-hué/thîng-hé [#]
1. () (CE) to cease fire; ceasefire || 停火
🗣 thengkafng 🗣 (u: theeng'kafng ⬆︎ ) 停工 [wt][mo][[MK]] thîng-kang [#]
1. () (CE) to stop work; to shut down; to stop production || 停工
🗣 thengkhafn 🗣 (u: theeng'khafn ⬆︎ ) 停刊 [wt][mo][[MK]] thîng-khan [#]
1. () to suspend publication || 停刊
🗣 thengkhøx 🗣 (u: theeng'khøx ⬆︎ ) 停靠 [wt][mo][[MK]] thîng-khò [#]
1. () (CE) to call at; to stop at; berth || 停靠
🗣 thengliuu 🗣 (u: theeng'liuu ⬆︎ ) 停留 [wt][mo][[MK]] thîng-liû [#]
1. () (CE) to stay somewhere temporarily; to stop over || 停留
🗣 thengpøx 🗣 (u: theeng'pøx ⬆︎ ) 呈報 [wt][mo][[MK]] thîng-pò [#]
1. () (CE) to (submit a) report || 呈報
🗣 thengto 🗣 (u: theeng'to ⬆︎ ) 程度 [wt][mo][[MK]] thîng-tōo [#]
1. (N) || 道德、知識、能力等的水準、水平。
🗣le: (u: Y ee sox'hak theeng'to cyn hør, suy'jieen ciaq thak kog'tiofng, køf'tiofng ee sox'hak ma lorng e'hiao.) 🗣 (伊的數學程度真好,雖然才讀國中,高中的數學嘛攏會曉。) (他的數學程度很好,雖然才讀國中,高中的數學也都會。)
🗣 zoanteeng 🗣 (u: zoaan'teeng zoaan'theeng ⬆︎ ) 全程 [wt][mo][[MK]] tsuân-tîng [#]
1. () (CE) the whole distance; from beginning to end || 全程


Taiwanese Dictionaries — Sources