Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: tioxnghw.
HTB (2)
luo-tioxnghw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
tioxnghw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
husband; reliable man
丈夫

DFT (1)
🗣 tai-tioxnghw 🗣 (u: tai-tiong'hw ⬆︎ ) 大丈夫 [wt][mo][[MK]] tāi-tiōng-hu [#]
1. (N) || 有志氣而且勇敢剛毅的男子。
🗣le: (u: laam'zuo'haxn tai'tiong'hw) 🗣 (男子漢大丈夫) (男子漢大丈夫)
近義:
  1. høfhaxn, 好漢
  2. lamzwhaxn, 男子漢
  3. za'po'kviar, 查埔囝

Maryknoll (10)
hw [wt] [HTB] [wiki] u: hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
man, male adult, master, husband, a sage, laborer
夫
tai-tioxnghw [wt] [HTB] [wiki] u: tai'tiong'hw; tai-tiong'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
real man, man of fortitude and courage
大丈夫
tiong [wt] [HTB] [wiki] u: tiong; (tng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
unit in Chinese lineal measurement slightly longer than ten feet, elder, senior
丈
tioxnghw [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
husband, reliable man
丈夫

EDUTECH (3)
luo-tioxnghw 女丈夫 [wt] [HTB] [wiki] u: luo-tiong'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
able competent woman
女丈夫
tai-tioxnghw 大丈夫 [wt] [HTB] [wiki] u: tai-tiong'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
big or brave man
大丈夫
tioxnghw [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
husband
丈夫

EDUTECH_GTW (2)
luo-tioxnghw 女丈夫 [wt] [HTB] [wiki] u: luo-tiong'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
tioxnghw 丈夫 [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
丈夫

Embree (3)
luo-tioxnghw 女丈夫 [wt] [HTB] [wiki] u: luo'tiong'hw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.176]
N ê : able competent woman
女丈夫
tai-tioxnghw 大丈夫 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'tiong'hw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : big or brave man <cho3/choe3 tai7-tiong7-hu: act in a manly fashion>
大丈夫
tioxnghw 丈夫 [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'hw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.266]
N ê : husband
丈夫


Taiwanese Dictionaries — Sources