Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: U cvii sae kuie e ef'bø. 有錢使鬼會挨磨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

俗語，有錢能使鬼推磨。

bø [wt] [HTB] [wiki] u: bø; (bø'ar, ciøh'bø) [[...]] 

mill, millstone

磑,石磨

• øebø [wt] [HTB] [wiki] u: ef'bø; øef'bø [[...]] 
  turn a mill, as by hand
  推磨

• U cvii sae kuie ia e ebø. [wt] [HTB] [wiki] u: U cvii sae kuie ia e ef'bø. [[...]] 
  If you have money, you can even make devils turn a mill. Money talks.
  有錢能使鬼推磨。

cvii [wt] [HTB] [wiki] u: cvii [[...]] 

money, cash

錢

• uxcvilaang [wt] [HTB] [wiki] u: u'cvii'laang [[...]] 
  wealthy man
  有錢人

• U cvii sae kuie ia e ebø. [wt] [HTB] [wiki] u: U cvii sae kuie ia e ef'bø. [[...]] 
  Money talks. (Lit. If you have money, you can make a devil turn the mill for you.)
  有錢能使鬼推磨。

• cvii siekhaf, laang nng khaf [wt] [HTB] [wiki] u: cvii six'khaf, laang nng khaf [[...]] 
  Don't run after it, you can't catch it. (Lit. Money has four legs to your two.)
  錢四腳,人只有兩腳,賺錢不易。

u cvii [wt] [HTB] [wiki] u: u cvii [[...]] 

have money, be wealthy, rich

有錢

• uxcvilaang [wt] [HTB] [wiki] u: u'cvii'laang [[...]] 
  wealthy man
  富翁

• U cvii `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: U cvii `bøo? [[...]] 
  Have you any money? Is there any money?
  有錢嗎?

• U cvii zhutcvii, u lat zhutlat. [wt] [HTB] [wiki] u: U cvii zhud'cvii, u lat zhud'lat. [[...]] 
  If you have money, give money. If you have strength, give your strength. — Give what you can.
  有錢出錢,有力出力

• Uxcvii hoaq zuie e kientaxng. [wt] [HTB] [wiki] u: U'cvii hoaq zuie e kiefn'taxng. [[...]] 
  If you have money, you can call water to become hard. — Money talks. Anything can be done with money.
  有錢能使鬼推磨。

• U cvii sae kuie ia e ebø. [wt] [HTB] [wiki] u: U cvii sae kuie ia e ef'bø. [[...]] 
  If you have money, you can hire the devil to grind rice. — Money makes everything possible.
  有錢能使鬼推磨。

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 159