Taiwanese–English dictionaries full-text search

hunzuo-liong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

(chemistry) molecular mass; molecular weight

分子量

kiwpve seeng liong'y [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

long illness makes one a good doctor ─ long experience makes a man skilful at what he never formally learned

久病成良醫

liong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

determinate quantity; a measure; capacity; to measure; to deliberate; to estimate

量

liong'ar-giin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

old coin

龍仔銀; 古錢幣

liong'ia [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

beautiful night

良夜

liong'ieen [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

good chance; good match for marriage

良緣; 龍淆

liong'iøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

good medicine

良藥

liong'iøh-khofkhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

Good medicines are bitter to the mouth. (literally) ─ Good advice is never pleasant to the ear

良藥苦口

liong'iuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

good friends

良友

Liong'oong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

god of rain and water; sea god

龍王

liong'ui [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

imperial throne

龍位

liong'un [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

liong'wn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

great kindness; favor or graces

龍恩

liong'y [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

good doctor

良醫

toaxliong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

toa+liong

大量

🗣 bøliong 🗣 (u: bøo'liong ⬆︎ ) 無量 [wt][mo][[MK]] bô-liōng [#]

1. (Adj) || 小氣。沒有度量，吝嗇，不大方。

🗣le: (u: Y hid ee laang cyn bøo'liong, lorng m kherng ka laang taux'svaf'kang.) 🗣 (伊彼个人真無量，攏毋肯共人鬥相共。) (他那個人很沒度量，都不肯幫別人的忙。)

🗣 citliong 🗣 (u: cid'liong ⬆︎ ) 質量 [wt][mo][[MK]] tsit-liōng [#]

1. (N) || 物體所含實質的量。

🗣 cixnliong 🗣 (u: cin'liong ⬆︎ ) 盡量 [wt][mo][[MK]] tsīn-liōng [#]

1. (Adv) || 盡一切可能的力量。

🗣le: (u: Y cyn gaau khiøq'hin, lie cin'liong maix teg'sid`y.) 🗣 (伊真𠢕抾恨，你盡量莫得失伊。) (他很會記恨，你盡量別得罪他。)

🗣 goanliong 🗣 (u: goaan'liong ⬆︎ ) 原諒 [wt][mo][[MK]] guân-liōng [#]

1. (V) || 寬恕諒解。

🗣le: (u: Chviar lie goaan'liong`goar! Au'pae goar zoat'tuix e kae'cixn.) 🗣 (請你原諒我！後擺我絕對會改進。) (請你原諒我！下次我絕對會改進。)
近義：

1. lioxngkae, 諒解
2. jiausiax, 饒赦
3. lioxngzeeng, 諒情

🗣 gvafliong 🗣 (u: gvar'liong ⬆︎ ) 雅量 [wt][mo][[MK]] ngá-liōng [#]

1. (N) || 寬宏的氣度。

🗣 hamliong 🗣 (u: haam'liong ⬆︎ ) 含量 [wt][mo][[MK]] hâm-liōng [#]

1. () (CE) content; quantity contained || 含量

🗣 haxnliong 🗣 (u: han'liong ⬆︎ ) 限量 [wt][mo][[MK]] hān-liōng [#]

1. () to limit the amount; limited amount || 限量

🗣 hayliong 🗣 (u: hae'liong ⬆︎ ) 海量 [wt][mo][[MK]] hái-liōng [#]

1. (N) || 酒量大。

🗣 høfliong 🗣 (u: hør'liong ⬆︎ ) 好量 [wt][mo][[MK]] hó-liōng [#]

1. (Adj) || 指人有雅量，氣度寬大。

🗣le: (u: Y cyn hør'liong, laang tuix y phvae'sviaf'saux, y ma be khiøq'hin.) 🗣 (伊真好量，人對伊歹聲嗽，伊嘛袂抾恨。) (他度量大，人家對他大小聲，他也不會記恨。)
近義：

1. uxliong, 有量

🗣 huxnliong 🗣 (u: hun'liong ⬆︎ ) 份量 [wt][mo][[MK]] hūn-liōng [#]

1. (N) || 事物的輕重、多寡。

2. (N) || 引申為人際之間的權力、地位。

🗣 imliong 🗣 (u: ym'liong ⬆︎ ) 音量 [wt][mo][[MK]] im-liōng [#]

1. () (CE) loudness; volume || 音量

🗣 jiedliong 🗣 (u: jiet'liong ⬆︎ ) 熱量 [wt][mo][[MK]] jia̍t-liōng/lia̍t-liōng [#]

1. () (CE) heat; quantity of heat; calorific value || 熱量

🗣 køealiong 🗣 (u: koex kex'liong køex'liong ⬆︎ ) 過量 [wt][mo][[MK]] kuè-liōng/kè-liōng [#]

1. () (CE) excessive || 過量

🗣 legliong 🗣 (u: lek'liong ⬆︎ ) 力量 [wt][mo][[MK]] li̍k-liōng [#]

1. (N) || 力氣、能力。

🗣le: (u: Larn aix khøx kaf'ki ee lek'liong pviax'zhud larn kaf'ki ee cieen'too.) 🗣 (咱愛靠家己的力量拚出咱家己的前途。) (我們要靠自己的能力拚出自己的前途。)
近義：

1. ladthaau, 力頭
2. khuielat, 氣力
3. ladzhao, 力草

🗣 lengliong 🗣 (u: leeng'liong ⬆︎ ) 能量 [wt][mo][[MK]] lîng-liōng [#]

1. () (CE) energy; capabilities || 能量

🗣 liong 🗣 (u: liong ⬆︎ ) 諒 [wt][mo][[MK]] liōng [#]

🗣 liong 🗣 (u: liong ⬆︎ ) 亮 [wt][mo][[MK]] liōng [#]

🗣 liong 🗣 (u: liong ⬆︎ ) 量^b [wt][mo][[MK]] liōng [#]

1. (N) amount; number; quantity; weight; measure || 數目、份量。

🗣le: (u: Tiong cid pud tiong liong.) 🗣 (重質不重量。) (重質不重量。)

2. (N) bearing; manner; presence; tolerance; capacity for sth || 氣度、肚量。

🗣le: (u: Y cyn u girn'ar liong.) 🗣 (伊真有囡仔量。) (他很有小孩量。指對小孩子的無理行為能夠容忍。)
近義：

1. to, 肚

🗣 liong 🗣 (u: liong ⬆︎ ) 輛^p [wt][mo][[MK]] liōng [#]

🗣 liong 🗣 (u: liong ⬆︎ ) 冗 [wt][mo][[MK]] liōng [#]

1. (Adj) adequate; sufficient; abundant || 多一些、有餘裕。

🗣le: (u: Cvii aix zaq khaq liong`leq.) 🗣 (錢愛紮較冗咧。) (錢要帶多一點。)

🗣le: (u: Sii'kafn køq cyn liong.) 🗣 (時間閣真冗。) (時間還很充足。)

🗣 lioxngkae 🗣 (u: liong'kae ⬆︎ ) 諒解 [wt][mo][[MK]] liōng-kái [#]

1. (V) || 因瞭解真相而原諒別人。

🗣le: (u: Thaau'tuo'ar ee tai'cix cie'si go'hoe nia'nia, hy'bang lie e'taxng liong'kae.) 🗣 (頭拄仔的代誌只是誤會爾爾，希望你會當諒解。) (剛才的事情只是一場誤會而已，希望你能夠諒解。)
近義：

1. goanliong, 原諒
2. thefliong, 體諒
3. lioxngzeeng, 諒情

🗣 lioxngki'iog 🗣 (u: liong'kii'iog ⬆︎ ) 量其約 [wt][mo][[MK]] liōng-kî-iok [#]

1. (Adv) || 大概、大約。

🗣le: (u: Lie liong'kii'iog pøx cit ee kex ho`goar.) 🗣 (你量其約報一个價予我。) (你報一個大概的價格給我。)
近義：

1. , 皮皮仔

🗣 lioxngsarn 🗣 (u: liong'sarn ⬆︎ ) 量產 [wt][mo][[MK]] liōng-sán [#]

1. () (CE) to mass-produce || 量產

🗣 lioxngsiong 🗣 (u: liong'siong ⬆︎ ) 冗剩 [wt][mo][[MK]] liōng-siōng [#]

1. (Adj) || 寬裕。

🗣le: (u: Cid goeh'jit thaxn khaq u cvii, sefng'oah e khaq liong'siong.) 🗣 (這月日趁較有錢，生活會較冗剩。) (這個月錢賺得多，生活較寬裕。)

🗣 lioxngzar 🗣 (u: liong'zar ⬆︎ ) 冗早 [wt][mo][[MK]] liōng-tsá [#]

1. (Adv) || 趁早、及早、提早。

🗣le: (u: Cid ciorng tai'cix lie m'tø liong'zar korng, cid'mar beq hoarn'hoea ie'kefng be'hux`aq.) 🗣 (這種代誌你毋就冗早講，這馬欲反悔已經袂赴矣。) (這種事你應該要趁早講，現在要反悔已經來不及了。)
近義：

1. zafjit, 早日

🗣 lioxngzeeng 🗣 (u: liong'zeeng ⬆︎ ) 諒情 [wt][mo][[MK]] liōng-tsîng [#]

1. (V) || 諒解、擔待。

🗣le: (u: Girn'ar ciør'hoex khaq be'hiao, chviar lie liong'zeeng.) 🗣 (囡仔少歲較袂曉，請你諒情。) (孩子年紀小比較不懂事，請你多擔待。)
近義：

1. goanliong, 原諒
2. lioxngkae, 諒解
3. thefliong, 體諒

🗣 liuliong 🗣 (u: liuu'liong ⬆︎ ) 流量 [wt][mo][[MK]] liû-liōng [#]

1. () (CE) flow rate; throughput of passengers; volume of traffic; (hydrology) discharge; data traffic; network traffic; website traffic; mobile data || 流量

🗣 safnliong 🗣 (u: sarn'liong ⬆︎ ) 產量 [wt][mo][[MK]] sán-liōng [#]

1. () (CE) output || 產量

🗣 sekliong 🗣 (u: seg'liong ⬆︎ ) 適量 [wt][mo][[MK]] sik-liōng [#]

1. () (CE) appropriate amount || 適量

🗣 siauliong 🗣 (u: siaw'liong ⬆︎ ) 銷量 [wt][mo][[MK]] siau-liōng [#]

1. () (CE) sales volume || 銷量

🗣 sorliong 🗣 (u: sox'liong ⬆︎ ) 數量 [wt][mo][[MK]] sòo-liōng [#]

1. (N) || 總額的多寡。

🗣 tafmliong 🗣 (u: tarm'liong ⬆︎ ) 膽量 [wt][mo][[MK]] tám-liōng [#]

1. (N) || 勇氣。勇往直前無所畏懼的氣魄。

🗣le: (u: Y cyn u tarm'liong, sviar'miq lorng m kviaf.) 🗣 (伊真有膽量，啥物攏毋驚。) (他很有勇氣，什麼都不怕。)
近義：

1. iofngkhix, 勇氣
2. tvafthaau, 膽頭

🗣 taixliong 🗣 (u: tai'liong ⬆︎ ) 大量 [wt][mo][[MK]] tāi-liōng [#]

1. (Adv) || 數量多。

🗣le: (u: Tai'liong sefng'sarn ciaq sngx'e'høo.) 🗣 (大量生產才算會和。) (大量生產才划算。)

🗣 taxngliong 🗣 (u: tang'liong ⬆︎ ) 重量 [wt][mo][[MK]] tāng-liōng [#]

1. () (CE) weight; CL:個|个[ge4] || 重量

🗣 thefliong 🗣 (u: thea'liong ⬆︎ ) 體諒 [wt][mo][[MK]] thé-liōng [#]

1. (V) || 設身處地為別人著想，並且能諒解對方。

🗣le: (u: Tak'kef tiøh'aix ho'siofng thea'liong, m'thafng kex'kaux.) 🗣 (逐家著愛互相體諒，毋通計較。) (大家要互相體諒，不要計較。)
近義：

1. lioxngkae, 諒解
2. lioxngzeeng, 諒情

🗣 toxliong 🗣 (u: to'liong ⬆︎ ) 度量 [wt][mo][[MK]] tōo-liōng [#]

1. (N) || 氣量。人能包容寬諒別人的程度。

🗣le: (u: Y ee to'liong pud'cie'ar khoaq, su'su'hang'hang lorng be kex'kaux.) 🗣 (伊的度量不止仔闊，事事項項攏袂計較。) (他的度量滿大的，任何事情都不計較。)
近義：

1. toxtngg, 肚腸
2. tngg, 腸
3. paktngg, 腹腸

🗣 uxliong 🗣 (u: u'liong ⬆︎ ) 有量 [wt][mo][[MK]] ū-liōng [#]

1. (Adj) || 寬宏大量。指一個人的度量十分寬大。

🗣le: (u: Zøx'laang aix u'liong, ciaq e u hog'pøx.) 🗣 (做人愛有量，才會有福報。) (做人要有度量，才會有福報。)
近義：

1. høfliong, 好量

🗣 Uxliong tø u hog. 🗣 (u: U'liong tø u hog. ⬆︎ ) 有量就有福。 [wt][mo][[MK]] Ū-liōng tō ū hok. [#]

1. () || 有度量就有福氣。指有度量的人自然會受到上天眷顧，得到賜福。

🗣le: (u: Siok'gie korng, “U'liong tø u hog.” Pag'tngg aix paxng khaq khoaq`leq, m'thafng kef'ar tngg ciao'ar to, tak hang tai'cix tøf beq kaq laang kex'kaux.) 🗣 (俗語講：「有量就有福。」腹腸愛放較闊咧，毋通雞仔腸鳥仔肚，逐項代誌都欲佮人計較。) (俗語說：「有度量就有福氣。」心胸要寬廣一點，不要小鼻子小眼睛的，凡事都要與人計較。)

🗣 uxnliong 🗣 (u: un'liong ⬆︎ ) 運量 [wt][mo][[MK]] ūn-liōng [#]

1. () (CE) volume of freight || 運量

🗣 zealiong 🗣 (u: zex'liong ⬆︎ ) 劑量 [wt][mo][[MK]] tsè-liōng [#]

1. () (CE) dosage; prescribed dose of medicine || 劑量

🗣 zhekliong/zheklioong 🗣 (u: zheg'lioong zheg'liong ⬆︎ ) 測量 [wt][mo][[MK]] tshik-liông [#]

1. (V) || 使用儀器量算速度、長度、高下、大小等狀態。

🗣 zuyliong 🗣 (u: zuie'liong ⬆︎ ) 水量 [wt][mo][[MK]] tsuí-liōng [#]

1. () (CE) volume of water; quantity of flow || 水量

🗣u: lek'liong ⬆︎ 力量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

力量

🗣u: Larn aix khøx kaf'ki ee lek'liong pviax'zhud larn kaf'ki ee cieen'too. ⬆︎ 咱愛靠家己的力量拚出咱家己的前途。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

我們要靠自己的能力拚出自己的前途。

🗣u: tai'liong ⬆︎ 大量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

大量

🗣u: Tai'liong sefng'sarn ciaq sngx'e'høo. ⬆︎ 大量生產才算會和。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

大量生產才划算。

🗣u: Cvii aix zaq khaq liong`leq. ⬆︎ 錢愛紮較冗咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

錢要帶多一點。

🗣u: Sii'kafn køq cyn liong. ⬆︎ 時間閣真冗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

時間還很充足。

🗣u: Cid ciorng tai'cix lie m'tø liong'zar korng, cid'mar beq hoarn'hoea ie'kefng be'hux`aq. ⬆︎ 這種代誌你毋就冗早講，這馬欲反悔已經袂赴矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

這種事你應該要趁早講，現在要反悔已經來不及了。

🗣u: Cid goeh'jit thaxn khaq u cvii, sefng'oah e khaq liong'siong. ⬆︎ 這月日趁較有錢，生活會較冗剩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

這個月錢賺得多，生活較寬裕。

🗣u: Larn cid goeh'jit ee sefng'sarn bok'piaw aix pie terng goeh'jit ee sefng'sarn'liong zefng'kaf cit poe. ⬆︎ 咱這月日的生產目標愛比頂月日的生產量增加一倍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

我們這個月的生產標準要比上個月的數量加倍。

🗣u: Y sefng hoe'sid'lea goar tø goaan'liong`y. ⬆︎ 伊先會失禮我就原諒伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他先道歉我就原諒他。

🗣u: Y cyn hør'liong, laang tuix y phvae'sviaf'saux, y ma be khiøq'hin. ⬆︎ 伊真好量，人對伊歹聲嗽，伊嘛袂抾恨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他度量大，人家對他大小聲，他也不會記恨。

🗣u: Zøx'laang aix u'liong, ciaq e u hog'pøx. ⬆︎ 做人愛有量，才會有福報。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

做人要有度量，才會有福報。

🗣u: liong kii tai'iog ⬆︎ 量其大約 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

約略

🗣u: Tak'pae lorng si y teq phaq'thofng'koafn, cyn'cviax si hae'liong! ⬆︎ 逐擺攏是伊咧拍通關，真正是海量！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

每次都是他在打通關，真是海量！

🗣u: to'liong ⬆︎ 度量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

度量

🗣u: Y ee to'liong pud'cie'ar khoaq, su'su'hang'hang lorng be kex'kaux. ⬆︎ 伊的度量不止仔闊，事事項項攏袂計較。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他的度量滿大的，任何事情都不計較。

🗣u: Zhux'lai na u oah'zuie laai thaux, cvii ee iong'to tø e khaq liong'siong. ⬆︎ 厝內若有活水來透，錢的用度就會較冗剩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

家裡若有其他可靠的收入來摻合著用，錢的用度就會比較有餘裕。

🗣u: liong'kii'iog'ar ⬆︎ 量其約仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

大約

🗣u: Khvoax goar ee bin'zuie, goaan'liong`y`laq. ⬆︎ 看我的面水，原諒伊啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

看我的面子，原諒他啦！

🗣u: Laai`laq! Cin'liong ciah zhaix, biern kheq'khix. ⬆︎ 來啦！盡量食菜，免客氣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

來吧！盡量配菜，不要客氣。請客時勸客人用菜進食的客套話。

🗣u: Chviar lie goaan'liong`goar! Au'pae goar zoat'tuix e kae'cixn. ⬆︎ 請你原諒我！後擺我絕對會改進。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

請你原諒我！下次我絕對會改進。

🗣u: Taix'liam lie khaq'zar lorng cyn jin'cyn zøx khafng'khoex, cid'pae tø goaan'liong`lie. ⬆︎ 帶念你較早攏真認真做工課，這擺就原諒你。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

顧念你以前都很認真做事的份上，就原諒你這次。

🗣u: sarn'liong ⬆︎ 產量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

產量

🗣u: Ji'kao'mee aix uii'loo, lie tiøh liong'zar tngr`laai. ⬆︎ 二九暝愛圍爐，你著冗早轉來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

除夕夜要圍爐，你要儘早回來。

🗣u: Y hid ee laang cyn bøo'liong, lorng m kherng ka laang taux'svaf'kang. ⬆︎ 伊彼个人真無量，攏毋肯共人鬥相共。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他那個人很沒度量，都不肯幫別人的忙。

🗣u: Tiong cid pud tiong liong. ⬆︎ 重質不重量。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

重質不重量。

🗣u: Y cyn u girn'ar liong. ⬆︎ 伊真有囡仔量。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他很有小孩量。指對小孩子的無理行為能夠容忍。

🗣u: Lie liong'kii'iog pøx cit ee kex ho`goar. ⬆︎ 你量其約報一个價予我。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

你報一個大概的價格給我。

🗣u: Y ie'kefng løh'nngr`aq, lie tø goaan'liong`y. ⬆︎ 伊已經落軟矣，你就原諒伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他已經軟化了，你就原諒他。

🗣u: Y cyn gaau khiøq'hin, lie cin'liong maix teg'sid`y. ⬆︎ 伊真𠢕抾恨，你盡量莫得失伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他很會記恨，你盡量別得罪他。

🗣u: Thaau'tuo'ar ee tai'cix cie'si go'hoe nia'nia, hy'bang lie e'taxng liong'kae. ⬆︎ 頭拄仔的代誌只是誤會爾爾，希望你會當諒解。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

剛才的事情只是一場誤會而已，希望你能夠諒解。

🗣u: Goar khurn'kiuu`lie, goaan'liong y ee koex'sid. ⬆︎ 我懇求你，原諒伊的過失。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

我懇求你，原諒他的過失。

🗣u: tarm'liong ⬆︎ 膽量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

膽量

🗣u: Y cyn u tarm'liong, sviar'miq lorng m kviaf. ⬆︎ 伊真有膽量，啥物攏毋驚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他很有勇氣，什麼都不怕。

🗣u: thea'liong ⬆︎ 體諒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

體諒

🗣u: Tak'kef tiøh'aix ho'siofng thea'liong, m'thafng kex'kaux. ⬆︎ 逐家著愛互相體諒，毋通計較。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

大家要互相體諒，不要計較。

🗣u: Chviar lie chiuo'sef'giah'koaan, goaan'liong y cid piexn ee pud'si. ⬆︎ 請你手梳攑懸，原諒伊這遍的不是。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

請你高抬貴手，原諒他這次的過錯。

🗣u: Larn si chiuo'bin'thaxn'ciah`ee, nar u hid'lø liong'siong cvii thafng zhud'kog koafn'kofng? ⬆︎ 咱是手面趁食的，哪有彼號冗剩錢通出國觀光？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

咱們是微薄收入僅夠糊口，哪有那種閒錢出國觀光呢？

🗣u: Kofng'zexng'jiin khvoax zuie'chiøq laai kex'sngx hoex'zuun ee zaix'hoex'liong. ⬆︎ 公證人看水尺來計算貨船的載貨量。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

公證人看水尺來計算貨船的載貨量。

🗣u: Lie ma m'thafng hiaq kof'lao, liong'zeeng`cit'e ia bøo thafng. ⬆︎ 你嘛毋通遐孤佬，諒情一下也無通。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

你也不要那麼不近人情，原諒一下也不行。

🗣u: Laang zorng`si e zøx m'tiøh`khix, lie tø toa'su hoax siør, siør'su hoax bøo, paxng'bak liong'zeeng`y. ⬆︎ 人總是會做毋著去，你就大事化小，小事化無，放目諒情伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

人總會犯錯，你就大事化小，小事化無，寛容原諒他。

🗣u: Kerng'khix cyn bae, goar chiuo'thaau be'tuo'hør, lie hiaf karm u liong? Sefng ka lie luie`cit'koar. ⬆︎ 景氣真䆀，我手頭袂拄好，你遐敢有冗？先共你壘一寡。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

景氣很差，我手頭不方便，你那裡還有餘裕嗎？先跟你暫借一點。

🗣u: Kyn'nii kefng'ciøf sarn'liong urn'teng, kex'siaux hør, ciøf'loong tak ee lorng zhuix'chiøx'bak'chiøx. ⬆︎ 今年弓蕉產量穩定、價數好，蕉農逐个攏喙笑目笑。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

今年香蕉產量穩定，價錢好，蕉農每個都眉開眼笑。

🗣u: Beq løh'svoaf tiøh liong'zar, na khay'sie tax'boong, khvoax be tiøh lo tø guii'hiarm. ⬆︎ 欲落山著冗早，若開始罩雺，看袂著路就危險。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

要下山得趁早，如果開始起霧，看不到路就危險。

🗣u: Girn'ar ciør'hoex khaq be'hiao, chviar lie liong'zeeng. ⬆︎ 囡仔少歲較袂曉，請你諒情。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

孩子年紀小比較不懂事，請你多擔待。

🗣u: Svaf toxng pvoax ee hoex'chiaf khaux'tuu chiaf'syn tang'liong, e'sae zaix tai'iog cit'zhefng go'paq kofng'kyn ee hoex. ⬆︎ 三噸半的貨車扣除車身重量，會使載大約一千五百公斤的貨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

三噸半的貨車扣除車身重量，可以載運大約一千五百公斤的貨。

🗣u: Na beq ka khoaan'pør zøx ho hør, sog'kaf'log'ar tiøh'aix sefng kiarm liong. ⬆︎ 若欲共環保做予好，塑膠橐仔著愛先減量。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

若要把環保做好，首先塑膠袋需要先減量。

🗣u: Suy'borng tien'zuo sarn'phirn phor'kip, larn'laang siaw'moo zoar ee liong tøf ia bøo khaq kiarm, iw'goaan teq zefng'kaf. ⬆︎ 雖罔電子產品普及，咱人消磨紙的量都也無較減，猶原咧增加。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

即使電子產品普及了，我們消耗紙張的數量並沒有減少，仍然在增加。

🗣u: Lie maix liah'zurn bøo laang zay, “laang teq zøx, thvy teq khvoax”, lie na køq m liong'zar siw'khaf'sea'chiuo, kirn'zoah'ban e ho laang saf jip'khix loong'ar'lai. ⬆︎ 你莫掠準無人知，「人咧做，天咧看」，你若閣毋冗早收跤洗手，緊縒慢會予人捎入去櫳仔內。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

你別以為沒人知道，「人在做，天在看」，如果你再不早點收手，早晚等著被人逮捕入監。

🗣u: AF'buo korng, “Zøx laang ee syn'pu tiøh'aix ‘jip laang mngg, sun laang ix’, hvoaf'hie ciab'siu taf'kef'kvoaf, afng'saix ka larn khafn'kax, thafng liong'zar koaxn'six syn khoaan'kerng.” ⬆︎ 阿母講：「做人的新婦著愛『入人門，順人意』，歡喜接受大家官、翁婿共咱牽教，通冗早慣勢新環境。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

媽媽說：「為人媳婦應當要『進別人家門，順從別人意見』，樂於接受公婆、夫婿的教導，以便儘早適應新環境。」

🗣u: Lirn na koad'sym beq ciab lau'pe ee sefng'lie, tø aix ho'siofng thea'liong, “hviaf'ti na kang'sym, of'thoo piexn'seeng kym”, taang'zee phaq'pviax ciaq e seeng'kofng. ⬆︎ 恁若決心欲接老爸的生理，就愛互相體諒，「兄弟若仝心，烏塗變成金」，同齊拍拚才會成功。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

你們如果決心要接手做父親的生意，就要互相體諒，「兄弟同心，其利斷金」，一起努力才會成功。

🗣u: Siok'gie korng, “U'liong tø u hog.” Pag'tngg aix paxng khaq khoaq`leq, m'thafng kef'ar tngg ciao'ar to, tak hang tai'cix tøf beq kaq laang kex'kaux. ⬆︎ 俗語講：「有量就有福。」腹腸愛放較闊咧，毋通雞仔腸鳥仔肚，逐項代誌都欲佮人計較。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

俗語說：「有度量就有福氣。」心胸要寬廣一點，不要小鼻子小眼睛的，凡事都要與人計較。

🗣u: Y siafm'tiøh u hør'khafng ee sid'thaau thafng bau, ah bøo liong'zar phof'paai, hoaq beq zøx tø zøx, be'sw “siao'kao zefng bong'khoxng” arn'nef, cyn'cviax si haxm kaq sie'bøo'laang thafng pie. ⬆︎ 伊䀐著有好空的穡頭通貿，曷無冗早鋪排，喝欲做就做，袂輸「痟狗舂墓壙」按呢，真正是譀甲死無人通比。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他若偷瞄到有好的工作可承包，尚未事先規畫，喊著要做就做，好比「瘋狗撞墓穴」這樣，真是離譜到無與倫比。

bøo toxliong [wt] [HTB] [wiki] u: bøo to'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

narrow minded

無度量

bu'han-liong [wt] [HTB] [wiki] u: buu'han'liong; buu'han-liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

unlimited, not circumscribed by limits, indefinite, boundless, immense, without measure

無限量

buliong [wt] [HTB] [wiki] u: buu'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

immeasurable (Buddhist term)

無量

zaetaxngliong [wt] [HTB] [wiki] u: zaix'tang'liong; (zaix'tiong'liong) ⬆︎ [[...]]  [p.]

loading capacity

載重量

zeliong [wt] [HTB] [wiki] u: zef'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

dosage, dose

劑量

zhekliong [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

geodetic survey, to survey

測量

zhekliong-hak [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'liong'hak; zheg'liong-hak ⬆︎ [[...]]  [p.]

surveying

測量學

zheklioxngkhix [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'liong'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]

surveying instrument

測量器

zheklioxng'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'liong'oaan ⬆︎ [[...]]  [p.]

land surveyor

測量員

cixnliong [wt] [HTB] [wiki] u: cin'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

as much as possible, to the utmost

盡量

citliong [wt] [HTB] [wiki] u: cid'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

mass (physics)

質量

citliong putbiedlut [wt] [HTB] [wiki] u: cid'liong pud'biet'lut ⬆︎ [[...]]  [p.]

law of conservation of mass

質量不滅律

ciwliong [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

capacity for liquor

酒量

• ciwliong koaan [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'liong koaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
  He can take a great quantity of liquor.
  有酒量,酒量大。

• ciwliong ke [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'liong ke ⬆︎ [[...]]  [p.]
  has small capacity for liquor
  沒有酒量,酒量小

zofngliong [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

total amount

總量

zuxliong [wt] [HTB] [wiki] u: zu'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

have a general idea of one's own abilities or resources

自量

zu pud liong lek [wt] [HTB] [wiki] u: zu pud liong lek ⬆︎ [[...]]  [p.]

not to recognize one's own limited strength or resources, do something beyond one's ability

自不量力

zuyliong [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

water volume, amount of water

水量

hayzuie putkhør tawliong [wt] [HTB] [wiki] u: hae'zuie pud'khør tao'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

Sea water is immeasurable

海水不可斗量

hayliong [wt] [HTB] [wiki] u: hae'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

great capacity for alcoholic drinks (capacity as big as the sea)

海量

haxnliong [wt] [HTB] [wiki] u: han'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

limit on quantity, ration

限量

• buu haxnliong [wt] [HTB] [wiki] u: buu han'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]
  boundless
  無限量

gegnie [wt] [HTB] [wiki] u: gek'nie ⬆︎ [[...]]  [p.]

grate on the ears (of statements), hard to listen to

逆耳

• Liong'iøh khofkhao, tionggieen gegnie. [wt] [HTB] [wiki] u: Lioong'iøh khor'khao, tiofng'gieen gek'nie. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Good medicine is bitter, faithful words offend the ear.
  良藥苦口，忠言逆耳。

goanzuo-liong [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zuo'liong; goaan'zuo-liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

atomic weight

原子量

goanliong [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

forgiveness, forgive, pardon

原諒

hiehoadliong [wt] [HTB] [wiki] u: hix'hoat'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

lung capacity

肺活量

hiehoadlioxngkex [wt] [HTB] [wiki] u: hix'hoat'liong'kex ⬆︎ [[...]]  [p.]

spirometer, an instrument for determining the capacity of the lungs

肺活量計

høfliong [wt] [HTB] [wiki] u: hør'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

liberal, generous, forbearing

有度量,慷慨

hoxliong [wt] [HTB] [wiki] u: ho'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

volume of rain

雨量

hoarhabliong [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'hap'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

combining weight (in chemistry)

化合量

hoehliong [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'liong; hoeq/huiq'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

pulse volume (strong, weak)

血量

hunzuo [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'zuo ⬆︎ [[...]]  [p.]

numerator, particle, element

分子(份子)

• hunzuo-liong [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'zuo'liong; hwn'zuo-liong ⬆︎ [[...]]  [p.]
  molecular weight
  分子量

• hunzwseg [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'zuo'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
  molecular formula
  分子式

• siaxhoe ee putpeeng hunzuo [wt] [HTB] [wiki] u: sia'hoe ee pud'peeng hwn'zuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
  discontented elements of society
  對社會的不平份子

huxnliong [wt] [HTB] [wiki] u: hun'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

amount, weight or impact of statements

份量

imliong [wt] [HTB] [wiki] u: ym'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

volume of one's voice

音量

iøqliong [wt] [HTB] [wiki] u: iøh'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

dosage

藥量

jiedliong [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

heat capacity, calorie

熱量

kafmkhaix buliong [wt] [HTB] [wiki] u: karm'khaix buu'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

one's heart is filled with deep emotion

感慨無量

khahliong`leq [wt] [HTB] [wiki] u: khaq'liong'lex; khaq'liong`leq ⬆︎ [[...]]  [p.]

little larger, slightly more

多一點,大一點

khenglioxngkib [wt] [HTB] [wiki] u: khefng'liong'kib ⬆︎ [[...]]  [p.]

lightweight (in boxing)

輕量級

khinlioxngkib [wt] [HTB] [wiki] u: khyn'liong'kib ⬆︎ [[...]]  [p.]

lightweight (in boxing)

輕量級

khoanhoong taixliong [wt] [HTB] [wiki] u: khoafn'hoong tai'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

magnanimous, open-hearted, broad-minded

寬宏大量

kiafmliong [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

loss in quantity (weight), reduce the quantity

減量

kiwpve seeng liong'y [wt] [HTB] [wiki] u: kiuo'pve seeng lioong'y ⬆︎ [[...]]  [p.]

long illness makes one a good doctor — long experience makes a man skilful at what he never formally learned

久病成良醫

køealiong [wt] [HTB] [wiki] u: koex'liong; køex'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

exceed one's capacity, said especially of wine

過量

• Ciah miqkvia na ciah koealiong, tuix sinthea bøo hør. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah mih'kvia na ciah koex'liong, tuix syn'thea bøo hør. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  To eat beyond one's capacity is not good for the health.
  吃東西如果吃過量,對身體不好。

kongteg [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'teg ⬆︎ [[...]]  [p.]

achievement or contribution to general welfare, virtuous deeds

功德

• Lie ee kongteg buliong. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie ee kofng'teg buu'liong. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Your kindness knows no bounds.
  你的功德無量。

• zøx kongteg [wt] [HTB] [wiki] u: zøx kofng'teg ⬆︎ [[...]]  [p.]
  hold rites for the dead
  做功德

legliong [wt] [HTB] [wiki] u: lek'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

strength, force, power, the measure of one's strength, ability, energy

力量

lengkhør [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'khør; (liong'khør) ⬆︎ [[...]]  [p.]

rather, would rather, it is better, had better...

寧可,還是

• Na tiøh tau'haang, lengkhør sie khaq hør. [wt] [HTB] [wiki] u: Na tiøh taau'haang, leeng'khør sie khaq hør. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I would rather die than to surrender.
  如要投降,寧可一死。

• Lengkhør suisii khix khaq hør. [wt] [HTB] [wiki] u: Leeng'khør suii'sii khix khaq hør. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  You had better go at once.
  還是馬上去較好。

• Lengkhør sixn kii iuo, putkhør sixn kii buu. [wt] [HTB] [wiki] u: Leeng'khør sixn kii iuo, pud'khør sixn kii buu. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  It is better to believe that it exists than that it does not.
  寧可信其有，不可信其無。

liong [wt] [HTB] [wiki] u: liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

suppose, excuse, to pardon, consider, believe, to guess, faithful, sincere

諒

• goanliong [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]
  excuse, make allowances for
  原諒

• khoanliong [wt] [HTB] [wiki] u: khoafn'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]
  excuse generously
  寬諒

• thefliong [wt] [HTB] [wiki] u: thea'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]
  make allowance for
  體諒

liong [wt] [HTB] [wiki] u: liong; (niuu, niu) ⬆︎ [[...]]  [p.]

determinate quantity, a measure, capacity, to measure, to deliberate, to estimate

量

• zhekliong [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]
  survey, measure
  測量

• cixnliong [wt] [HTB] [wiki] u: cin'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]
  as much as possible
  盡量

• legliong [wt] [HTB] [wiki] u: lek'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]
  ability, capability, capacity
  力量

• taixliong [wt] [HTB] [wiki] u: tai'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]
  large quantity, liberal minded
  大量

• toxliong [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]
  magnanimity, generosity
  度量

lioxngzar [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zar ⬆︎ [[...]]  [p.]

in advance, beforehand, a good deal earlier than is absolutely necessary

趁早

lioxngzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

forgive, to act with gentleness or forbearance

寬恕

lioxngzhad [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zhad ⬆︎ [[...]]  [p.]

make allowance for, take into consideration, sympathize

諒察

liong'y [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'y ⬆︎ [[...]]  [p.]

skilful doctor

良醫

liong'ia [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'ia ⬆︎ [[...]]  [p.]

clear night, a pleasant evening

良夜

liong'ieen [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'ieen ⬆︎ [[...]]  [p.]

harmonious union, happy match

良緣

liong'wn [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'wn ⬆︎ [[...]]  [p.]

great kindness, favor or graces

龍恩

liong'iøh [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'iøh ⬆︎ [[...]]  [p.]

good medicine

良藥

liong'iøh khofkhao [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'iøh khor'khao ⬆︎ [[...]]  [p.]

Good medicines are bitter to the mouth. (literally) — Good advice is never pleasant to the ear.

良藥苦口

lioxng'iog [wt] [HTB] [wiki] u: liong'iog ⬆︎ [[...]]  [p.]

about, thereabout, approximately

大約,大概

• lioxng'iok'ar ixn [wt] [HTB] [wiki] u: liong'iog'ar ixn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  give a vague answer
  含糊的回答

liong'iuo [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'iuo ⬆︎ [[...]]  [p.]

worthy friends, beneficial friends

良友

lioxngkae [wt] [HTB] [wiki] u: liong'kae ⬆︎ [[...]]  [p.]

come to an understanding (agreement) with

諒解

lioxngkhør [wt] [HTB] [wiki] u: liong'khør; (leeng'khør) ⬆︎ [[...]]  [p.]

it is better, had better..., rather, would rather

還是,寧可

• Tehbøeq løqho`aq, lioxngkhør maix khix khaq thørtoxng. [wt] [HTB] [wiki] u: Teq'boeq løh'ho af, liong'khør maix khix khaq thøx'toxng.; Teq'bøeq løh'ho`aq, liong'khør maix khix khaq thøx'toxng. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  It is going to rain, you ( I ) had better not go.
  快下雨了，還是不去較妥當。

lioxngki'iog [wt] [HTB] [wiki] u: liong'kii'iog ⬆︎ [[...]]  [p.]

about (the quantity), random, vague

大約,隨便

• lioxngki'iok'ar korng [wt] [HTB] [wiki] u: liong'kii'iog'ar korng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  talk at random, talk in a vague way
  隨便講

lioxnglek jii uii [wt] [HTB] [wiki] u: liong'lek jii uii ⬆︎ [[...]]  [p.]

estimate one's strength or resources before doing something

量力而為

liong'oong [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'oong; (leeng'oong) ⬆︎ [[...]]  [p.]

god of rain and water, sea god

龍王

lioxngpid [wt] [HTB] [wiki] u: liong'pid ⬆︎ [[...]]  [p.]

most likely, probably, I should say it must , I should say that

諒必

lioxngpid si afnny [wt] [HTB] [wiki] u: liong'pid si arn'ny ⬆︎ [[...]]  [p.]

I think it must be so most probably it is so.

諒必如此

lioxngseng [wt] [HTB] [wiki] u: liong'seng ⬆︎ [[...]]  [p.]

exceedingly abundant (money, crops)

多餘

• cvii cyn lioxngseng [wt] [HTB] [wiki] u: cvii cyn liong'seng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  firm or person having money in great abundance
  錢很多

lioxngsiong [wt] [HTB] [wiki] u: liong'siong ⬆︎ [[...]]  [p.]

exceedingly abundant (money, crops)

多餘

lioxngtai lioxngsiao [wt] [HTB] [wiki] u: liong'tai liong'siao ⬆︎ [[...]]  [p.]

use more or less, as we please

量大量小,斟酌情形

liong'ui [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'ui ⬆︎ [[...]]  [p.]

imperial throne

龍位

loong zaai lie mau, hyphøex liong'ieen [wt] [HTB] [wiki] u: loong zaai lie mau, hie'phoex lioong'ieen; loong zaai lie mau, hie'phøex lioong'ieen ⬆︎ [[...]]  [p.]

marriage of a clever young man to a pretty young girl is a good match

郎才女貌,許配良緣

gvafliong [wt] [HTB] [wiki] u: gvar'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

magnanimity, generosity (Lit. a great capacity for liquid)

雅量

niu [wt] [HTB] [wiki] u: niu; (liong) ⬆︎ [[...]]  [p.]

weigh with a beam scale

衡量

paizuie-liong [wt] [HTB] [wiki] u: paai'zuie'liong; paai'zuie-liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

displacement of a ship, displacement of water, tonnage of a vessel

排水量

phøealiong [wt] [HTB] [wiki] u: phoex'liong; phøex'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

formula

配量

piør [wt] [HTB] [wiki] u: piør ⬆︎ [[...]]  [p.]

table, schedule, an index, chart, watch, gauge

表

• aplegpiør [wt] [HTB] [wiki] u: ab'lek'piør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pressure gauge
  壓力表

• zuypiør [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'piør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  water meter
  水表

• hanswpiør [wt] [HTB] [wiki] u: haan'suo'piør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  thermometer
  寒暑表

• itlafmpiør [wt] [HTB] [wiki] u: id'larm'piør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  list, chart, table
  一覽表

• khørtheeng-piør [wt] [HTB] [wiki] u: khøx'theeng'piør; khøx'theeng-piør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  schedule of studies
  課程表

• lylegpiør [wt] [HTB] [wiki] u: lie'lek'piør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  one's personal history
  履歷表

• sikanpiør [wt] [HTB] [wiki] u: sii'kafn'piør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  time table
  時間表

• wliong-piør [wt] [HTB] [wiki] u: uo'liong'piør; uo'liong-piør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  rain gauge
  雨量表

safnliong [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

output, yield

產量

seng [wt] [HTB] [wiki] u: seng ⬆︎ [[...]]  [p.]

remain, left over, surplus

剩

• lioxngseng [wt] [HTB] [wiki] u: liong'seng; (liong'siong) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  more than enough
  多餘

siao [wt] [HTB] [wiki] u: siao; (siør) ⬆︎ [[...]]  [p.]

small, little, tiny, minor, young, humble, mean, junior, unimportant, trivial, petty

小

• biawsiao [wt] [HTB] [wiki] u: biao'siao ⬆︎ [[...]]  [p.]
  very small
  渺小

• lioxngtai lioxngsiao [wt] [HTB] [wiki] u: liong'tai liong'siao ⬆︎ [[...]]  [p.]
  use more or less, as one pleases or is able
  量大量小

• taixsiao [wt] [HTB] [wiki] u: tai'siao ⬆︎ [[...]]  [p.]
  large and small
  大小

• taixtoong siawi [wt] [HTB] [wiki] u: tai'toong siao'i ⬆︎ [[...]]  [p.]
  nearly the same, but somewhat different
  大同小異

siøfliong [wt] [HTB] [wiki] u: siør'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

minor amount

小量

sidliong [wt] [HTB] [wiki] u: sit'liong; (ciah'liong) ⬆︎ [[...]]  [p.]

food intake, quantity of food one consumes, capacity for eating

食量

sorliong [wt] [HTB] [wiki] u: sox'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

quantity, amount

數量

taixliong [wt] [HTB] [wiki] u: tai'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

generosity, liberality, magnanimity, generous, large minded

大量,慷慨

taixliong [wt] [HTB] [wiki] u: tai'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

large quantity

大量

taixliong sengsarn [wt] [HTB] [wiki] u: tai'liong sefng'sarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

production on a large scale, mass production

大量生產

tafmliong [wt] [HTB] [wiki] u: tarm'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

courage, bravery, guts

膽量

taxngliong [wt] [HTB] [wiki] u: tang'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

weight

重量

texngliong [wt] [HTB] [wiki] u: teng'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

fixed amount, fixed quantity, fix the amount or quantity

定量

thefliong [wt] [HTB] [wiki] u: thea'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

be understanding or sympathetic toward, be tolerant of, forgive, to excuse

體諒

thioktiexnliong [wt] [HTB] [wiki] u: thiog'tien'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

capacity for storing electricity, capacity of a storage battery

蓄電量

thoankied [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan'kied ⬆︎ [[...]]  [p.]

unity, solidarity, unify

團結

• Thoankied ciuxsi legliong. [wt] [HTB] [wiki] u: Thoaan'kied ciu'si lek'liong. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  There is strength in unity (solidarity)
  團結就是力量。

tioxnglioxngkib [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'liong'kib ⬆︎ [[...]]  [p.]

heavyweight (in boxing)

重量級

tionglioxngkib [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'liong'kib ⬆︎ [[...]]  [p.]

middle weight (in sports)

中量級

toxliong [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

instrument for measuring, capacity for forgiveness, degree of magnanimity

度量

• u toxliong [wt] [HTB] [wiki] u: u to'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]
  generous, big hearted
  有度量

toxliong øeh [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong eh; to'liong øeh ⬆︎ [[...]]  [p.]

sordid, petty minded, stingy

度量小

toxliong toa [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong toa ⬆︎ [[...]]  [p.]

broad minded

度量大

uxliong [wt] [HTB] [wiki] u: u'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

liberal, generous, forbearing

有雅量,慷慨

wliong [wt] [HTB] [wiki] u: uo'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

rainfall, amount of rainfall or precipitation

雨量

wliong-kex [wt] [HTB] [wiki] u: uo'liong'kex; uo'liong-kex ⬆︎ [[...]]  [p.]

rain gauge, udometer

雨量計

wliong-kib [wt] [HTB] [wiki] u: uo'liong'kib; uo'liong-kib ⬆︎ [[...]]  [p.]

bantamweight

羽量級

wliong-piør [wt] [HTB] [wiki] u: uo'liong'piør; uo'liong-piør ⬆︎ [[...]]  [p.]

rain gauge

雨量表

u tafmliong [wt] [HTB] [wiki] u: u tarm'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

have courage or guts

有膽量

uixzhuo... [wt] [HTB] [wiki] u: ui'zhuo... ⬆︎ [[...]]  [p.]

for this reason...

為此 ...

• ...uixzhuo, bøextaxng laai, chviar lie goanliong. [wt] [HTB] [wiki] u: ...ui'zhuo, be'taxng laai, chviar lie goaan'liong.; ...ui'zhuo, bøe'taxng laai, chviar lie goaan'liong. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  For this reason..., please excuse me, I can't come.
  為此，不能來，請你原諒。

uxntoxngliong [wt] [HTB] [wiki] u: un'tong'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

momentum

運動量

bøliong 無量 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

ungenerous

度量狹窄

buhan-liong 無限量 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'han-liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

unlimited in capacity

無限量

ciokliong [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

consider the right amount

酌量

cixnliong 盡量 [wt] [HTB] [wiki] u: cin'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

as possible, as much as possible

盡量

exngliong 用量 [wt] [HTB] [wiki] u: eng'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

dose; dosage

用量

goanliong 原諒 [wt] [HTB] [wiki] u: goafn/goaan'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

forgive, excuse

原諒

goanzuo-citliong 原子質量 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zuo-cid'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

atomic mass

原子質量

goanzuo-liong 原子量 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zuo-liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

atomic weight

原子量

haxnliong 限量 [wt] [HTB] [wiki] u: han'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

set a limit of quantity

限量

hayliong 海量 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

very generous, magnanimous, one drinks much but does not drunken

寬大的

hengliong 衡量 [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

measure, estimate

衡量

hiorngliong 向量 [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

vector

向量

hix-oaqliong 肺活量 [wt] [HTB] [wiki] u: hix-oah'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

lung capacity

肺活量

huie'oaqliong [wt] [HTB] [wiki] u: huix'oah'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

huix-oaqliong; lung capacity

肺活量

hunliong 分量 [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

dose, proper amount, proper quantity

份量

hunzuo-liong 分子量 [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'zuo-liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

molecular weight

分子量

imliong 音量 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

sound volume, voice volume

音量

iokliong 約量 [wt] [HTB] [wiki] u: iog'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

about, approximately, almost

大約

iongliong [wt] [HTB] [wiki] u: iofng/ioong'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

capacity, volume

容量

iøqliong [wt] [HTB] [wiki] u: iøh'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

drug quantity, quantity of medicine

jiedliong 熱量 [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

Kinetic heat energy, calories

熱量

jiet-kofng-tongliong 熱功當量 [wt] [HTB] [wiki] u: jiet-kofng-tofng'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

mechanical equivalent of heat

熱功當量

kag-toxngliong 角動量 [wt] [HTB] [wiki] u: kag-tong'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

angular momentum

角動量

kaktoxngliong 角動量 [wt] [HTB] [wiki] u: kag'tong'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

angular momentum

角動量

kangzog-liong 工作量 [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'zog-liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

an amount of work

工作量

khieliong [wt] [HTB] [wiki] u: khix'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

forbearance, tolerance, capacity

kofng-lioxngzuo 光量子 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng-liong'zuo ⬆︎ [[...]]  [p.]

photon; light quantum

køealiong 過量 [wt] [HTB] [wiki] u: køex'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

exceed the dose

過量

ladliong [wt] [HTB] [wiki] u: lat'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

strength, ability of power

力量

legliong 力量 [wt] [HTB] [wiki] u: lek'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

physical strength

力量

liensarn-liong 年產量 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'sarn-liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

annual production output; annual yield

年產量

lioxngzhad 諒察 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zhad ⬆︎ [[...]]  [p.]

Please understand, please considerate

liong 冗 [wt] [HTB] [wiki] u: liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

to leave surplus

liong 量 [wt] [HTB] [wiki] u: liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

quantity, volume

量

liong'iernhviw 龍涎香 [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'iexn'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]

liongsieen-hviw; a fragrant incense used on happy occasions and also to drive away evil spirits

龍涎香

liong'iuo 良友 [wt] [HTB] [wiki] u: liofng/lioong'iuo ⬆︎ [[...]]  [p.]

a good friend

良友

liorng'lioxngliong 量量量 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'liong'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

with a lot of surplus

量量量

lioxng'iog 量約 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'iog ⬆︎ [[...]]  [p.]

about, in general, more or less

大約

lioxngkae 諒解 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'kae ⬆︎ [[...]]  [p.]

forgive, show forbearance

諒解

lioxngki'iog 量其約 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'kii'iog ⬆︎ [[...]]  [p.]

approximately

大約

lioxngliong 量量 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

with surplus

lioxngpid 諒必 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'pid ⬆︎ [[...]]  [p.]

possibly, probably, rather think as

諒必

lioxngseng - [wt] [HTB] [wiki] u: liong'seng ⬆︎ [[...]]  [p.]

prosperous

興隆

lioxngsiorng 量想 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]

suppose, expect

推測

lioxngto 量度 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'to ⬆︎ [[...]]  [p.]

a measure, to measure

量度

lioxngzar 冗早 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zar ⬆︎ [[...]]  [p.]

beforehand, in early

稍早

lioxngzeeng 諒情 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

forgive, show forbearance

諒情

lioxngzuo 量子 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zuo ⬆︎ [[...]]  [p.]

quantum

量子

lioxngzuo-hoarhak 量子化學 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zuo-hoax'hak ⬆︎ [[...]]  [p.]

quantum chemistry

lioxngzuo-hoax 量子化 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zuo-hoax ⬆︎ [[...]]  [p.]

quantification

量子化

lioxngzuo-tiaukvia 量子條件 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zuo-tiaau'kvia ⬆︎ [[...]]  [p.]

quantum condition

lioxngzwsox 量子數 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zuo'sox ⬆︎ [[...]]  [p.]

quantum number

liuliong 流量 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

runoff, volume of flow

流量

paizuie-liong 排水量 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'zuie-liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

displacement

排水量

siawliong [wt] [HTB] [wiki] u: siao'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

a sprinkle, a small quantity

sidliong 實量 [wt] [HTB] [wiki] u: sit'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

actual capacity

實量

sidliong 食量 [wt] [HTB] [wiki] u: sit'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

capacity for food

食量

siøfliong [wt] [HTB] [wiki] u: siør'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

a sprinkle, a small quantity

sorliong 數量 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

quantity, amount

數量

svialiong [wt] [HTB] [wiki] u: sviaf'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

volume of sound

聲量

tafmliong 膽量 [wt] [HTB] [wiki] u: tarm'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

courage

膽量

taixliong 大量 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

generous, magnanimous, in a large quantity

大量

taxngliong 重量 [wt] [HTB] [wiki] u: tang'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

weight

重量

texngliong [wt] [HTB] [wiki] u: teng'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

a ration

定量

thefliong 體諒 [wt] [HTB] [wiki] u: thea'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

to allow for

體諒

toaxliong 大量 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

great amount, great generousity

大量

tongliong 當量 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

equivalence (chem.)

當量

toxliong 度量 [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

generosity, forbearance

度量

toxlioxngheeng [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong'heeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

weights and measures, lengths, capacity and weight

toxngliong 動量 [wt] [HTB] [wiki] u: tong'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

momentum (phys.)

動量

tøliong [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

great quantity

大量

tvafliong 打量 [wt] [HTB] [wiki] u: tvar'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

to measure (with one'e eyes); to size sb up

打量

uxliong 有量 [wt] [HTB] [wiki] u: u'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

generous

有雅量

wliong [wt] [HTB] [wiki] u: uo'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

rainfall (measure)

雨量

zhekliong 測量 [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

survey, land measure, water sounding

測量

zhekliong-hak 測量學 [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'liong-hak ⬆︎ [[...]]  [p.]

surveying

測量學

zheklioxngkiok 測量局 [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'liong'kiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

surveying office

zheklioxngsw [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'liong'sw ⬆︎ [[...]]  [p.]

land surveyor

測量員

zhux-lioxngzwsox 次量子數 [wt] [HTB] [wiki] u: zhux-liong'zuo'sox ⬆︎ [[...]]  [p.]

secondary quantum number

zongzaix-liong 裝載量 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'zaix-liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

load capacity

zuo-lioxngzwsox 主量子數 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo-liong'zuo'sox ⬆︎ [[...]]  [p.]

principal quantum number

zuu-lioxngzwsox 磁量子數 [wt] [HTB] [wiki] u: zuu-liong'zuo'sox ⬆︎ [[...]]  [p.]

magnetic quantum number

chiong'ki'liong 充其量 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'kii'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) at most; at best

充其量

ciokliong 酌量 [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

酌量

citliong 質量 [wt] [HTB] [wiki] u: cid'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

質量

ciwliong 酒量 [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

酒量

cixnliong 盡量 [wt] [HTB] [wiki] u: cin'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

盡量

exngliong 用量 [wt] [HTB] [wiki] u: eng'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

用量

goanliong 原諒 [wt] [HTB] [wiki] u: goafn/goaan'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

原諒

goanzuo-liong 原子量 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zuo-liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

原子量

goaxnliong 愿諒 [wt] [HTB] [wiki] u: goan'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

(M8) forgive

愿諒;原諒

gvafliong 雅量 [wt] [HTB] [wiki] u: gvar'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

generous; magnanimous; broad-minded

雅量

hengliong 衡量 [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

衡量

hiorngliong 向量 [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

向量

hix-oaqliong 肺活量 [wt] [HTB] [wiki] u: hix-oah'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

肺活量

hunliong 分量 [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

分量

hunzuo-liong 分子量 [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'zuo-liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

分子量

huxnliong 份量 [wt] [HTB] [wiki] u: hun'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

份量

imliong 音量 [wt] [HTB] [wiki] u: ym/iim'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

音量

iokliong 約量 [wt] [HTB] [wiki] u: iog'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

iongliong 容量 [wt] [HTB] [wiki] u: iofng/ioong'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

容量

jiedliong 熱量 [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

熱量

jiet-kofng-tongliong 熱功當量 [wt] [HTB] [wiki] u: jiet-kofng-tofng'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

mechanical equivalent of heat

kag-toxngliong 角動量 [wt] [HTB] [wiki] u: kag-tong'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

角動量

kangzog-liong 工作量 [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'zog-liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

工作量

køealiong 過量 [wt] [HTB] [wiki] u: køex'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

過量

ladliong 力量 [wt] [HTB] [wiki] u: lat'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

力量

legliong 力量 [wt] [HTB] [wiki] u: lek'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

力量

lengliong 能量 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

能量

liensarn-liong 年產量 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'sarn-liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

annual output; annual yield

liong'ieen-hviw 龍涎香 [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'ieen-hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]

龍涎香

liong'iernhviw 龍涎香 [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'iexn'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]

ambergris

龍涎香

liong'iøh 良藥 [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'iøh ⬆︎ [[...]]  [p.]

良藥

liong'iuo 良友 [wt] [HTB] [wiki] u: liofng/lioong'iuo ⬆︎ [[...]]  [p.]

良友

lioxng'iog 量約 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'iog ⬆︎ [[...]]  [p.]

lioxngkae 諒解 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'kae ⬆︎ [[...]]  [p.]

諒解

lioxngki'iog 量其約 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'kii'iog ⬆︎ [[...]]  [p.]

lioxnglek 量力 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'lek ⬆︎ [[...]]  [p.]

量力

lioxngliong 量量 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

lioxngpid 諒必 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'pid ⬆︎ [[...]]  [p.]

量必

lioxngseng 量剩;□盛 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'seng ⬆︎ [[...]]  [p.]

興隆

lioxngsiong 量尚 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'siong ⬆︎ [[...]]  [p.]

lioxngto 量度 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'to ⬆︎ [[...]]  [p.]

量度

lioxngzar 量早 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zar ⬆︎ [[...]]  [p.]

lioxngzeeng 諒情 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

lioxngzhad 諒察 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zhad ⬆︎ [[...]]  [p.]

lioxngzuo 量子 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zuo ⬆︎ [[...]]  [p.]

量子

lioxngzuo-hoarhak 量子化學 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zuo-hoax'hak ⬆︎ [[...]]  [p.]

lioxngzuo-hoax 量子化 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zuo-hoax ⬆︎ [[...]]  [p.]

量子化

lioxngzuo-sox 量子數 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zuo-sox ⬆︎ [[...]]  [p.]

quantum number

lioxngzuo-tiaukvia 量子條件 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zuo-tiaau'kvia ⬆︎ [[...]]  [p.]

liuliong 流量 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

流量

safnliong 產量 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

產量

sidliong 食量 [wt] [HTB] [wiki] u: sit'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

食量

sorliong 數量 [wt] [HTB] [wiki] u: sox'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

數量

tafmliong 膽量 [wt] [HTB] [wiki] u: tarm'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

膽量

taixliong 大量 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

大量

tawliong 斗量 [wt] [HTB] [wiki] u: tao'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

taxngliong 重量 [wt] [HTB] [wiki] u: tang'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

重量

texngliong 定量 [wt] [HTB] [wiki] u: teng'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) quantity; fixed amount; ration

定量

thefliong 體諒 [wt] [HTB] [wiki] u: thea'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

體諒

tioxngliong 重量 [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) weight; CL:個|个[ge4]

重量

torngliong 當量 [wt] [HTB] [wiki] u: toxng'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) equivalent; yield

當量

toxliong 肚量 [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

肚量

uxliong 有量 [wt] [HTB] [wiki] u: u'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

wliong 雨量 [wt] [HTB] [wiki] u: uo'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

雨量

zhekliong 測量 [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]

測量