Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:cit u:khuix.
DFT_lk (5)
- 🗣u: keg cit ee khuix 激一个氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 裝派頭
- 🗣u: Y cyn gaau keg'khuix, cit siefn kvar'nar oong'iaa'kofng`leq. 伊真𠢕激氣，一身敢若王爺公咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他很會擺架子，樣子好像王爺。
- 🗣u: Yn tarng`ee thaxn u cvii liao'au, tø keg kaq cit ee sym'ar'khuix, korng'oe lorng tuix phvi'khafng zhud`laai. 𪜶董的趁有錢了後，就激甲一个參仔氣，講話攏對鼻空出來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他們董事長賺了大錢以後，就一副高不可攀的樣子，講話都從鼻孔出聲。
- 🗣u: Y hid po teq zøx khaq kirn'khuix, lie m siør øh`cit'e? 伊彼步咧做較緊氣，你毋小學一下？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他那一招做起來比較迅速，你怎不稍微學一下？
- 🗣u: Sefng ciah koar six'siux'ar siør cie'ky`cit'e, ciaq u khuix'lat thafng kex'siok zøx khafng'khoex. 先食寡四秀仔小止飢一下，才有氣力通繼續做工課。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 先吃一些零食暫時充飢一下，才有力氣繼續工作。
Maryknoll (5)
- zhutkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'khuix [[...]]
- grumble, complain, ventilate one's emotions
- 出氣
- cidkhuiear [wt] [HTB] [wiki] u: cit'khuix'ar [[...]]
- very short time
- 一會兒
- cit tiaau khuiesi'ar [wt] [HTB] [wiki] u: cit tiaau khuix'sy'ar [[...]]
- just a little breath left
- 氣息如絲
- thao cit ee khuix [wt] [HTB] [wiki] u: thao cit ee khuix [[...]]
- relax (as taking a break from hard work), let out one's anger (as complaining)
- 鬆一口氣,透一口氣
EDUTECH (2)
- cidkhawkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: cit'khao'khuix [[...]]
- in one breath, at a stretch, at a sitting
- 一口氣
- cidkhuie'ar [wt] [HTB] [wiki] u: cit'khuix'ar [[...]]
- a short time
- 一下子
EDUTECH_GTW (2)
- cidkhawkhuix 一口氣 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'khao'khuix [[...]]
-
- 一口氣
- cidkhuix 一氣 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'khuix [[...]]
- (CE) at one go; at a stretch; for a period of time; forming a gang
- 一氣
Embree (1)
- cidkhuie'ar [wt] [HTB] [wiki] u: cit'khuix'ar [[...]][i#] [p.34]
- Nt : a very short time
- 一下子
Lim08 (1)
- u: cit'khuix'ar 一氣仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0207] [#12591]
-
- 一時仔 ， 短暫 。 < 好額也是 ∼∼∼ 。 >