Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:ciofng'zeeng.
DFT_lk (1)
🗣u: Y cyn u zaai'zeeng, soaq ho laang oaxn'tox, tiong'iaux ee khafng'khoex lorng bøo y ee hun, siok'gie korng, “Iorng'iorng bea pak ti ciofng'kwn'thiau.” Ciaq e id'tit be'taxng zhud'thaau. ⬆︎ 伊真有才情,煞予人怨妒,重要的工課攏無伊的份,俗語講:「勇勇馬縛佇將軍柱。」才會一直袂當出頭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他很有才幹,卻受人嫉妒,重要的工作都沒他的份,俗語說:「健壯的馬綁在將軍柱上。」才會一直無法出人頭地。

Maryknoll (6)
itkiexn ciongzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: id'kiexn ciofng'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
fall in love at first sight
一見鍾情
Iwzeeng-jiin ciongseeng koarnsiok [wt] [HTB] [wiki] u: Iuo'zeeng'jiin ciofng seeng koaxn'siok; Iuo'zeeng-jiin ciofng'seeng koaxn'siok ⬆︎ [[...]]  [p.]
The lovers finally got married.
有情人終成眷屬。
ko'putciofng [wt] [HTB] [wiki] u: kof'pud'ciofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
having no alternative but to do it, unavoidably, be compelled to do
不得已

EDUTECH_GTW (1)
ciongzeeng 鍾情 [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
鍾情


Taiwanese Dictionaries — Sources