Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: u:hae'khix.

Maryknoll (14)

hae bofng ciafm [wt] [HTB] [wiki] u: hae bofng ciafm; hae bofng/bof ciafm [[...]]

look for needle in haystack or in the ocean

海底摸針

Lie ia bøo zuxcie ho goar, lie bøeq kiøx goar tøh'ui khix hae bofng ciafm? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie ia bøo zu'cie ho goar, lie boeq kiøx goar tøq'ui khix hae bofng ciafm?; Lie ia bøo zu'cie ho goar, lie bøeq kiøx goar tøq'ui khix hae bofng/bof ciafm? [[...]]
If you don't give me your address, where will I start looking for you.
你也沒有住址給我,你要叫我去那兒海底摸針?

haygoa [wt] [HTB] [wiki] u: hae'goa [[...]]

lands beyond the sea, foreign countries

海外

hayviusexng khiehau [wt] [HTB] [wiki] u: hae'viuu'sexng khix'hau [[...]]

oceanic climate

海洋性氣候

hayliog'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hae'liok'ar [[...]]

Marines

海軍陸戰隊

Y khix zøx hayliog'ar, sofie aix øh siuzuie. [wt] [HTB] [wiki] u: Y khix zøx hae'liok'ar, sor'ie aix øh siuu'zuie. [[...]]
He joined the Marines so he has to learn how to swim.
他去當海軍陸戰隊,所以得學游泳。

haytøea-bongciafm [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tea bofng ciafm; hae'tøea-bofng/bof'ciafm [[...]]

impossible to find (look for a needle in the sea)

海底撈針

Lie bøeq kiøx goar khix haytøea bongciafm, si`bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie boeq kiøx goar khix hae'tea bofng ciafm, si bøo?; Lie bøeq kiøx goar khix hae'tøea bofng/bof'ciafm, si`bøo? [[...]]
Would you send me to find a needle in the sea?
你要叫我去海底撈針嗎?

thiam [wt] [HTB] [wiki] u: thiam [[...]]

to sink, submerge by throwing into the water

沉,投沉

liaqkhix thiaxmhae [wt] [HTB] [wiki] u: liah'khix thiam'hae [[...]]
seize and drown
捉去投海

thøfliah [wt] [HTB] [wiki] u: thør'liah [[...]]

to fish in the sea

打魚

zhutkhix haynih thøfliah [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'khix hae'nih thør'liah [[...]]
go to sea to fish
出海打魚

dictionary: Maryknoll (55901 rows)

columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns

you may specify column(s): u:too, or en:too

time: 83