Taiwanese–English dictionaries full-text search

thied [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

iron; used as a symbol of strength; firmness firm; decided; cruel; merciless; unfeeling

鐵

🗣 thied 🗣 (u: thied ⬆︎ ) 徹 [wt][mo][[MK]] thiat [#]

🗣 thied 🗣 (u: thied ⬆︎ ) 撤 [wt][mo][[MK]] thiat [#]

🗣 thied 🗣 (u: thied ⬆︎ ) 澈 [wt][mo][[MK]] thiat [#]

🗣 thied 🗣 (u: thied ⬆︎ ) 鐵^b [wt][mo][[MK]] thiat [#]

🗣 thietli 🗣 (u: thied'li ⬆︎ ) 撤離 [wt][mo][[MK]] thiat-lī [#]

1. () (CE) to withdraw from; to evacuate || 撤離

🗣 thietsiaw 🗣 (u: thied'siaw ⬆︎ ) 撤銷 [wt][mo][[MK]] thiat-siau [#]

1. () (CE) to repeal; to revoke; (computing) to undo || 撤銷

🗣 thietthøex/thietthex 🗣 (u: thied'thex ⬆︎ ) 撤退 [wt][mo][[MK]] thiat-thè [#]

1. (V) || 放棄陣地或遷離已占領的地區。

🗣 thiettøea 🗣 (u: thied'tea toea thied'tøea ⬆︎ ) 澈底 [wt][mo][[MK]] thiat-té/thiat-tué [#]

1. () thorough; thoroughly; complete || 澈底

🗣 tiet'hak 🗣 (u: tied'hak thied'hak ⬆︎ ) 哲學 [wt][mo][[MK]] tiat-ha̍k [#]

1. () (CE) philosophy || 哲學

🗣 tietlie 🗣 (u: tied'lie thied'lie ⬆︎ ) 哲理 [wt][mo][[MK]] tiat-lí [#]

1. () (CE) philosophic theory; philosophy || 哲理

koarnthied [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn'thied ⬆︎ [[...]]  [p.]

thoroughly, carry out, from beginning to end, from start to finish

貫徹

koarnthied syciofng [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn'thied sie'ciofng ⬆︎ [[...]]  [p.]

remain consistent from the start to the very end

貫徹始終

siaw [wt] [HTB] [wiki] u: siaw ⬆︎ [[...]]  [p.]

melt, be marketed, be circulated, to sell, Same as "siau": vanish, dispel, cancel

銷

• zuosiaw [wt] [HTB] [wiki] u: zux'siaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
  invalidate
  註銷

• goaxsiaw [wt] [HTB] [wiki] u: goa'siaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
  export, for export
  外銷

• khaisiaw [wt] [HTB] [wiki] u: khay'siaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
  expenditure
  開銷

• laixsiaw [wt] [HTB] [wiki] u: lai'siaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
  for domestic sale or market (said of local products)
  內銷

• thietsiaw [wt] [HTB] [wiki] u: thied'siaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
  abolish, do away with
  撤銷

thaothied [wt] [HTB] [wiki] u: thaux'thied ⬆︎ [[...]]  [p.]

penetrating, thorough

透徹

thøex [wt] [HTB] [wiki] u: thex; (thoex) ⬆︎ [[...]]  [p.]

to retreat, retire, recede, withdraw, regress, retrogress, shrink, bow out, send back, give back, to return, lose or diminish (color, auspicious influence, prosperity, fever)

退

• cirnthøex [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'thex; cixn'thøex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  advance or retire, advance or withdraw
  進退

• jiet theaax [wt] [HTB] [wiki] u: jiet thex'ax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the fever has abated
  退燒了

• thietthøex [wt] [HTB] [wiki] u: thied'thex; thied'thøex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  withdraw from, pull out of, evacuate
  撤退

• tørthex [wt] [HTB] [wiki] u: tøx'thex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  to walk backwards without turning around from a place to which we had advanced, to retreat, become worse than before (in some work, art, or study)
  倒退,退步

• tørtheakviaa [wt] [HTB] [wiki] u: tøx'thex'kviaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
  to walk backwards without turning around
  倒著走

thied [wt] [HTB] [wiki] u: thied ⬆︎ [[...]]  [p.]

penetrate, discern, through

徹

• bøo thied [wt] [HTB] [wiki] u: bøo thied ⬆︎ [[...]]  [p.]
  not (understand) thoroughly
  不徹底,不精

• thongthied [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'thied ⬆︎ [[...]]  [p.]
  penetrate, fully comprehend
  通徹

thied [wt] [HTB] [wiki] u: thied ⬆︎ [[...]]  [p.]

interchangeable with "tiat"

哲

thietzaf [wt] [HTB] [wiki] u: thied'zaf ⬆︎ [[...]]  [p.]

make a thorough investigation

徹查

thietzao [wt] [HTB] [wiki] u: thied'zao ⬆︎ [[...]]  [p.]

withdraw, pull out

撤走

thietzhud [wt] [HTB] [wiki] u: thied'zhud ⬆︎ [[...]]  [p.]

withdraw (troops), (troops) draw back, withdraw

撤出

thietcid [wt] [HTB] [wiki] u: thied'cid; (thied'jim) ⬆︎ [[...]]  [p.]

remove from office

撤職,撤任

thiet'hoee [wt] [HTB] [wiki] u: thied'hoee; thied'hoee ⬆︎ [[...]]  [p.]

to withdraw or cancel a license, to recall, turn back, send back

撤回

thiet'hoong [wt] [HTB] [wiki] u: thied'hoong ⬆︎ [[...]]  [p.]

withdraw a garrison

撤防

thietlie [wt] [HTB] [wiki] u: thied'lie; (tied'lie) ⬆︎ [[...]]  [p.]

philosophical principle, philosophical doctrine, philosophy

哲理

thietli [wt] [HTB] [wiki] u: thied'li ⬆︎ [[...]]  [p.]

withdraw (troops), (the troops) are withdrawing

撤離

thiet'voa [wt] [HTB] [wiki] u: thied'voa ⬆︎ [[...]]  [p.]

fire an official and replace him with a new one

撤換

thietpefng [wt] [HTB] [wiki] u: thied'pefng ⬆︎ [[...]]  [p.]

withdraw troops

撤兵

thietsiaw [wt] [HTB] [wiki] u: thied'siaw ⬆︎ [[...]]  [p.]

abolish, do away with, eliminate, cancel

撤銷

thietsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: thied'siuo ⬆︎ [[...]]  [p.]

withdraw (a garrison), (the garrison) is withdrawing

撤守

thiettøea [wt] [HTB] [wiki] u: thied'tea; thied'tøea ⬆︎ [[...]]  [p.]

get to the bottom of, to be able to see the bottom (of a stream), thorough, completely

徹底,澈底

• thiettøea giefnkiux [wt] [HTB] [wiki] u: thied'tea giern'kiux; thied'tøea giern'kiux ⬆︎ [[...]]  [p.]
  make a thorough study
  徹底研究

thiettøefteg [wt] [HTB] [wiki] u: thied'tea'teg; thied'tøea'teg ⬆︎ [[...]]  [p.]

through and through, thoroughly

徹底的

thiettøea tengzhefng [wt] [HTB] [wiki] u: thied'tea teeng'zhefng; thied'tøea teeng'zhefng ⬆︎ [[...]]  [p.]

clarify a matter thoroughly, make a thorough investigation of (a case)

徹底澄清

thietthøex [wt] [HTB] [wiki] u: thied'thex; thied'thøex ⬆︎ [[...]]  [p.]

withdraw (troops), (troops) withdraw

撤退

thiettii [wt] [HTB] [wiki] u: thied'tii ⬆︎ [[...]]  [p.]

abolish, do away with

撤除

thiq [wt] [HTB] [wiki] u: thiq; (thied) ⬆︎ [[...]]  [p.]

iron, used as a symbol of strength, firmness firm, decided, cruel, merciless, unfeeling

鐵

• kngrthiq [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'thiq ⬆︎ [[...]]  [p.]
  steel
  鋼鐵

• liexnthihchviuo [wt] [HTB] [wiki] u: lien'thiq'chviuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
  iron refinery
  鍊鐵廠

• tangsyn thihkud [wt] [HTB] [wiki] u: taang'syn thiq'kud ⬆︎ [[...]]  [p.]
  brass body, iron bones — not afraid of cold or blows
  銅身鐵骨

tiet'hak [wt] [HTB] [wiki] u: tied'hak; (thied'hak) ⬆︎ [[...]]  [p.]

philosophy

哲學

koarnthied [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn'thied ⬆︎ [[...]]  [p.]

accomplish, achieve, carry out

貫徹

liawthied 了徹 [wt] [HTB] [wiki] u: liao'thied ⬆︎ [[...]]  [p.]

understand

明瞭

thaothied [wt] [HTB] [wiki] u: thaux'thied ⬆︎ [[...]]  [p.]

thoroughly understanding, thorough understanding

透徹

thied 撤 [wt] [HTB] [wiki] u: thied ⬆︎ [[...]]  [p.]

remove, abolish, evacuate

撤

thiet'hoee [wt] [HTB] [wiki] u: thied'hoee ⬆︎ [[...]]  [p.]

to recall, to withdraw

撤回

thiet'ia 徹夜 [wt] [HTB] [wiki] u: thied'ia ⬆︎ [[...]]  [p.]

all through the night

徹夜

thiet'viaa [wt] [HTB] [wiki] u: thied'viaa ⬆︎ [[...]]  [p.]

strike camp

拔營

thietcid 撤職 [wt] [HTB] [wiki] u: thied'cid ⬆︎ [[...]]  [p.]

to be dismissed from a position, dismissal

撤職,撤任

thietsiaw 撤銷 [wt] [HTB] [wiki] u: thied'siaw ⬆︎ [[...]]  [p.]

to eliminate, to annul, to revoke, to cancel, to concellation

撤銷

thietthøex 撤退 [wt] [HTB] [wiki] u: thied'thøex ⬆︎ [[...]]  [p.]

evacuate, withdraw

撤退

thiettøea 澈底 [wt] [HTB] [wiki] u: thied'tøea ⬆︎ [[...]]  [p.]

thoroughly, completely

徹底

thiettuu 撤除 [wt] [HTB] [wiki] u: thied'tuu ⬆︎ [[...]]  [p.]

to remove

撤除

thietzaf [wt] [HTB] [wiki] u: thied'zaf ⬆︎ [[...]]  [p.]

to make a thorough investigation

徹查

thiet'hoex 撤廢 [wt] [HTB] [wiki] u: thied'hoex ⬆︎ [[...]]  [p.]

to repeal; to revoke; to withdraw

u-thaothied 有透徹;有透澈 [wt] [HTB] [wiki] u: u-thaux'thied ⬆︎ [[...]]  [p.]

thoroughly understanding

透徹

liawthied 了徹 [wt] [HTB] [wiki] u: liao'thied ⬆︎ [[...]]  [p.]

明瞭

thaothied 透徹 [wt] [HTB] [wiki] u: thaux'thied ⬆︎ [[...]]  [p.]

透徹

thietcid 撤職 [wt] [HTB] [wiki] u: thied'cid ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) to eliminate; to sack; to remove from office

撤職;撤任

thiettøea 澈底 [wt] [HTB] [wiki] u: thied'tøea ⬆︎ [[...]]  [p.]

徹底

u-thaothied 有透徹;有透澈 [wt] [HTB] [wiki] u: u-thaux'thied ⬆︎ [[...]]  [p.]

透徹

u: bøo'thaux'thied ⬆︎ 無透徹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]

SV : not understanding thoroughly

不透徹

koarnthied 貫徹 [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn'thied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.144]

V : accomplish, achieve, carry out

貫徹

koarnthied 貫徹 [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn'thied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.144]

SV : accomplished, carried out

貫徹

liawthied 了徹 [wt] [HTB] [wiki] u: liao'thied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.170]

V : understand

明瞭

u: tø'thied ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]

N bé : common sword-fish, broad bill, Xiphias gladius

丁挽舊旗魚

thaothied 透徹 [wt] [HTB] [wiki] u: thaux'thied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.280]

SV : thoroughly understanding

透徹

thaothied 透徹 [wt] [HTB] [wiki] u: thaux'thied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.280]

Nubo : thorough understanding

透徹

thied 撤 [wt] [HTB] [wiki] u: thied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.284]

V : remove (dishes after feast)

撤

thied 撤 [wt] [HTB] [wiki] u: thied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.284]

V : abolish (custom, rite, tax, etc)

撤

thied 撤 [wt] [HTB] [wiki] u: thied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.284]

V : evacuate (troops)

撤

thiet'hoee 撤回 [wt] [HTB] [wiki] u: thied'hoee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.284]

V : repeal, revoke, withdraw

撤回

thiet'viaa [wt] [HTB] [wiki] u: thied'viaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.284]

VO : strike camp

拔營

u: thied`khix ⬆︎ 撤去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.284]

V : remove (dishes after feast)

撤銷

u: thied`khix ⬆︎ 撤去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.284]

V : abolish (custom, rite, tax, etc)

撤銷

u: thied`khix ⬆︎ 撤去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.284]

V : evacuate (troops)

撤銷

thietsiaw 撤銷 [wt] [HTB] [wiki] u: thied'siaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.284]

V : eliminate

撤銷

thiettøea 澈底 [wt] [HTB] [wiki] u: thied'*tea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.284]

Pmod/SV : thoroughly, completely

徹底

u: thied'tie ⬆︎ 徹底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.284]

Pmod/SV : thoroughly, completely

徹底

thiettøea 澈底 [wt] [HTB] [wiki] u: thied'toea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.284]

Pmod/SV : thoroughly, completely

徹底

thietthøex 撤退 [wt] [HTB] [wiki] u: thied'thex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.284]

V : evacuate, withdraw

撤退

u-thaothied 有透徹;有透澈 [wt] [HTB] [wiki] u: u'thaux'thied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.292]

SV : thoroughly understanding

透徹

u: zhaai'thied ⬆︎ 裁撤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.586] [p.586] [#FHL][#CT]

裁減人員 ， 淘汰員工 。 < 官廳 ∼∼ 人員 。 >

u: zhuxn'thiq zhuxn'thied(文) ⬆︎ 寸鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]

一寸e5鐵 ＝ 一屑仔物件 。 < 窮e5窮 ∼∼, 富e5富抵天 。 >

u: zoarn'thied'siuo ⬆︎ 轉撤手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.841] [p.841] [#FHL][#CT]

制動手 。 <>

u: zøf'thied ⬆︎ 遭跌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.863] [p.863] [#FHL][#CT]

跋倒 。 <>

u: liao'thied ⬆︎ 了徹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.961] [p.961] [#FHL][#CT]

( 1 ) 徹底 。 ( 2 ) 看破 ， 覺悟 。 <( 1 ) 聽了boe7 ∼∼ 。 ( 2 ) iau2 - ku2 boe7 ∼∼ 。 >

u: thaux'thied ⬆︎ 透徹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]

徹底 。 < 講了無 ∼∼ ； 講kah hou7伊 ∼∼ 。 >

u: thied ⬆︎ 撤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282] [p.282] [#FHL][#CT]

撤回 ， 撤銷 ， 廢止 ， 淘汰 。 <∼ 去 ； 會社chit - pang teh ∼ 人 。 >

u: thied ⬆︎ 徹 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282] [p.282] [#FHL][#CT]

徹底 。 < 一理通百理 ∼ 。 >

u: thied'bin ⬆︎ 鐵面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283] [p.283] [#FHL][#CT]

( 文 ) 公平 ， 公正 。 <∼∼ 無私 。 >

u: thied'zoan ⬆︎ 撤饌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282] [p.282] [#FHL][#CT]

( 文 ) 撤銷食物 ， ka7 神佛前e5供物theh8落來 。 <>

u: thied'hoax ⬆︎ 徹化 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283] [p.283] [#FHL][#CT]

大徹大悟 。 < 人tioh8 khah ∼∼ 才好 。 >

u: thied'hoee ⬆︎ 撤回 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283] [p.283] [#FHL][#CT]

（ 日 ） <>

u: thied'hoe ⬆︎ 撤會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283] [p.283] [#FHL][#CT]

解散會議 。 <>

u: thied'ieen ⬆︎ 撤筵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282] [p.282] [#FHL][#CT]

( 文 ) 撤銷筵席 。 <>

u: thied'iorng ⬆︎ 撤勇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282] [p.282] [#FHL][#CT]

撤兵 ， 減少兵員 。 <>

u: thied'khix ⬆︎ 撤去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282] [p.282] [#FHL][#CT]

廢止 ， 撤銷 。 <>

u: thied'leeng ⬆︎ 撤靈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283] [p.283] [#FHL][#CT]

( 文 ) ＝ [ 除靈 ] 。 <>

u: thied'lie ⬆︎ 徹理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283] [p.283] [#FHL][#CT]

了徹道理 。 < 伊講khah會 ∼∼ 。 >

u: thied'parn ⬆︎ 鐵版 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283] [p.283] [#FHL][#CT]

( 文 ) 決心不移 。 <∼∼ 不移 ； ∼∼ 不易 。 >

u: thied'sek ⬆︎ 鐵石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282] [p.282] [#FHL][#CT]

( 文 ) 無慈悲 ， 硬心腸 。 <∼∼ 心腸 。 >

u: thied'tvar'y'sefng ⬆︎ 跌打醫生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282] [p.282] [#FHL][#CT]

＝ [ 疊打醫生 ] 。 <>

u: thied'thøx ⬆︎ 徹套 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283] [p.283] [#FHL][#CT]

( 1 ) 徹底 ， 了徹大悟 ， 平民的 。 ( 2 ) 開悟 ， 看破 。 <( 1 ) 做人真 ∼∼ 。 ( 2 ) taN你tioh8 khah ∼∼ leh 。 >

u: thied'tie thied'tie/tøea ⬆︎ 徹底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282] [p.282] [#FHL][#CT]

貫徹 ； 深入到底 。 < 講到 ∼∼ ； 輸到 ∼∼ 。 >

u: thøx'thied ⬆︎ 套徹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]

＝ [ 徹套 ] 。 <>

u: thofng'thied ⬆︎ 通徹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.484] [p.484] [#FHL][#CT]

賢明 ， 聰明 。 <>

u: un'khix kym'seeng'thied ⬆︎ 運去金成鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.117] [p.117] [#FHL][#CT]

運去金成鐵 。 < ～ ～ ～ ～ ～ , 時來鐵 ( thiat ) 成金 。 >

u: thied'thied ⬆︎ 撤撤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282] [p.282] [#FHL][#CT]

＝ [ 撤 ] 。 <>

u: Thied'hoat ⬆︎ 鐵伐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283] [p.283] [#FHL][#CT]

( 姓 )<>

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 25