Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:goaan u:goaan.
DFT (103)
🗣 Cioxnggoaan/cioxnggoaan 🗣 (u: ciong'goaan) 狀元 [wt][mo] [d#]
榜首 。 稱現在各類考試中的第一名 。 中國古代科舉制度中 ， 殿試第一名者稱 「 狀元 」。
🗣 cioxnggoankøea 🗣 (u: ciong'goaan'koea kea ciong'goaan'køea) 狀元粿 [wt][mo] [d#]
狀元糕 。 以在來米磨成細粉末 ， 放入竹筒狀容器蒸熟 ， 內餡放花生粉或芝麻粉 。
🗣 goaan 🗣 (u: goaan) 頑 [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 goaan 🗣 (u: goaan) 原 [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 Goaan 🗣 (u: Goaan) 原 [wt][mo] (h,u) [d#]
附錄 － 百家姓
🗣 Goaan 🗣 (u: Goaan) 元 [wt][mo] (h,u) [d#]
附錄 － 百家姓
🗣 goaan 🗣 (u: goaan) 源 [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 goaan 🗣 (u: goaan) 元 [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 goan'iuo 🗣 (u: goaan'iuo) 原有 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) original; former
原有
🗣 goan'iuu 🗣 (u: goaan'iuu) 原油 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) crude oil
原油
🗣 goan'ix 🗣 (u: goaan'ix) 原意 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) original meaning; original intention
原意
🗣 goan'ui 🗣 (u: goaan'ui) 原位 [wt][mo] [d#]
原來的位置 。
🗣 goan'yn 🗣 (u: goaan'yn) 原因 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) cause; origin; root cause; reason; CL:個|个[ge4]
原因
🗣 goanbi 🗣 (u: goaan'bi) 原味 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) authentic taste; plain cooked; natural flavor (without spices and seasonings)
原味
🗣 goanbok 🗣 (u: goaan'bok) 原木 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) logs
原木
🗣 goanbuun 🗣 (u: goaan'buun) 原文 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) original text
原文
🗣 goanchviuo 🗣 (u: goaan'chviuo) 原廠 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) original factory
原廠
🗣 Goanciorng 🗣 (u: Goaan'ciorng) 元掌 [wt][mo] [d#]
雲林縣元長 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Goanciorng Hiofng 🗣 (u: Goaan'ciorng Hiofng) 元長鄉 [wt][mo] [d#]
雲林縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 goanheeng 🗣 (u: goaan'heeng) 原形 [wt][mo] [d#]
本性 、 本來的樣子 。
🗣 goanheeng 🗣 (u: goaan'heeng) 原型 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) model; prototype; archetype
原型
🗣 goankex 🗣 (u: goaan'kex) 原價 [wt][mo] [d#]
原定的價格 。
🗣 goankhix 🗣 (u: goaan'khix) 元氣 [wt][mo] [d#]
精神 。 指一個人的體力氣力 。 源自日語 。
🗣 goankøx 🗣 (u: goaan'køx) 原告 [wt][mo] [d#]
向法院提出訴訟的人或法人 。
🗣 goankvia 🗣 (u: goaan'kvia) 元件 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) element; component
元件
🗣 goanlaai 🗣 (u: goaan'laai) 原來 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out
原來
🗣 goanliau 🗣 (u: goaan'liau) 原料 [wt][mo] [d#]
指沒有經過加工製造的材料 。
🗣 goanlie 🗣 (u: goaan'lie) 原理 [wt][mo] [d#]
最基本的 、 具有普遍性的規律 、 法則 ， 可作為其他規律的基礎 。
🗣 goanliong 🗣 (u: goaan'liong) 原諒 [wt][mo] [d#]
寬恕諒解 。
🗣 goanlør 🗣 (u: goaan'lør) 元老 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) senior figure; elder; doyen
元老
🗣 goanparn 🗣 (u: goaan'parn) 原版 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) original edition (of a book, etc.); photographic negative
原版
🗣 goanpurn 🗣 (u: goaan'purn) 原本 [wt][mo] [d#]
本來 、 原先 。
🗣 goansexng 🗣 (u: goaan'sexng) 原性 [wt][mo] [d#]
本性 。
🗣 Goansiaw 🗣 (u: Goaan'siaw) 元宵 [wt][mo] [d#]
元宵節 、 上元節 。 我國傳統民俗節日之一 。 農曆正月十五日為天官大帝誕辰 ， 清晨會祭拜三界公 。
🗣 goansie 🗣 (u: goaan'sie) 原始 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) first; original; primitive; original (document etc)
原始
🗣 goansiefn 🗣 (u: goaan'siefn) 原先 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) originally; original; former
原先
🗣 goansiin 🗣 (u: goaan'siin) 元神 [wt][mo] [d#]
指人的精神 、 靈魂 。
🗣 goansiuo 🗣 (u: goaan'siuo) 元首 [wt][mo] [d#]
一國最高的首長 。 在君主國家 ， 大多為世襲的君主 ； 在共和國家則稱作總統 、 主席等 ， 大致由直接或間接選舉產生 。
🗣 goansox 🗣 (u: goaan'sox) 元素 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) element; element of a set; chemical element
元素
🗣 goanteng 🗣 (u: goaan'teng) 原訂 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) original order
原訂
🗣 goanthaau 🗣 (u: goaan'thaau) 源頭 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) source; fountainhead
源頭
🗣 goanthaau 🗣 (u: goaan'thaau) 原頭 [wt][mo] [d#]
原先 、 起初 。 貨品的產銷商 。
🗣 goantiarm 🗣 (u: goaan'tiarm) 原點 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) origin (math.); origin of coordinates
原點
🗣 goantoxnglek 🗣 (u: goaan'tong'lek) 原動力 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) motive force; prime mover; first cause; agent
原動力
🗣 goantøea 🗣 (u: goaan'tea toea goaan'tøea) 原底 [wt][mo] [d#]
原本 、 原先 。
🗣 goantux 🗣 (u: goaan'tux) 原著 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) original work (not translation or abridged)
原著
🗣 goanzai 🗣 (u: goaan'zai) 原在 [wt][mo] [d#]
仍舊 、 照舊 。 與原來的一樣 ， 沒有改變 。
🗣 goanzar 🗣 (u: goaan'zar) 原早 [wt][mo] [d#]
原先 、 早先 。
🗣 goanzeg 🗣 (u: goaan'zeg) 原則 [wt][mo] [d#]
標準或法則 。
🗣 goanzhoxng 🗣 (u: goaan'zhoxng) 原創 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) originality; creativity; innovation
原創
🗣 goanzoaan 🗣 (u: goaan'zoaan) 原全 [wt][mo] [d#]
痊癒 。 完整無缺 、 維持原樣 。
🗣 goanzofng 🗣 (u: goaan'zofng) 原裝 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) genuine; intact in original packaging (not locally assembled and packaged)
原裝
🗣 goanzog 🗣 (u: goaan'zog) 原作 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) original works; original text; original author
原作
🗣 goanzong 🗣 (u: goaan'zong) 原狀 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) previous condition; original state
原狀
🗣 goanzu 🗣 (u: goaan'zu) 源自 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) to originate from
源自
🗣 goanzuo 🗣 (u: goaan'zuo) 原子 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) atom; atomic
原子
🗣 goanzuxbiin 🗣 (u: goaan'zu'biin) 原住民 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) indigenous peoples; aborigine
原住民
🗣 Goanzvoaa 🗣 (u: Goaan'zvoaa) 源泉 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 goanzwpid 🗣 (u: goaan'zuo'pid) 原子筆 [wt][mo] [d#]
由美國人雷諾發明 ， 形狀像自來水筆 。 書寫時筆尖的圓珠滾動 ， 筆管中的油墨自動流出而寫成字 。 為目前最普遍的書寫工具 。
🗣 Haxgoaan 🗣 (u: Ha'goaan) 下元 [wt][mo] [d#]
下元節 。 傳統民俗節日之一 。 農曆十月十五日為三官大帝的誕辰 ， 通常在十月十四日晚間十一點開始祭拜 ， 主要供品為甜湯圓 、「 麻粩 」( muâ - láu )、「 米粩 」( bí - láu )。
🗣 hoatgoaan-tøe 🗣 (u: hoad'goaan'te toe hoad'goaan-tøe) 發源地 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) place of origin; birthplace; source
發源地
🗣 hoggoaan 🗣 (u: hok'goaan) 復原 [wt][mo] [d#]
恢復 。 恢復原狀 、 恢復元氣 。
🗣 Honggoaan 🗣 (u: Hofng'goaan) 豐原 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Honggoaan Khw 🗣 (u: Hofng'goaan Khw) 豐原區 [wt][mo] [d#]
臺中市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Huogoaan 🗣 (u: Hux'goaan) 富源 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Huogoaan Khøef 🗣 (u: Hux'goaan'khef Hux'goaan Khøef) 富源溪 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 溪川名
🗣 iengoaan 🗣 (u: iefn'goaan) 淵源 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) origin; source; relationship
淵源
🗣 iugoaan 🗣 (u: iw'goaan) 猶原 [wt][mo] [d#]
仍然 、 仍舊 。 表示狀況不變 ， 持續下去 。
🗣 Kehpiaq chinkef, lefsox goanzai. 🗣 (u: Keq'piaq chyn'kef, lea'sox goaan'zai.) 隔壁親家，禮數原在。 [wt][mo] [d#]
隔壁親家 ， 來往依然要遵照禮數 。 意即親家住得再近 ， 應有的禮節還是不可疏忽怠慢 ， 仍須行禮如儀 。
🗣 Khaigoansi 🗣 (u: Khay'goaan'si) 開元寺 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 廟宇名
🗣 khehgoaan 🗣 (u: kheq'goaan) 客源 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) source of customers or tourists
客源
🗣 khygoaan 🗣 (u: khie'goaan) 起源 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) origin; to originate; to come from
起源
🗣 kiegoaan 🗣 (u: kix'goaan) 紀元 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) calendar era; epoch
紀元
🗣 knggoaan/kng'goaan 🗣 (u: kngf'goaan) 光源 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) light source
光源
🗣 Konggoaan/konggoaan 🗣 (u: kofng'goaan) 公元 [wt][mo] [d#]
西元 。 歐美諸國以耶穌基督誕生之年為紀元之始 ， 世界各國多有採用者 ， 故稱為 「 公元 」。
🗣 Køeq Goan'eg Køpviar Phokbudkoarn 🗣 (u: Koeq Goaan'eg Køf'pviar Phog'but'koarn Køeq Goaan'eg Køf'pviar Phog'but'koarn) 郭元益糕餅博物館 [wt][mo] [d#]
臺北 ( 附錄 － 地名 － 文教處所 )
🗣 kungoaan/kingoaan 🗣 (u: kyn/kwn'goaan) 根源 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) origin; root (cause)
根源
🗣 laigoaan 🗣 (u: laai'goaan) 來源 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) source (of information etc); origin
來源
🗣 lenggoaan 🗣 (u: leeng'goaan) 能源 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) energy; power source; CL:個|个[ge4]
能源
🗣 loaxn'goaan 🗣 (u: loan'goaan) 亂源 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) calamity and chaos; devastating disorder; great turmoil
亂源
🗣 Niusvoax suy phoax, kutkeq goanzai. 🗣 (u: Niuu'svoax suy phoax, kud'keq goaan'zai.) 涼傘雖破，骨格原在。 [wt][mo] [d#]
神明出巡所用的傘雖然破損 ， 但支架還在 。 傘的支架代表人的骨氣 ， 比喻一個人以前功成名就 ， 現在雖然落魄失意 ， 卻仍保有骨氣 ； 或指出身名門世家 ， 即使家道中衰 ， 家風猶存 。
🗣 penggoaan 🗣 (u: peeng'goaan) 平原 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) field; plain; CL:個|个[ge4]
平原
🗣 se'goaan 🗣 (u: sef'goaan) 西元 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) Christian era; Gregorian calendar; AD (Anno Domini)
西元
🗣 Sioxnggoaan 🗣 (u: Siong'goaan) 上員 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Sioxnggoaan 🗣 (u: Siong'goaan) 上元 [wt][mo] [d#]
元宵節 、 上元節 。 我國傳統民俗節日之一 。 農曆正月十五日為天官大帝誕辰 ， 清晨會祭拜三界公 。
🗣 Sioxnggoaan-mee/Sioxnggoaan-mii 🗣 (u: Siong'goaan-mee/mii) 上元暝 [wt][mo] [d#]
元宵節 、 上元節 。 我國傳統民俗節日之一 。 農曆正月十五日為天官大帝誕辰 ， 清晨會祭拜三界公 。
🗣 søeagoaan 🗣 (u: soex sex'goaan søex'goaan) 稅源 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) income and property from which tax is collected
稅源
🗣 Suixgoaan 🗣 (u: Sui'goaan) 瑞源 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Suxn'eg Taioaan Goanzuxbiin Phokbudkoarn 🗣 (u: Sun'eg Taai'oaan Goaan'zu'biin Phog'but'koarn) 順益臺灣原住民博物館 [wt][mo] [d#]
臺北 ( 附錄 － 地名 － 文教處所 )
🗣 Svapaq lagzap haang, hanghaang zhud cioxnggoaan. 🗣 (u: Svaf'paq lak'zap haang, haang'haang zhud ciong'goaan.) 三百六十行，行行出狀元。 [wt][mo] [d#]
各行各業都有出類拔萃的人 。 狀元是指各行業的頂尖人物 ， 比喻不論從事何種行業 ， 都可出人頭地 。
🗣 tan'goaan 🗣 (u: tafn'goaan) 單元 [wt][mo] [d#]
大範圍中的某一自成系統的基本單位 。 通常做為文章或活動的量詞 。
🗣 Thøgoaan Khw 🗣 (u: Thøo'goaan Khw) 桃源區 [wt][mo] [d#]
高雄市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 tiexngoaan 🗣 (u: tien'goaan) 電源 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) electric power source
電源
🗣 Tionggoaan 🗣 (u: Tiofng'goaan) 中元 [wt][mo] [d#]
中元節 。 我國傳統民俗節日之一 。 農曆七月十五日 ， 在這一天除了要參加廟裡為孤魂野鬼所舉辦的普渡之外 ， 也會準備豐盛的飯菜在自家門口祭拜好兄弟 ， 俗稱 「 拜門口 」( pài mn̂g - kháu )。 傳說如果供品太少或飯菜不夠豐盛就會遭到好兄弟的報復 ， 所以中元節是一年之中祭品最多的節日 。
🗣 tionggoaan 🗣 (u: tiofng'goaan) 中原 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) Central Plain, the middle and lower regions of the Yellow river, including Henan, western Shandong, southern Shanxi and Hebei
中原
🗣 tøgoaan 🗣 (u: tøf'goaan) 多元 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) poly-; multi-; multielement; multivariant; multivariate (math.)
多元
🗣 U cioxnggoaan hagsefng, bøo cioxnggoaan siensvy. 🗣 (u: U ciong'goaan hak'sefng, bøo ciong'goaan siefn'svy.) 有狀元學生，無狀元先生。 [wt][mo] [d#]
有狀元學生 ， 沒有狀元老師 。 學生學成 ， 可能考上狀元 ， 卻沒有狀元回頭來當老師 。 比喻學生常比老師傑出 。
🗣 uixgoaan 🗣 (u: ui'goaan) 位元 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) bit (computing)
位元
🗣 zaigoaan 🗣 (u: zaai'goaan) 財源 [wt][mo] [d#]
錢財的來源 。
🗣 zoan'goaan 🗣 (u: zoaan'goaan) 泉源 [wt][mo] [d#]
泉水的源頭 。
🗣 zugoaan 🗣 (u: zw'goaan) 資源 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) resource; asset; natural resource
資源
🗣 zuygoaan 🗣 (u: zuie'goaan) 水源 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) water source; water supply; headwaters of a river
水源
🗣 zuygoanthaau 🗣 (u: zuie'goaan'thaau) 水源頭 [wt][mo] [d#]
水的發源地 。