Taiwanese–English dictionaries full-text search

🗣 texsvaf-ciar 🗣 (u: te'svaf-ciar ⬆︎ ) 第三者 [wt][mo][[MK]] tē-sann-tsiá [#]

1. () (CE) sb who is romantically involved with sb already in a committed relationship; the other woman; the other man; third person; third party (in dispute); disinterested party; number three in a list || 第三者

🗣u: te'svaf te ⬆︎ 第三代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

第三代

🗣u: te'svaf cviw ⬆︎ 第三章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

第三章

🗣u: Y lieen'soax svaf pae lorng khør te'id miaa. ⬆︎ 伊連紲三擺攏考第一名。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他連續三次都考第一名。

🗣u: Hid kefng paq'nii lau'tiaxm kaux'tvaf iao'si te'svaf tai ee lau thaau'kef teq khia'taai hvoa'tiaxm. ⬆︎ 彼間百年老店到今猶是第三代的老頭家咧徛台扞店。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

那間百年老店至今仍是第三代的老店東在領導主持店務。

🗣u: Oe te'heeng'too ee svaf'kag'tiarm ciøh'khit'ar lorng e zhai ti svoaf'ciafm. ⬆︎ 畫地形圖的三角點石杙仔攏會𫞼佇山尖。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

繪製地形圖的三角點石柱都會佇立在山峰頂。

cviw [wt] [HTB] [wiki] u: cviw; (ciofng) ⬆︎ [[...]]  [p.]

piece of writing, chapter, an elegant literary composition

章

• texsvacviw [wt] [HTB] [wiki] u: te'svaf'cviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the third chapter
  第三章

zoa [wt] [HTB] [wiki] u: zoa ⬆︎ [[...]]  [p.]

line, a row, time, next time or this time

行,趟

• auxzoa [wt] [HTB] [wiki] u: au'zoa ⬆︎ [[...]]  [p.]
  next time or next visit, next departure
  下一趟,下一班

• khix cit zoa [wt] [HTB] [wiki] u: khix cit zoa ⬆︎ [[...]]  [p.]
  go once
  走一趟

• laai nng zoa [wt] [HTB] [wiki] u: laai nng zoa ⬆︎ [[...]]  [p.]
  came twice
  來兩趟

• te ji phvy, te svaf zoa [wt] [HTB] [wiki] u: te ji phvy, te svaf zoa ⬆︎ [[...]]  [p.]
  page two, line three
  第二頁第三行

hang [wt] [HTB] [wiki] u: hang ⬆︎ [[...]]  [p.]

an item, classifier for things

項,件

• te id tiaau, te svaf hang [wt] [HTB] [wiki] u: te id tiaau, te svaf hang ⬆︎ [[...]]  [p.]
  article one, item three
  第一條,第三項

• cit hang miqkvia [wt] [HTB] [wiki] u: cit hang mih'kvia ⬆︎ [[...]]  [p.]
  one thing
  一件東西

lixtøe [wt] [HTB] [wiki] u: li'te; li'tøe ⬆︎ [[...]]  [p.]

rise from the ground, distant from the ground

離地

• lixtøe svaf chiøq [wt] [HTB] [wiki] u: li'te svaf chiøq; li'tøe svaf chiøq ⬆︎ [[...]]  [p.]
  three feet above the ground
  離地三尺

samtai [wt] [HTB] [wiki] u: safm'tai; (svaf'te) ⬆︎ [[...]]  [p.]

three generations, the Three Dynasties: Shiah, Shang and Jou

三代(夏,商,周)

sngrkhie [wt] [HTB] [wiki] u: sngx'khie ⬆︎ [[...]]  [p.]

reckon (count) from, begin a calculation (as of wages) at such a date

算起

• tuix cid peeng sngrkhie texsvaf kefng [wt] [HTB] [wiki] u: tuix cid peeng sngx'khie te'svaf kefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  third house from this side
  從這邊算起第三間

• tuix kinnafjit sngrkhie go jit [wt] [HTB] [wiki] u: tuix kyn'nar'jit sngx'khie go jit ⬆︎ [[...]]  [p.]
  five days including today
  從今天算起五天

texsvaciar [wt] [HTB] [wiki] u: te'svaf'ciar ⬆︎ [[...]]  [p.]

the third person, a disinterested person

第三者

texsvaf jinzhefng [wt] [HTB] [wiki] u: te'svaf jiin'zhefng ⬆︎ [[...]]  [p.]

third person (grammar)

第三人稱

texsvaf kokzex [wt] [HTB] [wiki] u: te'svaf kog'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]

the Third World

第三國際

texsvaf teakog [wt] [HTB] [wiki] u: te'svaf tex'kog ⬆︎ [[...]]  [p.]

the Third Reich, Nazi Germany

第三帝國

tehtøexkym [wt] [HTB] [wiki] u: teq'te'kym; teq'tøe'kym ⬆︎ [[...]]  [p.]

deposit, returnable lease money

抵押金

• svaf køfgøeh ee tehtøexkym [wt] [HTB] [wiki] u: svaf kor'goeh ee teq'te'kym; svaf kør'gøeh ee teq'tøe'kym ⬆︎ [[...]]  [p.]
  deposit amounting (corresponding) to three months' rent
  三個月的抵押金

sva'afte 衫仔袋 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'ar'te ⬆︎ [[...]]  [p.]

pocket of a garment

衣袋

sva'afte 衫仔袋 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'ar'te ⬆︎ [[...]]  [p.]

sva'afte 衫仔袋 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'ar'te ⬆︎ [[...]][i#]  [p.219]

N : pocket of a garment

衣袋

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 25