Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:hoef'tefng.
DFT (2)
🗣 hoetefng 🗣 (u: hoef'tefng ⬆︎ ) 花燈 [wt][mo][[MK]] hue-ting [#]
1. () (CE) colored lantern (used at Lantern Festival 元宵節|元宵节) || 花燈
🗣 teng'ar-hoef 🗣 (u: tefng'ar-hoef ⬆︎ ) 燈仔花 [wt][mo][[MK]] ting-á-hue [#]
1. (N) || 朱槿、燈籠花。一種灌木,常用來做圍籬,花朵也是兒童辦家家酒的玩具。
🗣le: (u: Tuu'liao teg'ar kaq chid'lie'hiofng ie'goa, tefng'ar'hoef ma si siong ciap zexng'laai zøx lii'paf ee chiu'ar.) 🗣 (除了竹仔佮七里香以外,燈仔花嘛是上捷種來做籬笆的樹仔。) (除了竹子和七里香以外,朱槿也是最常種植來當圍籬的樹木。)
近義:
  1. , 大紅花

DFT_lk (2)
🗣u: Tuu'liao teg'ar kaq chid'lie'hiofng ie'goa, tefng'ar'hoef ma si siong ciap zexng'laai zøx lii'paf ee chiu'ar. ⬆︎ 除了竹仔佮七里香以外,燈仔花嘛是上捷種來做籬笆的樹仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
除了竹子和七里香以外,朱槿也是最常種植來當圍籬的樹木。
🗣u: Cid pae ee hoef'tefng cyn zhux'bi, svoax'terng u cyn ze laang teq thør'lun. ⬆︎ 這擺的花燈真趣味,線頂有真濟人咧討論。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這次的燈會很有趣,網路上有很多人在討論。

Maryknoll (4)
hoetefng [wt] [HTB] [wiki] u: hoef'tefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
fancy lantern made for the Lantern Festival on the 15th of the first moon
花燈
kad hoetefng [wt] [HTB] [wiki] u: kad hoef'tefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
brighten up the place with a vast numbers of gaudily colored lanterns
結花燈
lienhoetefng [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'hoef'tefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
lantern shaped like a lotus blossom
蓮花燈
tenghviw-hoef [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'hviw'hoef; tefng'hviw-hoef ⬆︎ [[...]]  [p.]
lilac
丁香花

EDUTECH (1)
teng'ar-hoef 燈仔花 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar-hoef ⬆︎ [[...]]  [p.]
fringed hibiscus (flower)
裂瓣朱槿

EDUTECH_GTW (1)
hoetefng 花燈 [wt] [HTB] [wiki] u: hoef'tefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
花燈

Embree (1)
teng'ar-hoef 燈仔花 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar'hoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.258]
N châng : fringed hibiscus, Hibiscus schizopetalus
裂瓣朱槿

Lim08 (9)
hoetefng 花燈 [wt] [HTB] [wiki] u: hoef'tefng ⬆︎ [[...]][i#] [p.806] [p.806] [#FHL][#CT]
各種藝術設計e5燈籠 。 <>
u: hoef'thaau'tefng ⬆︎ 花頭釘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.805] [p.805] [#FHL][#CT]
裝飾用e5釘 。 <>
u: kad'hoef'tefng ⬆︎ 結花燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.209] [p.209] [#FHL][#CT]
<>
u: lieen'hoef'tefng ⬆︎ 蓮花燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.984] [p.984] [#FHL][#CT]
蓮花形e5元宵提燈 。 <>
u: ngg'hoef'te'tefng ⬆︎ 黃花地丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1042] [p.1042] [#FHL][#CT]
= [ 蒲公草 ] 。 <>
u: tefng'zvoar'hoef ⬆︎ 燈盞花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.297] [p.297] [#FHL][#CT]
= [ 鳳仙花 ] 。 <>
u: tefng'hviw'hoef ⬆︎ 丁香花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]
( 植 ) 荷蘭石竹 , 栽種ti7庭園觀賞用 。 <>
u: tefng'larng'hoef ⬆︎ 燈籠花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
= [ 倒吊蓮 ]( 1 ) 。 <>
u: tefng'naa'ar'hoef ⬆︎ 燈籃仔花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.299] [p.299] [#FHL][#CT]
( 植 ) 做牆圍e5植物e5一種 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources