Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: to liong .
Searched HTB for to liong, found 2,
- liong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- determinate quantity; a measure; capacity; to measure; to deliberate; to estimate
- 量
- liong'iøh-khofkhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- Good medicines are bitter to the mouth. (literally) ─ Good advice is never pleasant to the ear
- 良藥苦口
DFT (3)- 🗣 haxnliong 🗣 (u: han'liong) 限量 [wt][mo] hān-liōng
[#]
- 1. () (CE) to limit the amount; limited amount
|| 限量
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lioxngsarn 🗣 (u: liong'sarn) 量產 [wt][mo] liōng-sán
[#]
- 1. () (CE) to mass-produce
|| 量產
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toxliong 🗣 (u: to'liong) 度量 [wt][mo] tōo-liōng
[#]
- 1. (N)
|| 氣量。人能包容寬諒別人的程度。
- 🗣le: (u: Y ee to'liong pud'cie'ar khoaq, su'su'hang'hang lorng be kex'kaux.) 🗣 (伊的度量不止仔闊,事事項項攏袂計較。) (他的度量滿大的,任何事情都不計較。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (5)
- 🗣u: to'liong 度量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 度量
- 🗣u: Y ee to'liong pud'cie'ar khoaq, su'su'hang'hang lorng be kex'kaux. 伊的度量不止仔闊,事事項項攏袂計較。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他的度量滿大的,任何事情都不計較。
- 🗣u: Zhux'lai na u oah'zuie laai thaux, cvii ee iong'to tø e khaq liong'siong. 厝內若有活水來透,錢的用度就會較冗剩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 家裡若有其他可靠的收入來摻合著用,錢的用度就會比較有餘裕。
- 🗣u: Suy'borng tien'zuo sarn'phirn phor'kip, larn'laang siaw'moo zoar ee liong tøf ia bøo khaq kiarm, iw'goaan teq zefng'kaf. 雖罔電子產品普及,咱人消磨紙的量都也無較減,猶原咧增加。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 即使電子產品普及了,我們消耗紙張的數量並沒有減少,仍然在增加。
- 🗣u: Siok'gie korng, “U'liong tø u hog.” Pag'tngg aix paxng khaq khoaq`leq, m'thafng kef'ar tngg ciao'ar to, tak hang tai'cix tøf beq kaq laang kex'kaux. 俗語講:「有量就有福。」腹腸愛放較闊咧,毋通雞仔腸鳥仔肚,逐項代誌都欲佮人計較。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗語說:「有度量就有福氣。」心胸要寬廣一點,不要小鼻子小眼睛的,凡事都要與人計較。
Maryknoll (27)
- bøo toxliong [wt] [HTB] [wiki] u: bøo to'liong [[...]]
- narrow minded
- 無度量
- zhekliong [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'liong [[...]]
- geodetic survey, to survey
- 測量
- cixnliong [wt] [HTB] [wiki] u: cin'liong [[...]]
- as much as possible, to the utmost
- 盡量
- zu pud liong lek [wt] [HTB] [wiki] u: zu pud liong lek [[...]]
- not to recognize one's own limited strength or resources, do something beyond one's ability
- 自不量力
- køealiong [wt] [HTB] [wiki] u: koex'liong; køex'liong [[...]]
- exceed one's capacity, said especially of wine
- 過量
- liong [wt] [HTB] [wiki] u: liong [[...]]
- suppose, excuse, to pardon, consider, believe, to guess, faithful, sincere
- 諒
- liong [wt] [HTB] [wiki] u: liong; (niuu, niu) [[...]]
- determinate quantity, a measure, capacity, to measure, to deliberate, to estimate
- 量
- lioxngzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zeeng [[...]]
- forgive, to act with gentleness or forbearance
- 寬恕
- liong'iøh khofkhao [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'iøh khor'khao [[...]]
- Good medicines are bitter to the mouth. (literally) — Good advice is never pleasant to the ear.
- 良藥苦口
- lioxngkae [wt] [HTB] [wiki] u: liong'kae [[...]]
- come to an understanding (agreement) with
- 諒解
- lioxngkhør [wt] [HTB] [wiki] u: liong'khør; (leeng'khør) [[...]]
- it is better, had better..., rather, would rather
- 還是,寧可
- loong zaai lie mau, hyphoex liong'ieen [wt] [HTB] [wiki] u: loong zaai lie mau, hie'phoex lioong'ieen; loong zaai lie mau, hie'phøex lioong'ieen [[...]]
- marriage of a clever young man to a pretty young girl is a good match
- 郎才女貌,許配良緣
- thefliong [wt] [HTB] [wiki] u: thea'liong [[...]]
- be understanding or sympathetic toward, be tolerant of, forgive, to excuse
- 體諒
- toxliong [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong [[...]]
- instrument for measuring, capacity for forgiveness, degree of magnanimity
- 度量
- toxliong øeh [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong eh; to'liong øeh [[...]]
- sordid, petty minded, stingy
- 度量小
- toxliong toa [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong toa [[...]]
- broad minded
- 度量大
EDUTECH (7)
- liong [wt] [HTB] [wiki] u: liong [[...]]
- to leave surplus
-
- liong'iernhviw [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'iexn'hviw [[...]]
- liongsieen-hviw; a fragrant incense used on happy occasions and also to drive away evil spirits
- 龍涎香
- lioxngto [wt] [HTB] [wiki] u: liong'to [[...]]
- a measure, to measure
- 量度
- thefliong [wt] [HTB] [wiki] u: thea'liong [[...]]
- to allow for
- 體諒
- toxliong [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong [[...]]
- generosity, forbearance
- 度量
- toxlioxngheeng [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong'heeng [[...]]
- weights and measures, lengths, capacity and weight
-
- tvafliong [wt] [HTB] [wiki] u: tvar'liong [[...]]
- to measure
-
EDUTECH_GTW (2)
- lioxngto 量度 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'to [[...]]
-
- 量度
- toxliong 肚量 [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong [[...]]
-
- 肚量
Embree (3)
- liong'ieen-hviw [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'ieen'hviw [[...]][i#] [p.172]
- N : a fragrant incense used on happy occasions and also to drive away evil spirits
- 龍涎香
- lioxngkae [wt] [HTB] [wiki] u: liong'kae [[...]][i#] [p.172]
- VO : forgive, show forbearance to
- 諒解
- toxliong [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong [[...]][i#] [p.269]
- N : generosity, forbearance
- 度量
Lim08 (3)
- lioxngseng 量剩 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'seng [[...]][i#] [p.B0997] [#39859]
- to have an abundance; to have surplus or excess
- 有餘 , 餘裕 。 < 錢水 ∼∼ 。 >
- u: to'liong 度量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0461] [#65377]
-
- 寬容e5心胸 。 < ~ ~ 寬寬 ; ~ ~ 大 。 >
- u: to'liong'heeng 度量衡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0461] [#65378]
-
- ( 日 ) <>