Taiwanese-English dictionaries full-text search

angkøchiahchi [wt] [HTB] [wiki] u: aang'køf'chiaq'chi [[...]] 

ruddy good health

紅光滿面

• Tefng'e pvi kaq bøeq sie, citmar iuxkøq angkøchiahchih`aq. [wt] [HTB] [wiki] u: Terng'e pve kaq boeq sie, cirm'ar iu'køq aang'køf'chiaq'chi af.; Terng'e pvi kaq bøeq sie, cid'mar iu'køq aang'køf'chiaq'chih`aq. [[...]] 
  Formerly he was sick unto death, now he is again in ruddy good health.
  前陣子病得要死,現在又紅光滿面了。

chih [wt] [HTB] [wiki] u: chih [[...]] 

crush, press with the hand or finger

按,以手壓

chiqbwchiqzhuh [wt] [HTB] [wiki] u: chih'buo'chih'zhuh [[...]] 

whisper, murmur

細聲說話,耳語

chiqchiqtaan [wt] [HTB] [wiki] u: chih'chih'taan [[...]] 

boast, brag, talk big

吹牛

• Sidzai mxbad pvoarhang mxkuo chiqchiqtaan. [wt] [HTB] [wiki] u: Sit'zai m'bad pvoax'hang m'kuo chih'chih'taan. [[...]] 
  He really doesn't know anything but talks big.
  實在一無所知,可是在吹牛。

chih ho tøh [wt] [HTB] [wiki] u: chih ho tøh [[...]] 

switch on the light by pressing the button

按亮

chih hongkhiim [wt] [HTB] [wiki] u: chih hofng'khiim [[...]] 

play the organ

彈風琴

chiqpvie`khix [wt] [HTB] [wiki] u: chih'pvie'khix; chih'pvie`khix [[...]] 

be crushed flat with the hand

壓扁

chih tiexnleeng [wt] [HTB] [wiki] u: chih'tien'leeng; chih tien'leeng [[...]] 

press the button of a bell

按電鈴

kiongkioong [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'kioong [[...]] 

by force, forcibly, against one's will

硬,強迫的

• kiongkioong kiøx goar lym [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'kioong kiøx goar lym [[...]] 
  force me to drink
  硬叫我喝

• kiongkioong theqkhix [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'kioong theh'khix [[...]] 
  took away by force (against my will)
  強拿去

• kiongkioong chih løqkhix [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'kioong chih løh'khix [[...]] 
  press down by force, force a man by strong, pressure to do something against his will
  用力壓下去,硬壓下去

oaikøf chiqzhoah [wt] [HTB] [wiki] u: oay'køf chih'zhoah [[...]] 

winding (path, line), tortuous (person), dishonest

彎彎曲曲,不正直的,不老實的

pvie [wt] [HTB] [wiki] u: pvie; (piern) [[...]] 

flat, thin, flattened

扁平

• chiqpvie [wt] [HTB] [wiki] u: chih'pvie [[...]] 
  press flat (with the hand)
  壓扁

• taqpvie [wt] [HTB] [wiki] u: tah'pvie [[...]] 
  flatten by treading upon
  踩扁

• tehpvie [wt] [HTB] [wiki] u: teq'pvie [[...]] 
  crushed flat
  壓扁

• tuipvie [wt] [HTB] [wiki] u: tuii'pvie [[...]] 
  beat flat (with hammer or fist)
  鎚扁

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 84