Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:Hiuu'ar.
DFT (1)
🗣 hiuar 🗣 (u: hiuu'ar ⬆︎ ) 裘仔 [wt][mo][[MK]] hiû-á [#]
1. (N) || 夾襖、棉襖。
近義:
  1. hiuu, 裘

DFT_lk (3)
🗣u: Hiuu'ar lai'bin aix køq kef zheng cit niar phoxng'sef'svaf ciaq be kvoaa. ⬆︎ 裘仔內面愛閣加穿一領膨紗衫才袂寒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
大衣裡面還要再穿一件毛衣才不會冷。
🗣u: Thaxn siok sefng khix bea hiuu'ar, thexng'hau khaq kvoaa ee sii'zun ciaq theh zhud'laai zheng. ⬆︎ 趁俗先去買裘仔,聽候較寒的時陣才提出來穿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
趁著便宜先去買棉襖,等到比較冷的時候再拿出來穿。
🗣u: Taai'oaan ti af'jiet'taix, ku'lek svaf, six'goeh'ar u'sii cyn kvoaa, u'sii cyn joah, tiøh'aix kaux go`goeh ciaq khaq be hoarn'kvoaa, kor'zar'laang m'ciaq e korng “boe ciah Go'jit'zeq zaxng, phoax hiuu m'kafm paxng”. ⬆︎ 臺灣佇亞熱帶,舊曆三、四月仔有時真寒、有時真熱,著愛到五月才較袂反寒,古早人毋才會講「未食五日節粽,破裘毋甘放」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
臺灣在亞熱帶,舊曆三、四月有時很冷、有時很熱,需到五月才比較不會轉冷,因此早期人們才會說「未過端午節,冬衣不能收」。

Maryknoll (3)
han'goan [wt] [HTB] [wiki] u: haan'goan ⬆︎ [[...]]  [p.]
to make trouble, a nuisance, silly
三八,搗蛋
hiuu [wt] [HTB] [wiki] u: hiuu; (hiuu'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
kind of jacket with a heavy lining
襖,棉襖

EDUTECH_GTW (1)
hiu'ar 裘仔 [wt] [HTB] [wiki] u: hiw/hiuu/hiu'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

Lim08 (1)
u: phee'ar'hiuu ⬆︎ 皮仔裘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.770] [p.770] [#FHL][#CT]
用毛皮做內裡e5裘 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources