Taiwanese-English dictionaries full-text search

hiauq [wt] [HTB] [wiki] u: hiauq [[...]] 

come off, fall off, peel off like paint or wallpaper

剝落

• hiauq khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: hiauq khie'laai [[...]] 
  come (fall, peel) off (as paint, wallpaper)
  剝落

• Zhad hiauq khylaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhad hiauq khie'laai. [[...]] 
  The paint has come off.
  油漆剝落。

hiauhkhag [wt] [HTB] [wiki] u: hiauq'khag [[...]] 

come fall, peel, shell off like paint, plaster or skin

脫落,脫皮

• Tøhbin ee zhad hiauhkhag. [wt] [HTB] [wiki] u: Tøq'bin ee zhad hiauq'khag. [[...]] 
  The paint has peeled off the table top.
  桌面的漆脫落了。

• Na phagjit phak sviw kuo, bin e hiauhkhag. [wt] [HTB] [wiki] u: Na phak'jit phak sviw kuo, bin e hiauq'khag. [[...]] 
  If you are exposed to the sunshine for a long time, your skin will peel.
  要是曬太陽曬太久,臉會脫皮。

hiauhphie [wt] [HTB] [wiki] u: hiauq'phie [[...]] 

ruffian, bully

剝痞

hiauhphøee [wt] [HTB] [wiki] u: hiauq'phoee; hiauq'phøee [[...]] 

slough off dead skin

脫皮

khag [wt] [HTB] [wiki] u: khag [[...]] 

husks, hull, shell, nutshell, cast-off skin, eggshell

殼

• kukhag [wt] [HTB] [wiki] u: kw'khag [[...]] 
  tortoise shell
  龜殼

• nngxkhag [wt] [HTB] [wiki] u: nng'khag [[...]] 
  eggshell
  蛋殼

• khangkhag [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'khag [[...]] 
  hollow, empty
  空的

• hiauhkhag [wt] [HTB] [wiki] u: hiauq'khag [[...]] 
  come (fall, peel, shell) off (as paint, plaster, skin)
  脫殼

• tauafkhag [wt] [HTB] [wiki] u: tau'ar'khag [[...]] 
  husks of peas or beans
  豆殼

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 20