Taiwanese-English dictionaries full-text search

goan [wt] [HTB] [wiki] u: goan [[...]] 

be willing, be desirous of, anything one wishes or desires, an ambition or aspiration, a vow

願

• Goan lie peng'afn. [wt] [HTB] [wiki] u: Goan lie peeng'afn. [[...]] 
  Peace be to you!
  願你平安。

• Goan thienha iuo zengjiin kay seeng koarnsiok. [wt] [HTB] [wiki] u: Goan thiefn'ha iuo zeeng'jiin kay seeng koaxn'siok. [[...]] 
  May all loves be united in marriage!
  願天下有情人終成眷屬

piet iuo thientøe [wt] [HTB] [wiki] u: piet iuo thiefn'te; piet iuo thiefn'tøe [[...]] 

another state of existence altogether, a different world (of delight)

別有天地

thiengoa iwthiefn [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'goa iuo'thiefn [[...]] 

Outer space is infinite. (a reproach toward a person claiming to be perfect)

天外有天

Thiefn iuo putzheg honghuun, jiin iuo tarnsek høxhog. [wt] [HTB] [wiki] u: Thiefn iuo pud'zheg hofng'huun, jiin iuo taxn'sek hø'hog. [[...]] 

Human fortunes are as unpredictable as the weather

天有不測風雲,人有旦夕禍福

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 49