Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:id'syn.
DFT_lk (6)
- 🗣u: Chviar lie id'teng aix thex goar syn'oafn. 請你一定愛替我申冤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 請你一定要為我申冤。
- 🗣u: Zorng'thorng na zhud'mngg, syn'khw'pvy id'teng u pør'piøf. 總統若出門，身軀邊一定有保鏢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 總統若出門，身邊一定有保鑣。
- 🗣u: Hiofng'liim urn'kw'kiøo si AF'lie'safn ee syn pad kerng cy id. 香林隱痀橋是阿里山的新八景之一。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 香林拱橋是阿里山的新八景之一。
- 🗣u: Zøx goa'kaw`ee, na'si giap'zeg hør, sefng'kvoaf kaf'syn id'tit laai, m'køq “hoef bøo paq jit aang, laang bøo chiefn jit hør”, na tuo'tiøh sii'ky bae, giap'zeg bøo hør, tø aix thaxn ky'hoe hak'sip, seeng'tiorng, ciaq be ho laang kiøx tngr'khix ciah'kaf'ki. 做外交的，若是業績好，升官加薪一直來，毋過「花無百日紅，人無千日好」，若拄著時機䆀，業績無好，就愛趁機會學習、成長，才袂予人叫轉去食家己。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 跑業務的，如果業績好，升官加薪一直來，不過「花無百日紅，人無千日好」，要是遇到景氣差，業績不好的時候，就要趁機會學習、成長，才不會被炒魷魚。
- 🗣u: Lau'pe lau'buo lorng koex'syn`khix ee AF'bok, si cit ee beq ciah m thør'thaxn ee piin'tvoa'kud, kiexn sviu`ee ciaau si hid khoarn “bøo bie u zefng'khu, bøo kviar phø syn'pu” ee thøx'thaau, kaux'tvaf ma si zap'id'køf`ar kngf'khut'khut, au'koex ciah'lau m zay beq khøx sviar'laang`leq? 老爸老母攏過身去的阿木，是一个欲食毋討趁的貧惰骨，見想的齊是彼款「無米有舂臼，無囝抱新婦」的套頭，到今嘛是十一哥仔光𣮈𣮈，後過食老毋知欲靠啥人咧？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 父母雙亡的阿木，是一个不肯努力工作的懶惰鬼，每次想的都是那種「沒米卻有臼；沒有兒子卻領養童養媳」的把戲，折騰到現在還是孑然一身、家徒四壁，往後的晚年生活要倚靠誰呢？
- 🗣u: Cid ee sii'tai sw'iaux syn sw'uii, lau'ieen`ee be'sae lau'kor'parn, id'tit iong “koex kiøo khaq ze lie kviaa'lo, ciah iaam khaq ze lie ciah bie” ee thai'to, laai kax'si siaux'lieen'laang. 這个時代需要新思維，老沿的袂使老古板，一直用「過橋較濟你行路，食鹽較濟你食米」的態度，來教示少年人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這個時代需要新的思維，老一輩的不可以食古不化，一直用「倚老賣老」的心態，來教訓年輕人。)
Maryknoll (10)
- biexnbok itsyn [wt] [HTB] [wiki] u: bien'bok id'syn [[...]]
- brand new look
- 面目一新
- hoarnjieen [wt] [HTB] [wiki] u: hoaxn'jieen [[...]]
- like new, very bright (usually used in phrase, "hoan-jian-it-sin")
- 煥然
- iøo syn id piexn [wt] [HTB] [wiki] u: iøo syn id piexn [[...]]
- change one's form with one shake of the body
- 搖身一變
- itjit uisw, ciongsyn ui'hu [wt] [HTB] [wiki] u: id'jit uii'sw, ciofng'syn uii'hu [[...]]
- One should respect his teacher as if he were one's father, even if the teacher-student relationship has existed for only a single day
- 一日為師,終身為父
- itliam cy zhaf, ciongsyn cy hoex [wt] [HTB] [wiki] u: id'liam cy zhaf, ciofng'syn cy hoex; id'liam-cy-zhaf, ciofng'syn-cy-hoex [[...]]
- One wrong thought, a lifetime of regret.
- 一念之差,終身之悔
- itpvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: id'pvoaf [[...]]
- common, general, commonly, generally, as a rule
- 一般
- itsyn [wt] [HTB] [wiki] u: id'syn [[...]]
- wholly, all one's life
- 一身
- nybok itsyn [wt] [HTB] [wiki] u: nie'bok id'syn [[...]]
- have a completely new impression, all new, new outlook
- 耳目一新
EDUTECH (1)
- itsinkaux [wt] [HTB] [wiki] u: id'syn/siin'kaux [[...]]
- monotheism
-
EDUTECH_GTW (2)
- itsyn 一身 [wt] [HTB] [wiki] u: id'syn [[...]]
-
- 一身
- itsyn 一新 [wt] [HTB] [wiki] u: id'syn [[...]]
-
- 一新
Lim08 (4)
- u: id'syn 一身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0089] [#24805]
-
- ( 文 ) 全身 。 ~~ 清白 ； ~~ 報國 。 <>
- u: id'syn id'siog 一伸 一縮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0089] [#24807]
-
- ( 文 ) 一下伸一下縮 。 <>
- u: id'tiaau'syn 一條身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0091] [#24841]
-
- 苗條e5身材 。 <>
- u: kied'jiefn id'syn 孑然 一身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0292] [#33117]
-
- ( 文 ) 鰥寡孤獨 。 <>