Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:gak'ym.
DFT (3)
🗣 gag'ym 🗣 (u: gak'ym ⬆︎ ) 樂音 [wt][mo][[MK]] ga̍k-im [#]
1. () (CE) musical note; tone || 樂音
🗣 imgak 🗣 (u: ym'gak ⬆︎ ) 音樂 [wt][mo][[MK]] im-ga̍k [#]
1. () (CE) music; CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4] || 音樂
🗣 imgak-sviaf 🗣 (u: ym'gak-sviaf ⬆︎ ) 音樂聲 [wt][mo][[MK]] im-ga̍k-siann [#]
1. () sound of music || 音樂聲
DFT_lk (10)
🗣u: Øh ym'gak, goar tuo jip'mngg. ⬆︎ 學音樂，我拄入門。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
學音樂，我才剛剛入門。
🗣u: Thviaf'tiøh ym'gak sviaf, tak'kef tø toex leq hap'chviux. ⬆︎ 聽著音樂聲，逐家就綴咧合唱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
聽到音樂聲，大家就跟著合唱。
🗣u: Hau'tviuo cyn tiong'si cid pae ee ym'gak pie'saix. ⬆︎ 校長真重視這擺的音樂比賽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
校長很重視這次的音樂比賽。
🗣u: ym'gak ⬆︎ 音樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
音樂
🗣u: ym'gak'kaf ⬆︎ 音樂家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
音樂家
🗣u: Khix ym'gak'koarn thviaf koaf ee zw'bi be'bae. ⬆︎ 去音樂館聽歌的滋味袂䆀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
去音樂館聽歌的感覺不錯。
🗣u: ym'gak ⬆︎ 音樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
音樂
🗣u: ym'gak'thviaf ⬆︎ 音樂廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
音樂廳
🗣u: Paxng hid ciorng ym'gak cyn zhøx'hvi. ⬆︎ 放彼種音樂真噪耳。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
放那種音樂聽了很受不了。
🗣u: Ym'gak pie'saix tvoaa kngx'khiim ee sii, AF'bie tvoaa zao'zefng`khix, pie'saix pie'liao y si khaux kaq bak'sae six'laam'suii, lau'sw kirn ka y afn'uix korng, “Siefn'jiin phaq kor iuo sii zhøx, khaf'po tah'zhaf sviar'laang bøo?” ⬆︎ 音樂比賽彈鋼琴的時，阿美彈走精去，比賽比了伊是哭甲目屎四淋垂，老師緊共伊安慰講：「仙人拍鼓有時錯，跤步踏差啥人無？」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
音樂比賽彈鋼琴時，小美彈錯了，他賽後哭得唏哩嘩啦，老師趕緊安慰他說：「人有失足，馬有失蹄。人非聖賢，孰能無過？」
Maryknoll (30)
binkafn imgak [wt] [HTB] [wiki] u: biin'kafn ym'gak ⬆︎ [[...]]  [p.]
folk music
民間音樂
cioksu imgak [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'su ym'gak ⬆︎ [[...]]  [p.]
jazz music
爵士音樂
zusien imgaghoe [wt] [HTB] [wiki] u: zuu'sien ym'gak'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
charity concert
慈善音樂會
imgak [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak ⬆︎ [[...]]  [p.]
music
音樂
imgak boafnhoe [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak boarn'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
evening concert
音樂晚會
imgak cyhuy [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak cie'huy ⬆︎ [[...]]  [p.]
direct, conduct (chorus, orchestra)
音樂指揮
imgak haghau [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak hak'hau ⬆︎ [[...]]  [p.]
music academy, a music school
音樂學校
imgaghe [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'he ⬆︎ [[...]]  [p.]
Department of Music (in college)
音樂系
imgak-hoe [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'hoe; ym'gak-hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
concert
音樂會
imgak iefnzaux [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak iern'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
musical performance
音樂演奏
imgak-kaf [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'kaf; ym'gak-kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
musician
音樂家
imgak lauxsw [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak lau'sw; (ym'gak kaux'sw) ⬆︎ [[...]]  [p.]
music master (mistress), music-teacher
音樂老師;音樂教師
imgak pysaix [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak pie'saix ⬆︎ [[...]]  [p.]
musical contest
音樂比賽
imgagtngg [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'tngg; (ym'gak'thviaf) ⬆︎ [[...]]  [p.]
music hall
音樂堂,音樂廳
imgagtui [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'tui ⬆︎ [[...]]  [p.]
band (musical)
音樂隊
imphor [wt] [HTB] [wiki] u: ym'phor; (gak'phor) ⬆︎ [[...]]  [p.]
notes in music, music score
音譜,樂譜
itliuu [wt] [HTB] [wiki] u: id'liuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
top class, of the first rank
一流
jiedmngg imgak [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'mngg ym'gak ⬆︎ [[...]]  [p.]
rock music, rock and roll
熱門音樂
khinsafng [wt] [HTB] [wiki] u: khyn'safng ⬆︎ [[...]]  [p.]
relaxed, comfortable, easy (as a job or business)
輕鬆
koftiern [wt] [HTB] [wiki] u: kor'tiern ⬆︎ [[...]]  [p.]
classic
古典
sorcid [wt] [HTB] [wiki] u: sox'cid ⬆︎ [[...]]  [p.]
one's true quality, one's natural talent
素質
soriorng [wt] [HTB] [wiki] u: sox'iorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
one's general capacity and disposition as a result of long and regular self-discipline, grounding, (elementary) knowledge, accomplishments, cultured
素養
EDUTECH (7)
imgagphor 音樂譜 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'phor ⬆︎ [[...]]  [p.]
musical notation
樂譜
imgagsw 音樂師 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'sw ⬆︎ [[...]]  [p.]
bandsman, music teacher
樂師
imgagtui 音樂隊 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'tui ⬆︎ [[...]]  [p.]
orchestra, band
樂隊
imgak 音樂 [wt] [HTB] [wiki] u: ym/iim'gak ⬆︎ [[...]]  [p.]
music
音樂
imgak-hoe 音樂會 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak-hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
concert
音樂會
imgak-kaf 音樂家 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak-kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
musician
音樂家
imgak-thviaf 音樂廳 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak-thviaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
music hall
音樂廳
EDUTECH_GTW (7)
imgagphor 音樂譜 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'phor ⬆︎ [[...]]  [p.]
imgagsw 音樂師 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'sw ⬆︎ [[...]]  [p.]
imgak 音樂 [wt] [HTB] [wiki] u: ym/iim'gak ⬆︎ [[...]]  [p.]
音樂
imgak-hoe 音樂會 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak-hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
音樂會
imgak-kaf 音樂家 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak-kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
音樂家
imgak-thviaf 音樂廳 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak-thviaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
音樂廳
imgak-tui 音樂隊 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak-tui ⬆︎ [[...]]  [p.]
Embree (8)
imgak 音樂 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : music
音樂
imgak-hoe 音樂會 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N tiûⁿ : concert
音樂會
imgak-kaf 音樂家 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'kaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N ê : musician
音樂家
u: ym'gak'koarn ⬆︎ 音樂館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.109]
N keng : concert hall
音樂館
imgagphor 音樂譜 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'phor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : musical notation
樂譜
imgagsw 音樂師 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N ê : bandsman
樂師
imgagsw 音樂師 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N ê : music teacher
樂師
imgagtui 音樂隊 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'tui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N tūi : orchestra, band
樂隊
Lim08 (4)
u: ym'gak ⬆︎ 音樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.98] [p.98] [#FHL][#CT]
<>
u: ym'gak'hoe ⬆︎ 音樂會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.98] [p.98] [#FHL][#CT]
<>
u: ym'gak'phor ⬆︎ 音樂譜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.98] [p.98] [#FHL][#CT]
<>
imgak-tui 音樂隊 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'tui ⬆︎ [[...]][i#] [p.98] [p.98] [#FHL][#CT]
＝ [ 樂隊 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources