Taiwanese–English dictionaries full-text search

🗣 bahthea 🗣 (u: baq'thea jiok'thea liok'thea ⬆︎ ) 肉體 [wt][mo][[MK]] bah-thé [#]

1. () (CE) physical body || 肉體

🗣 bijiok 🗣 (u: bii'jiok ⬆︎ ) 微弱 [wt][mo][[MK]] bî-jio̍k/bî-lio̍k [#]

1. () (CE) weak; faint; feeble || 微弱

🗣 bwjiok 🗣 (u: buo'jiok ⬆︎ ) 侮辱 [wt][mo][[MK]] bú-jio̍k/bú-lio̍k [#]

1. (V) || 欺侮羞辱。

🗣le: (u: Y tvia'tvia korng'oe ka laang buo'jiok.) 🗣 (伊定定講話共人侮辱。) (他常常用話侮辱人。)

2. (V) || 性侵害的委婉語。

🗣le: (u: Y zu khix ho laang buo'jiok liao'au, tak'kafng lorng teq khaux.) 🗣 (伊自去予人侮辱了後，逐工攏咧哭。) (他自從被人性侵害後，每天都在哭。)

🗣 chyn-kutjiok 🗣 (u: chyn-kud'jiok ⬆︎ ) 親骨肉 [wt][mo][[MK]] tshin-kut-jio̍k/tshin-kut-lio̍k [#]

1. (N) || 至親。父母兄弟等親人。
近義：

1. ciechyn, 至親
2. kutjiok, 骨肉
3. chinlaang, 親人

🗣 hijiok 🗣 (u: hy'jiok ⬆︎ ) 虛弱 [wt][mo][[MK]] hi-jio̍k/hi-lio̍k [#]

1. (Adj) || 衰微，沒有力氣的。

🗣 jiogciar 🗣 (u: jiok'ciar ⬆︎ ) 弱者 [wt][mo][[MK]] jio̍k-tsiá/lio̍k-tsiá [#]

1. () weaker person (of two); the weak || 弱者

🗣 jiogkuix 🗣 (u: jiok'kuix ⬆︎ ) 肉桂 [wt][mo][[MK]] jio̍k-kuì/lio̍k-kuì [#]

1. (N) || 木本植物。氣味辛烈，種子、根皮、嫩枝等均可作成香料，或磨碎製成桂油，可入藥，具有止痛、健胃、驅寒等的療效。

🗣 jiogsex 🗣 (u: jiok'sex ⬆︎ ) 弱勢 [wt][mo][[MK]] jio̍k-sè/lio̍k-sè [#]

1. () (CE) vulnerable; weak || 弱勢

🗣 jiogtiarm 🗣 (u: jiok'tiarm ⬆︎ ) 弱點 [wt][mo][[MK]] jio̍k-tiám/lio̍k-tiám [#]

1. () (CE) weak point; failing || 弱點

🗣 jiok 🗣 (u: jiok ⬆︎ ) 辱 [wt][mo][[MK]] jio̍k/lio̍k [#]

🗣 jiok 🗣 (u: jiok ⬆︎ ) 褥 [wt][mo][[MK]] jio̍k/lio̍k [#]

🗣 jiok 🗣 (u: jiok ⬆︎ ) 弱 [wt][mo][[MK]] jio̍k/lio̍k [#]

1. (Adj) poor in physical strength or ability; not kioong; weak; feeble || 體力或能力差。與強相對。

🗣le: (u: Tuix'chiuo cviaa jiok.) 🗣 (對手誠弱。) (對手很弱。)

🗣 jiok 🗣 (u: jiok ⬆︎ ) 肉^b [wt][mo][[MK]] jio̍k/lio̍k [#]

1. (N) body || 軀體、身體。

🗣le: (u: zhud'be jiok'thea) 🗣 (出賣肉體) (出賣身體)

2. (N) the part linked with bone (kud. cf kutjiok) || 與骨相連的部分。

🗣le: (u: kud'jiok toong'paw) 🗣 (骨肉同胞) (比喻血緣相同)

3. (V) to look upon as food; to slaughter at will; regularly used with fish (guu) || 做為食物，任意宰割。通常與魚並用。

🗣le: (u: guu'jiok hiofng'biin) 🗣 (魚肉鄉民) (魚肉鄉民)

🗣 jiok 🗣 (u: jiok ⬆︎ ) 搙^t [wt][mo][[MK]] jio̍k/lio̍k [#]

1. (V) to use hand to knead or rub material || 用手搓揉物品。

🗣le: (u: Cid tviw zoar nar e ho lie jiok kaq pvix arn'nef?) 🗣 (這張紙哪會予你搙甲變按呢？) (這張紙怎麼會被你揉成這樣？)

🗣 jiok 🗣 (u: jiok ⬆︎ ) 若^b [wt][mo][[MK]] jio̍k/lio̍k [#]

🗣 kiafmjiok 🗣 (u: kiarm'jiok ⬆︎ ) 減弱 [wt][mo][[MK]] kiám-jio̍k/kiám-lio̍k [#]

1. () (CE) to weaken; to diminish || 減弱

🗣 kiongjiok 🗣 (u: kioong'jiok ⬆︎ ) 強弱 [wt][mo][[MK]] kiông-jio̍k/kiông-lio̍k [#]

1. () (CE) strong or weak; intensity; amount of force or pressure || 強弱

🗣 kutjiok 🗣 (u: kud'jiok ⬆︎ ) 骨肉 [wt][mo][[MK]] kut-jio̍k/kut-lio̍k [#]

1. (N) || 指父母、兄弟、子女等至親。

🗣le: (u: kud'jiok cix'chyn) 🗣 (骨肉至親) (骨肉至親)
近義：

1. ciechyn, 至親
2. chyn-kutjiok, 親骨肉

🗣 loafnjiok 🗣 (u: loarn'jiok ⬆︎ ) 軟弱 [wt][mo][[MK]] luán-jio̍k/luán-lio̍k [#]

1. (Adj) || 體質虛弱沒力氣。
近義：

1. lafmsyn, 荏身

2. (Adj) || 個性柔弱畏怯。
近義：

1. nngfcviar, 軟汫

🗣 soejiok 🗣 (u: soef'jiok ⬆︎ ) 衰弱 [wt][mo][[MK]] sue-jio̍k/sue-lio̍k [#]

1. () (CE) weak; feeble || 衰弱

🗣 zhuiejiok 🗣 (u: zhuix'jiok ⬆︎ ) 脆弱 [wt][mo][[MK]] tshuì-jio̍k [#]

1. () (CE) weak; frail || 脆弱

🗣u: zhud'be jiok'thea ⬆︎ 出賣肉體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

出賣身體

🗣u: kud'jiok toong'paw ⬆︎ 骨肉同胞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

比喻血緣相同

🗣u: guu'jiok hiofng'biin ⬆︎ 魚肉鄉民 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

魚肉鄉民

🗣u: Y tvia'tvia korng'oe ka laang buo'jiok. ⬆︎ 伊定定講話共人侮辱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他常常用話侮辱人。

🗣u: Y zu khix ho laang buo'jiok liao'au, tak'kafng lorng teq khaux. ⬆︎ 伊自去予人侮辱了後，逐工攏咧哭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他自從被人性侵害後，每天都在哭。

🗣u: Tuix'chiuo cviaa jiok. ⬆︎ 對手誠弱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

對手很弱。

🗣u: Y zoex'kin u tam'pøh'ar siin'kefng soef'jiok. ⬆︎ 伊最近有淡薄仔神經衰弱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他最近有點神經衰弱。

🗣u: kud'jiok cix'chyn ⬆︎ 骨肉至親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

骨肉至親

🗣u: Lie m'thafng kioong khy jiok. ⬆︎ 你毋通強欺弱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

你不可以強凌弱。

🗣u: Cid tviw zoar nar e ho lie jiok kaq pvix arn'nef? ⬆︎ 這張紙哪會予你搙甲變按呢？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

這張紙怎麼會被你揉成這樣？

🗣u: Laang korng, “Svef`ee chviar cit pvy, iorng`ee wn'zeeng khaq toa thvy.” Suy'jieen m si chyn'kud'jiok, m'køq iorng'pe'buo ee iong'sym chviaa'iorng aix huix goa'ni ze khor'sym, zøx iorng'zuo`ee tiøh'aix liao'kae, tiøh'aix karm'wn. ⬆︎ 人講：「生的請一邊，養的恩情較大天。」雖然毋是親骨肉，毋過養爸母的用心晟養愛費偌爾濟苦心，做養子的著愛了解、著愛感恩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

人家說：「養育之恩大於生育之恩。」雖然不是親骨肉，但是養父母的用心栽培得花費多少苦心，做養子的得要了解、要懂得感恩。

aix zaai jiok beng [wt] [HTB] [wiki] u: aix zaai jiok beng; (aix zaai juu beng) ⬆︎ [[...]]  [p.]

love wealth as much as life, very stingy

愛財若(如)命

bijiok [wt] [HTB] [wiki] u: bii'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

weak or feeble voice, strength or electric wave

微弱

bwjiok [wt] [HTB] [wiki] u: buo'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

slight, insult

侮辱

bunjiok susefng [wt] [HTB] [wiki] u: buun'jiok sw'sefng ⬆︎ [[...]]  [p.]

an ineffectual scholar, pusillanimous bookworm

文弱書生

zheajiok [wt] [HTB] [wiki] u: zhex'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

weak, fragile, delicate

脆弱

chyn kutjiok [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'kud'jiok; chyn kud'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

relationship between parents and children (Lit. one's own flesh and blood)

親骨肉

zhuiejiok [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

delicate, fragile, weakness

脆弱

ciekhix [wt] [HTB] [wiki] u: cix'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]

ambition will , will, determination and courage to get ahead

志氣

• u-ciekhix [wt] [HTB] [wiki] u: u cix'khix; u-cix'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  having self respect or sense of honor, ambitious, have strong will
  有志氣

• ciekhix pogjiok [wt] [HTB] [wiki] u: cix'khix pok'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]
  feebleness of mind, weak willed
  志氣薄弱

ciwtii jiogliim [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'tii jiok'liim ⬆︎ [[...]]  [p.]

debauchery on a magnificent scale, unprecedented luxury or wealth (Lit. ponds of wine, woods of meat)

酒池肉林

zuzhuo kijiok [wt] [HTB] [wiki] u: zw'zhuo kii'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

ask for an insult, invite humiliation

自取其辱

hijiok [wt] [HTB] [wiki] u: hy'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

sickly, weak, infirmity

虛弱

iecix [wt] [HTB] [wiki] u: ix'cix ⬆︎ [[...]]  [p.]

will, volition

意志

• iecix kienkox [wt] [HTB] [wiki] u: ix'cix kiefn'kox; (ix'cix pok'jiok) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  be firm (weak) of purpose
  意志堅固;意志薄弱

• iecix kioong ee laang [wt] [HTB] [wiki] u: ix'cix kioong ee laang ⬆︎ [[...]]  [p.]
  man of strong will
  意志堅強的人

iuojiok [wt] [HTB] [wiki] u: iux'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

young and delicate

幼弱

jiak [wt] [HTB] [wiki] u: jiak; (jiok) ⬆︎ [[...]]  [p.]

weak

弱

jymjiok [wt] [HTB] [wiki] u: jirm'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

bear disgrace and insult while discharging one's duties conscientiously

忍辱

jymjiok huxtiong [wt] [HTB] [wiki] u: jirm'jiok hu'tiong ⬆︎ [[...]]  [p.]

suffer disgrace and insults in order to accomplish a task

忍辱負重

jiok [wt] [HTB] [wiki] u: jiok; (baq) ⬆︎ [[...]]  [p.]

flesh, fleshy, physical, carnal, meat of animals, meat or pulp of fruits, flesh and blood, dearest (as one's children)

肉

jiok [wt] [HTB] [wiki] u: jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

weakness, feeble, infirm, tender, young

弱

jiok [wt] [HTB] [wiki] u: jiok; (liok) ⬆︎ [[...]]  [p.]

knead (flour or clay in order to crush lumps), knead (muscles heavily), crumple up (paper)

揉

• Mixhurn jiok ho svoax. [wt] [HTB] [wiki] u: Mi'hurn jiok ho svoax. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Crunch the lumps of flour with your hands.
  麵粉揉散

• Hittviw phøef mxthafng jiogtiau. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid tviw phoef m'thafng jiok'tiau.; Hid'tviw phøef m'thafng jiok'tiau. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Don't crumple up that letter and throw it away.
  那封信不要揉掉。

jiok [wt] [HTB] [wiki] u: jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

disgrace, to insult, to dishonor, condescend, undeservingly

辱

jiok [wt] [HTB] [wiki] u: jiok; (na) ⬆︎ [[...]]  [p.]

if, suppose, supposing, assuming, provided that

若

Jiogbong Hok'ym [wt] [HTB] [wiki] u: Jiok'bong Hog'ym ⬆︎ [[...]]  [p.]

The Gospel According to John (Catholic)

若望福音

Jiogbong Id, ji, Safm Sw [wt] [HTB] [wiki] u: Jiok'bong Id, ji, Safm Sw ⬆︎ [[...]]  [p.]

The First, Second and Third Epistles of John (Catholic)

若望一 二 三書

jiok buu kisu [wt] [HTB] [wiki] u: jiok buu kii'su ⬆︎ [[...]]  [p.]

as if nothing had happened, remain calm, with perfect composure

若無其事

jiogzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

carnal desire

肉情

jiogzeeng chiongtong [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'zeeng chiofng'tong ⬆︎ [[...]]  [p.]

arousal of the carnal appetite

肉情衝動

jiogzeeng ee khoaelok [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'zeeng ee khoaix'lok ⬆︎ [[...]]  [p.]

carnal pleasure

肉情的快樂

jiogzhofng [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'zhofng; (zhw'phoe hib'noa) ⬆︎ [[...]]  [p.]

bed sore

褥瘡

jiogciar [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'ciar ⬆︎ [[...]]  [p.]

weak and the timid

弱者

jioggarn [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'garn ⬆︎ [[...]]  [p.]

naked eye

肉眼

jioggarn buzw [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'garn buu'zw ⬆︎ [[...]]  [p.]

eyes without pupils — stupid, shallow

肉眼無珠

jiok iaux jiin putty, ti'huy kie bog'uii [wt] [HTB] [wiki] u: jiok iaux jiin pud'ty, tii'huy kie bok'uii ⬆︎ [[...]]  [p.]

The best way to hide a misdeed is not to commit it.

若要人不知,除非己莫為

jiog'iok [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'iok ⬆︎ [[...]]  [p.]

carnal appetites

肉慾

jiog'iok ee aezeeng [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'iok ee aix'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

carnal love

肉慾的愛情

jiog'iuo jiogbuu [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'iuo jiok'buu; (nar u nar bøo) ⬆︎ [[...]]  [p.]

vague, shapeless, intangible

若有若無

jiogjiok kiongsit [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'jiok kioong'sit ⬆︎ [[...]]  [p.]

stronger preying upon the weaker, weak failing victim to the strong, the law of the jungle, law of club and fang, big fish eat little fish

弱肉強食

jiogkafn [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'kafn ⬆︎ [[...]]  [p.]

some, a few, several

若干

jiogkog [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'kog ⬆︎ [[...]]  [p.]

weak nation

弱國

jiogkuix [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'kuix ⬆︎ [[...]]  [p.]

cinnamon

肉桂

jioglie [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]

young girl

弱女

jiogma [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'ma ⬆︎ [[...]]  [p.]

abuse and insult

辱罵

jiogphog [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'phog ⬆︎ [[...]]  [p.]

hand-to-hand combat

肉博

jiogsiao [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'siao ⬆︎ [[...]]  [p.]

small and weak

弱小

jiogsiao binzok [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'siao biin'zok ⬆︎ [[...]]  [p.]

small nation

弱小民族

jiogsyn [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]

physical body, the flesh

肉身

jiogsyn ee hoghoat [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'syn ee hok'hoat ⬆︎ [[...]]  [p.]

resurrection of body

肉身的復活

jiogsiør-binzok [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'siør'biin'zok; jiok'siør-biin'zok ⬆︎ [[...]]  [p.]

small and weak tribe

弱小民族

Jiogso'eg-sw [wt] [HTB] [wiki] u: Jiok'sof'eg'sw; Jiok'sof'eg-sw ⬆︎ [[...]]  [p.]

Joshua (Catholic)

若蘇厄書

jiogthea [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'thea ⬆︎ [[...]]  [p.]

body of flesh and blood, the human body, physical, carnal, sensory

肉體

jiogthea koanhe [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'thea koafn'he ⬆︎ [[...]]  [p.]

sexual relations

肉體關係

jiogthefteg [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'thea'teg ⬆︎ [[...]]  [p.]

as regards the body, physical

肉體的

jiogtiarm [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'tiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]

weak point

弱點

jiog'urn jioghien [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'urn jiok'hien ⬆︎ [[...]]  [p.]

half-hidden, discernible for a moment at a time

若隱若現

jiujiok [wt] [HTB] [wiki] u: jiuu'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

weak (physique), soft and meek, low and gentle (voice), feminine

柔弱

kafm siu khutjiok [wt] [HTB] [wiki] u: kafm siu khud'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

willing to submit to humiliation

甘受屈辱

khofjiok-kex [wt] [HTB] [wiki] u: khor'jiok'kex; khor'jiok-kex ⬆︎ [[...]]  [p.]

do injury to oneself in order to deceive the enemy

苦肉計

khutjiok [wt] [HTB] [wiki] u: khud'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

receive insults and be forced to submit to them, disgrace

屈辱

• kafmkag khutjiok [wt] [HTB] [wiki] u: karm'kag khud'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]
  feel humiliated
  覺得屈辱

• siu khutjiok [wt] [HTB] [wiki] u: siu khud'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]
  disgraced
  受屈辱

kijiok uysiog [wt] [HTB] [wiki] u: ky'jiok uie'siog ⬆︎ [[...]]  [p.]

muscular dystrophy

肌肉萎縮

kioong khy jiok [wt] [HTB] [wiki] u: kioong khy jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

strong oppress the weak, big fish eat little fish

強欺弱

kuix [wt] [HTB] [wiki] u: kuix ⬆︎ [[...]]  [p.]

cassia, cinnamon

桂

• jiogkuix [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'kuix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  cinnamon
  肉桂

kutjiok [wt] [HTB] [wiki] u: kud'jiok; (chyn kud'jiok) ⬆︎ [[...]]  [p.]

one's own blood relations (not adopted)

骨肉,親骨肉

kutjiok cy zeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kud'jiok cy zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

ties of blood, family feeling

骨肉之情

kutjiok ciechyn [wt] [HTB] [wiki] u: kud'jiok cix'chyn ⬆︎ [[...]]  [p.]

blood relations, near of kin

骨肉至親

larm [wt] [HTB] [wiki] u: larm; (jiok) ⬆︎ [[...]]  [p.]

weak, not strong (man or thing), in bad health, having little or no power, influence

弱

lenggoan [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'goan ⬆︎ [[...]]  [p.]

I had rather, I prefer, would rather

寧願

• Goar lenggoan sie, bøo aix siu bwjiok. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar leeng'goan sie, bøo aix siu buo'jiok. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I would rather die than suffer disgrace
  我寧願死,不願受侮辱。

lengjiok [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

insult, maltreat, disgrace, assault (a woman), put shame

凌辱

• siu lengjiok [wt] [HTB] [wiki] u: siu leeng'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]
  suffer contumely
  受凌辱

leeng suo pud jiok [wt] [HTB] [wiki] u: leeng suo pud jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

prefer death to disgrace

寧死不辱

loafnjiok [wt] [HTB] [wiki] u: loarn'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

weak, feeble, languid

軟弱

pøqjiok [wt] [HTB] [wiki] u: pøh'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

weak, fragile

薄弱

pogjiok [wt] [HTB] [wiki] u: pok'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

weak, fragile, slight (influence), unstable (business), weak in health

薄弱

poong jiok buu jiin [wt] [HTB] [wiki] u: poong jiok buu jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]

act audaciously or uninhibitedly, as if there were no other persons around

旁若無人

putkafm sixjiok [wt] [HTB] [wiki] u: pud'kafm si'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

unwilling to let the other fellow hold the center stage

不甘示弱

safnjiok [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

puerperium, the state of a women during and just after childbirth

產褥

safnjiogjiet [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'jiok'jiet ⬆︎ [[...]]  [p.]

childbed fever, an infection occurring during the puerperium

產褥熱

Sexng Jiogseg [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng Jiok'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]

St. Joseph (Catholic)

聖若瑟

Serngsuo [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

evangelists (Catholic)

聖使

• six ui Serngsuo (Mafto, Maf'nykog, Loxkaf, Jiogbong — Catholic) (Mafthaix, Mafkhør, Loxkaf, Iok'han — Protestant) [wt] [HTB] [wiki] u: six ui Sexng'suo (Mar'to, Mar'nie'kog, Lo'kaf, Jiok'bong — Thiefn'zuo'kaux) (Mar'thaix, Mar'khør, Lo'kaf, Iog'han — Ky'tog'kaux) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the four Evangelists: (Matthew, Mark, Luke, John)
  四位聖使,瑪竇或馬太,瑪爾谷或馬可,路加,若望或約翰

simzong jiok [wt] [HTB] [wiki] u: sym'zong jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

timid, shy, fainthearted

膽小,怯懦

simzong soejiok [wt] [HTB] [wiki] u: sym'zong soef'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

heart weak

心臟衰弱

syn [wt] [HTB] [wiki] u: syn ⬆︎ [[...]]  [p.]

body, person, oneself, in person, child in the womb

身

• chinsyn [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  in person, personally
  親身

• ciongsyn [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  whole life, life long
  終身

• zoansyn [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  whole body
  全身

• jiogsyn [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  physical body, the flesh
  肉身

• køeasyn [wt] [HTB] [wiki] u: koex'syn; køex'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  die
  去世

• pwnsyn [wt] [HTB] [wiki] u: purn'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  oneself
  本身

sinkefng soejiok [wt] [HTB] [wiki] u: siin'kefng soef'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

neurasthenia, nervous breakdown

神經衰弱

siuxjiok [wt] [HTB] [wiki] u: siu'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

be humiliated, be insulted

受辱

soejiok [wt] [HTB] [wiki] u: soef'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

emaciation, grow weak

衰弱

• sengkhw (sinthea) soejiok [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'khw (syn'thea) soef'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]
  one's body is emaciated
  身體衰弱

• sinkefng soejiok [wt] [HTB] [wiki] u: siin'kefng soef'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]
  nervous breakdown (exhaustion)
  神經衰弱

su khør sad, putkhør jiok [wt] [HTB] [wiki] u: su khør sad, pud'khør jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

gentleman prefers death to humiliation

士可殺,不可辱

taixtix jiogguu [wt] [HTB] [wiki] u: tai'tix jiok'guu ⬆︎ [[...]]  [p.]

The wise man looks dumb (because he never shows off)

大智若愚

teg [wt] [HTB] [wiki] u: teg ⬆︎ [[...]]  [p.]

accurate, exact, proper, target, goal (adjective or adverbial suffix)

的

• bogteg/bogtek [wt] [HTB] [wiki] u: bok'teg ⬆︎ [[...]]  [p.]
  aim, object, purpose
  目的

• bogtektøe [wt] [HTB] [wiki] u: bok'teg'te; bok'teg'tøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
  destination
  目的地

• zekkegteg [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'kek'teg ⬆︎ [[...]]  [p.]
  positive(ly)
  積極的

• zengsinteg [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'siin'teg ⬆︎ [[...]]  [p.]
  as regards the spirit
  精神的

• jiogthefteg [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'thea'teg ⬆︎ [[...]]  [p.]
  as regards the body
  肉體的

• siaukegteg [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'kek'teg ⬆︎ [[...]]  [p.]
  negative(ly)
  消極的

thea [wt] [HTB] [wiki] u: thea ⬆︎ [[...]]  [p.]

the body, the trunk, limbs, shape, form, entity, unit, style, fashion, system, substance, essence, embody, represent in, have sympathy with , to partition

體

• zoanthea [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'thea ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the whole body of, the whole
  全體

• hengthea [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'thea ⬆︎ [[...]]  [p.]
  external form
  形體

• jixthea [wt] [HTB] [wiki] u: ji'thea ⬆︎ [[...]]  [p.]
  shape of a word (as written or printed)
  字體

• jiogthea [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'thea ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the flesh, the body
  肉體

• libthea [wt] [HTB] [wiki] u: lip'thea ⬆︎ [[...]]  [p.]
  solid (body), three dimensional, cube, stereo
  立體

• sinthea [wt] [HTB] [wiki] u: syn'thea ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the body
  身體

thyjiok [wt] [HTB] [wiki] u: thie'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

shame, disgrace, humiliation

恥辱

tix jiok bofngbuun [wt] [HTB] [wiki] u: tix jiok borng'buun ⬆︎ [[...]]  [p.]

to treat with indifference, act as if one had not heard, turn a deaf ear to

置若罔聞

tiarm [wt] [HTB] [wiki] u: tiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]

dot, spot, speck, point, drop, small amount, a little, snacks, refreshment, hours, to dot, to mark, to teach, to point out, to light, to ignite, to nod (the head)

點

• cytiarm [wt] [HTB] [wiki] u: cie'tiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
  give information or private advice, to point out
  指點

• ciongtiarm [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'tiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
  terminal, the last stop
  終點

• cidtiafm'ar iesux [wt] [HTB] [wiki] u: cit'tiarm'ar ix'sux ⬆︎ [[...]]  [p.]
  a token of good will
  一點點意思

• iaotiarm [wt] [HTB] [wiki] u: iaux'tiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
  essential points, the important point
  要點

• jiogtiarm [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'tiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
  weak point, sore spot
  弱點

• khoattiarm [wt] [HTB] [wiki] u: khoad'tiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
  defect, shortcoming
  缺點

• tioxngtiarm [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'tiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
  important point
  重點

• uotiarm [wt] [HTB] [wiki] u: ux'tiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
  disgrace, serious fault
  污點

bijiok 微弱 [wt] [HTB] [wiki] u: bii'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

feeble, powerless, weak

微弱

bwjiok 侮辱 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

insult, abuse

侮辱

hijiok 虛弱 [wt] [HTB] [wiki] u: hy'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

weak (body)

虛弱

hujiok 虛弱 [wt] [HTB] [wiki] u: hw/huu'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

weak (body)

虛弱

jiog'ar [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

mat, mattress, cushion

褥仔

jiog'iok 肉慾 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'iok ⬆︎ [[...]]  [p.]

animal passion, carnal desire

獸慾

jiogciar 弱者 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'ciar ⬆︎ [[...]]  [p.]

weaker person

弱者

jiogkafn [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'kafn ⬆︎ [[...]]  [p.]

some, a little, a few

若干

jiogkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'koafn ⬆︎ [[...]]  [p.]

young man

弱冠

jiogkog [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'kog ⬆︎ [[...]]  [p.]

a weak nation

弱國

jiogkuix 肉桂 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'kuix ⬆︎ [[...]]  [p.]

Japanese cinnamon

肉桂

jiogsiao [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'siao ⬆︎ [[...]]  [p.]

minor, small and weak

弱小

jiogsyn 肉身 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]

human body, mortal body

肉體

jiogthea 肉體 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'thea ⬆︎ [[...]]  [p.]

human body, flesh

肉體

jiogtiarm 弱點 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'tiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]

weak point, weakness, shortcoming

弱點

jiok 弱 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

feeble, weak

弱

jiok 搙 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

work up and mold, crumple

揉

jymjiok [wt] [HTB] [wiki] u: jirm'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

to digest an insult, to endure contempt

忍辱

khutjiok [wt] [HTB] [wiki] u: khud'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

humiliation, disgrace

屈辱

kinjiok [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

muscle

肌肉

kiongjiok 強弱 [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

strong and weak

kutjiok 骨肉 [wt] [HTB] [wiki] u: kud'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

bone and fresh, blood relations

親骨肉

lengjiok [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

insult, shame, ravish

凌辱

loafnjiok 軟弱 [wt] [HTB] [wiki] u: loarn'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

feeble, weak

軟弱

nngfjiok 軟弱 [wt] [HTB] [wiki] u: nngr'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

weak; feeble; cowardly

軟弱

pogjiok [wt] [HTB] [wiki] u: pok'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

weak-willed, unstable, weak (evidence)

薄弱

pojiok 暴辱 [wt] [HTB] [wiki] u: poo'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

insult by abusive language

辱罵

pøxjiok 暴辱 [wt] [HTB] [wiki] u: pø'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

insult

羞辱

pvixjiok 病弱 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

weak, delicate, infirm

體弱

siuxjiok [wt] [HTB] [wiki] u: siu'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

to be insulted, be disgraced

受辱

svoaf-jiogkuix 山肉桂 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf-jiok'kuix ⬆︎ [[...]]  [p.]

fragrant cinnamon; Cinnamomum randaieuse

山肉桂

thefjiok 體弱 [wt] [HTB] [wiki] u: thea'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

weak

體弱

thyjiok [wt] [HTB] [wiki] u: thie'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

disgrace, humiliation, shame, disgraceful

恥辱

uixjiok 胃弱 [wt] [HTB] [wiki] u: ui'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

indigestion, dyspepsia

uojiok 汙辱 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

desecrate, defile, disgrace, insult, profane

污辱

zhanjiok [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn/zhaan'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

without powerful backing, physically weak

孱弱

zhuiejiok [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

fragile, frail

脆弱

zuxjiok [wt] [HTB] [wiki] u: zu'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

disgrace oneself

自辱

bwjiok 侮辱 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

侮辱

engjiok 榮辱 [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

榮辱

hijiok 虛弱 [wt] [HTB] [wiki] u: hy'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

虛弱

hujiok 虛弱 [wt] [HTB] [wiki] u: hw'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

jiog'ar 褥仔 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

jiog'iok 肉慾 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'iok ⬆︎ [[...]]  [p.]

肉慾

jiogciar 弱者 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'ciar ⬆︎ [[...]]  [p.]

jiogkafn 若干 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'kafn ⬆︎ [[...]]  [p.]

若干

jiogkoafn 弱冠 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'koafn ⬆︎ [[...]]  [p.]

弱冠

jiogkog 弱國 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'kog ⬆︎ [[...]]  [p.]

弱國

jiogkuix 肉桂 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'kuix ⬆︎ [[...]]  [p.]

肉桂

jiogma 辱罵 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'ma ⬆︎ [[...]]  [p.]

辱罵

jiogsiao 弱小 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'siao ⬆︎ [[...]]  [p.]

弱小

jiogsiør 弱小 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'siør ⬆︎ [[...]]  [p.]

弱小

jiogsyn 肉身 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]

肉身

jiogthea 肉體 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'thea ⬆︎ [[...]]  [p.]

肉體

jiogtiarm 弱點 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'tiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]

弱點

kijiok 肌肉 [wt] [HTB] [wiki] u: ky'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

肌肉

kutjiok 骨肉 [wt] [HTB] [wiki] u: kud'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

骨肉

lengjiok 凌辱 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

凌辱

loafnjiok 軟弱 [wt] [HTB] [wiki] u: loarn'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

軟弱

nngfjiok 軟弱 [wt] [HTB] [wiki] u: nngr'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

軟弱

pogjiok 薄弱 [wt] [HTB] [wiki] u: pok'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

薄弱

pojiok 暴辱 [wt] [HTB] [wiki] u: poo'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

辱罵

pøxjiok 暴辱 [wt] [HTB] [wiki] u: pø'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

羞辱

pvexjiok 病弱 [wt] [HTB] [wiki] u: pve'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

虛弱

pvixjiok 病弱 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

體弱

soejiok 衰弱 [wt] [HTB] [wiki] u: soef'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

衰弱

svoaf-jiogkuix 山肉桂 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf-jiok'kuix ⬆︎ [[...]]  [p.]

thyjiok 恥辱 [wt] [HTB] [wiki] u: thie'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) disgrace; shame; humiliation

恥辱

uixjiok 胃弱 [wt] [HTB] [wiki] u: ui'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

uojiok 汙辱 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

污辱

bijiok 微弱 [wt] [HTB] [wiki] u: bii'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]

SV : feeble, powerless, weak

微弱

bwjiok 侮辱 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]

V/N : abuse, insult

侮辱

u: cyn'jiok ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.31]

N chiah : siskin, Carduelis spinus

金翅雀

zuxjiok 自辱 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]

V : disgrace oneself

自辱

zhanjiok □弱 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]

SV : without powerful backing, hence weak in a feud or quarrel

孱弱

zhanjiok □弱 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]

SV : physically weak

孱弱

u: zhngg'jiok'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.59]

N ê : bed mat (col chhau2-chhioh8)

褥子

hijiok 虛弱 [wt] [HTB] [wiki] u: hy'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.82]

SV : weak (body)

虛弱

hijiok 虛弱 [wt] [HTB] [wiki] u: hy'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.82]

N : weakness, debility

虛弱

hujiok 虛弱 [wt] [HTB] [wiki] u: hw'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.100]

SV : weak (body)

虛弱

hujiok 虛弱 [wt] [HTB] [wiki] u: hw'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.100]

N : weakness, debility

虛弱

u: iuu'jiok'kuix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.114]

N châng : cinnamon, Ceylon cinnamon, Cinnamomum zeylanicum

錫蘭肉桂

jiok 搙 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]

V : work up and mold (in the hands, as clay), crumple (in the hand, as paper)

揉

jiok 弱 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]

SV : feeble, weak

弱

u: jiok'ar ⬆︎ 鰯仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.118]

N bé : Japanese anchovy, long-jawed herring, Engraulis japonicus

日本鮆;日本鯷

jiog'ar 褥仔 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]

N : mat, mattress, cushion

褥仔

u: Jiok'bong ⬆︎ 若望 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.118]

Npers/Bib/RC : John (cf Iok-han7)

若望福音

jiogciar 弱者 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]

N ê : weaker person (of two)

弱者

u: jiok'zhuix'py ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.118]

N chiah : Chinese finch-billed bulbul, Spizixos semitorques cinereicapillus

白環鸚嘴鵯

jiog'iok 肉慾 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'iok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]

N : animal passion, carnal desire

獸慾

jiogkafn 若干 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'kafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]

Nu : some, a little, a few

若干

jiogkoafn 弱冠 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'koafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]

N : young man who has reached physical maturity but is not yet experienced and wise (about 20 years of age)

弱冠

jiogkuix 肉桂 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'kuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]

N châng : Japanese cinnamon, Taiwan cinnamon, Cimamomum japonicun

肉桂

jiogkuix 肉桂 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'kuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]

N châng : odor-bask cinnamon, Cinnamomum osmopholeum

肉桂

u: Jiok'seg ⬆︎ 若瑟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.118]

Npers/Bib/RC : Joseph (cf Iok-sek)

若瑟

jiogsiao 弱小 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'siao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]

SV : small and weak, minor (power or nation)

弱小

jiogsyn 肉身 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'syn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]

N : human body, mortal body (in contrast to sin5, which is immortal, cf jiok8-the2)

肉體

u: Jiok'sof'eg ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.118]

Npers/Bib/RC : Josue (cf Iok-su-a)

若蘇厄書

jiogtiarm 弱點 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'tiarm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]

N : weak point, weakness, shortcoming

弱點

u: jiok'to'khox ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.118]

N châng : nutmeg, mace, Myristica fragrans

肉豆蔻

jiogthea 肉體 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'thea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]

N : human body (as contrasted with the mind, cf jiok8-sin)

肉體

jiogthea 肉體 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'thea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]

N/Bib : flesh (as contrasted with spirit)

肉體

kijiok 肌肉 [wt] [HTB] [wiki] u: ky'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.131]

N : muscle

肌肉

kinjiok 筋肉 [wt] [HTB] [wiki] u: *kyn'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]

N : muscle

肌肉

u: kioong'khy'jiok ⬆︎ 強欺弱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]

Sph : the strong take advantage of the weak

強欺弱

u: kwn'jiok ⬆︎ 肌肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.150]

N : muscle

肌肉

kutjiok 骨肉 [wt] [HTB] [wiki] u: kud'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.151]

N ê : blood relative

親骨肉

u: laan'su jiok'to'khox ⬆︎ 蘭嶼肉豆蔻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.164]

n châng : orchid island nutmeg, cagayan nutmeg, Myristica cagayanensis

蘭嶼肉豆蔻

lengjiok 凌辱 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.167]

v : insult, shame

凌辱

lengjiok 凌辱 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.167]

v : ravish (a woman)

凌辱

loafnjiok 軟弱 [wt] [HTB] [wiki] u: loarn'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]

SV : feeble, weak

軟弱

u: of'lo'jiok ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.189]

N/Ich bé : any fish of the family Melanostomiatidae

黑裸鱘

pvexjiok 病弱 [wt] [HTB] [wiki] u: *pve'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.198]

SV : delicate (constitution), infirm, weak

虛弱

pvixjiok 病弱 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.203]

SV : delicate (constitution), infirm, weak

體弱

pøxjiok 暴辱 [wt] [HTB] [wiki] u: pø'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.206]

V : insult

羞辱

pojiok 暴辱 [wt] [HTB] [wiki] u: poo'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.207]

V : insult (someone) by abusive language

辱罵

u: pøh'jiok ⬆︎ 薄弱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.209]

SV : unstable, weak-willed

薄弱

pogjiok 薄弱 [wt] [HTB] [wiki] u: pok'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.209]

SV : unstable, weak-willed

薄弱

u: seg'heeng'lo'jiok ⬆︎ 蜥形裸鰯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.223]

N/Ich bé : a kind of fish, Astronesthes lucifer

蜥形裸鰯

u: siok'jiok'thea ⬆︎ 屬肉體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]

VO/Bib : be fleshly, be unspiritual

屬肉體

svoaf-jiogkuix 山肉桂 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'jiok'kuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.243]

N châng : fragrant cinnamon, Cinnamomum randaiense

山肉桂

soejiok 衰弱 [wt] [HTB] [wiki] u: soef'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.245]

SV : feeble, weak (from sickness)

衰弱

u: thaxn'jiok'thea ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]

VO/Bib : live "after the flesh", follow carnal desires

趁私慾 肉體

uojiok 汙辱 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]

V : desecrate, defile, disgrace, insult, profane

污辱

u: arm'jiok ⬆︎ 闇弱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.26] [p.26] [#FHL][#CT]

國家等e5衰弱 ， 無精神 。 <>

u: ao'jiok ⬆︎ 毆辱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]

毆phah侮辱 。 <>

u: buo'jiok ⬆︎ 侮辱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.721] [p.721] [#FHL][#CT]

輕視欺負 。 <>

u: zex'jiok ⬆︎ 祭肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.796] [p.796] [#FHL][#CT]

( 文 ) 用肉祭拜 。 <>

u: zhafn'jiok ⬆︎ 孱弱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.614] [p.614] [#FHL][#CT]

( 文 ) 身體軟弱 。 <>

u: zhao'jiok'ar ⬆︎ 草褥仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]

＝ [ 草siN ] 。 <>

u: zheg'huxn'jiok ⬆︎ 赤奮若 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.155] [p.155] [#FHL][#CT]

( 文 ) 十二支e5丑e5別名 。 <>

u: chiaa'jiok'peeng ⬆︎ 斜肉旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]

漢字e5 「 肉月 」 旁 。 <>

u: chyn'kud'jiok ⬆︎ 親骨肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.221] [p.221] [#FHL][#CT]

直系血親 。 <>

u: zhngg'jiok ⬆︎ 床縟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.367] [p.367] [#FHL][#CT]

chhu眠床e5被 。 <>

engjiok 榮辱 [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'jiok ⬆︎ [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]

( 文 ) 榮耀kap恥辱 。 <>

u: gee'jiok laang'zhngf ⬆︎ 牙肉膿瘡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.425] [p.425] [#FHL][#CT]

( 病 ) 口腔腐爛症 。 <>

u: jiok ⬆︎ 褥 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.344] [p.344] [#FHL][#CT]

chhu7墊 。 < 椅 ∼ 。 >

u: hor'phee'jiok hor'phøee'jiok ⬆︎ 虎皮褥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.818] [p.818] [#FHL][#CT]

皮製e5褥 。 <>

u: hw'jiok ⬆︎ 虛弱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.703] [p.703] [#FHL][#CT]

身虛衰弱 。 <>

u: ie'jiok ⬆︎ 椅褥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.53] [p.53] [#FHL][#CT]

Chhu ti7椅座頂e5墊 ( thiam7 ) 物 。 <>

u: ie'jiok'tiam ⬆︎ 椅褥墊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.53] [p.53] [#FHL][#CT]

＝ [ 椅褥 ] 。 <>

u: jirm'jiok ⬆︎ 忍辱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]

( 文 ) 忍受侮辱 。 < 含羞 ∼∼ 。 >

u: jiok ⬆︎ 弱 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.742] [p.742] [#FHL][#CT]

衰弱 。 < 強 ∼ ； ∼ 身 ； 軟 ∼ ； 近來身體khah ∼ 。 >

u: jiok ⬆︎ 褥 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.742] [p.742] [#FHL][#CT]

疊墊 。 <∼ a2 ; 椅 ∼ 。 >

u: jiok'ar'khaxm ⬆︎ 褥仔蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.742] [p.742] [#FHL][#CT]

褥e5蓋布 。 <>

u: jiok'ciofng'ioong ⬆︎ 肉chiong蓉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.743] [p.743] [#FHL][#CT]

＝ [ 金鎖匙 ]( 2 ) 。 <>

u: jiok'garn ⬆︎ 肉眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.742] [p.742] [#FHL][#CT]

( 文 ) 肉體e5目睭 。 <∼∼ 無珠 。 >

u: jiok'kafn ⬆︎ 若干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.742] [p.742] [#FHL][#CT]

( 文 ) 偌濟 。 <∼∼ 路 ？ >

u: jiok'khox ⬆︎ 肉蔻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.743] [p.743] [#FHL][#CT]

＝ [ 肉豆蔻 ] 。 <>

u: jiok'koaxn ⬆︎ 弱冠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.743] [p.743] [#FHL][#CT]

( 文 ) 成年 。 <>

u: jiok'kuix ⬆︎ 肉桂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.742] [p.742] [#FHL][#CT]

( 植 ) 樟科 , 皮研 ( geng2 ) 粉煎服做強壯劑 、 解熱劑 。 < 假參假 ∼∼ ＝ 意思 ： 物件不管如何long2好好珍惜 。 >

u: jiok'kuix'cie ⬆︎ 肉桂子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.742] [p.742] [#FHL][#CT]

[ 肉桂 ] e5果子 , 做藥用 。 <>

u: jiok'kuix'phee jiok'kuix'phøee ⬆︎ 肉桂皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.742] [p.742] [#FHL][#CT]

[ 肉桂 ] e5皮 。 <>

u: jiok'me ⬆︎ 辱罵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.743] [p.743] [#FHL][#CT]

用罵來侮辱人 。 <>

u: jiok'nai ⬆︎ 肉癩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.743] [p.743] [#FHL][#CT]

( 病 ) 癩哥病 。 <>

u: jiok'paang ⬆︎ 弱房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.743] [p.743] [#FHL][#CT]

家族中khah弱勢e5房柱 。 相對 ： [ 強房 ] 。 < 強房欺負 ∼∼ 。 >

u: jiok'seg ⬆︎ 弱息 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.743] [p.743] [#FHL][#CT]

( 文 ) ＝ [ 小犬 ] 。 <>

u: jiok'tau'khox ⬆︎ 肉豆蔻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.743] [p.743] [#FHL][#CT]

( 藥 ) 肉豆蔻科 , 用做健胃 、 驅風 、 調藥劑 。 <>

u: jiok'thea ⬆︎ 肉體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.743] [p.743] [#FHL][#CT]

身軀實體 。 <>

u: jiok'tiarm ⬆︎ 弱點 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.743] [p.743] [#FHL][#CT]

缺點 。 <>

u: jiuu'jiok ⬆︎ 柔弱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.741] [p.741] [#FHL][#CT]

( 文 ) 軟chiaN2軟弱 。 <>

u: khor'jiok'kex ⬆︎ 苦肉計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.473] [p.473] [#FHL][#CT]

( 文 )< 用 ∼∼∼ 。 >

u: kiø'jiok ⬆︎ 轎褥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.314] [p.314] [#FHL][#CT]

轎座e5 chhu疊 。 <>

u: kioong ciah'jiok ⬆︎ 强食弱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.310] [p.310] [#FHL][#CT]

強者欺負弱者 。 <>

u: kioong'jiok ⬆︎ 强弱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.309] [p.309] [#FHL][#CT]

strong and weak

( 文 )<>

u: kioong'toong jiok'soxng ⬆︎ 强唐弱宋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.310] [p.310] [#FHL][#CT]

強e5唐弱e5宋 。 <>

u: kog'jiok ⬆︎ 國辱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.492] [p.492] [#FHL][#CT]

國家e5受侮辱 。 <>

u: kud'jiok ⬆︎ 骨肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.375] [p.375] [#FHL][#CT]

( 文 )<∼∼ 至親 。 >

u: lerng'jiok ⬆︎ 冷辱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.989] [p.989] [#FHL][#CT]

當面侮辱 。 <∼∼ 一場 。 >

u: leeng'jiok ⬆︎ 凌辱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.989] [p.989] [#FHL][#CT]

侮辱 。 < hou7伊 ∼∼ 真thiam2 。 >

u: lieen'jiok ⬆︎ 蓮肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.983] [p.983] [#FHL][#CT]

( 藥 ) 蓮e5實 , 做強壯劑補藥 。 <>

u: lør'jiok ⬆︎ 老若 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1027] [p.1027] [#FHL][#CT]

( 文 ) 老幼 。 <∼∼ 男女 。 >

u: lør'jiok ⬆︎ 老弱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1027] [p.1027] [#FHL][#CT]

( 文 ) 老衰 。 <>

u: loarn'jiok ⬆︎ 軟弱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]

無氣力 ， 無元氣 。 < 身軀 ∼∼ 。 >

u: no'jiok ⬆︎ 懦弱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.509] [p.509] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: phe'jiok ⬆︎ 被褥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.774] [p.774] [#FHL][#CT]

睏e5用具 。 <>

u: phoxng'ar'jiok ⬆︎ 膨仔褥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.905] [p.905] [#FHL][#CT]

有彈潢e5褥團 。 <>

u: phoxng'jiok ⬆︎ 凸褥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.905] [p.905] [#FHL][#CT]

入彈簧e5褥 。 <>

u: poo'jiok pø'jiok(文) ⬆︎ 暴辱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.897] [p.897] [#FHL][#CT]

侮辱 <>

u: pok'jiok ⬆︎ 薄弱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.903] [p.903] [#FHL][#CT]

（ 日 ） <>

u: poo'jiok ⬆︎ pou5辱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.890] [p.890] [#FHL][#CT]

侮辱 。 <>

u: siax'zor'jiok'zofng ⬆︎ 卸祖辱宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.630] [p.630] [#FHL][#CT]

＝ 「 卸祖公 」 。 <>

u: siu'jiok ⬆︎ 受辱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.673] [p.673] [#FHL][#CT]

( 文 ) 受侮辱 。 < 累次 -- e5 ∼∼ 。 >

u: siw'jiok ⬆︎ 羞辱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.673] [p.673] [#FHL][#CT]

( 文 ) 恥辱 。 <>

u: svoaf'jiok'kuix ⬆︎ 山肉桂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.806] [p.806] [#FHL][#CT]

( 植 ) 樟科 。 <>

u: soef'jiok ⬆︎ 衰弱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.817] [p.817] [#FHL][#CT]

衰萎變弱 。 <>

u: tai'khao jiok'zoad ⬆︎ 大巧若拙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.14] [p.14] [#FHL][#CT]

大智若愚 。 <>

u: terng'phe e'jiok ⬆︎ 頂被下褥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]

真爽快e5寢 ( chhim2 ) 具 。 <>

u: thie'jiok ⬆︎ 恥辱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.261] [p.261] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: thiefn'gøo'jiok ⬆︎ 天鵝肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.285] [p.285] [#FHL][#CT]

天鵝e5肉 。 < iau狗siau3想 ∼∼∼ ＝ 意思 ： 空想夢想 。 >

u: thiøf'jiok'peeng ⬆︎ 挑肉旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.312] [p.312] [#FHL][#CT]

漢字e5 「 月 」 旁 。 <>

u: thoea'jiok thøea'jiok ⬆︎ 體辱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.447] [p.447] [#FHL][#CT]

罵phaiN2嘴來侮辱人 。 <>

u: thor'jiok'kuix ⬆︎ 土肉桂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.454] [p.454] [#FHL][#CT]

( 植 ) 樟科 , 材做器具用 , 果實取油來做te5 - khou e5原料 。 <>

u: ty'zuo bok'jiok'hu ⬆︎ 知子莫若父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.265] [p.265] [#FHL][#CT]

老父上了解kiaN2 。 < ～ ～ ～ ～ ～ , 知臣莫若君 ＝ ～ ～ ～ ～ ～ 君王上了解臣下 。 >

u: ui'jiok ⬆︎ 胃弱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.104] [p.104] [#FHL][#CT]

胃衰弱 。 <>

u: Jiok ⬆︎ 若 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.742] [p.742] [#FHL][#CT]

( 姓 )<>

u: Jiok ⬆︎ 辱 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.742] [p.742] [#FHL][#CT]

( 姓 )<>

u: jiok'thoo'cviw ⬆︎ 浞土漿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.743] [p.743] [#FHL][#CT]

( 泉 )( 同 ) ka7壁土浞hou7伊齊勻 。 <>

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 41