Taiwanese–English dictionaries full-text search

🗣 ittix 🗣 (u: id'tix ⬆︎ ) 一致 [wt][mo][[MK]] it-tì [#]

1. (Adj) || 趨向相同。

🗣le: (u: Y kaq goar ee khvoax'hoad peng bøo id'tix.) 🗣 (伊佮我的看法並無一致。) (他跟我的看法並不一致。)
近義：

1. itkhaix, 一概

🗣u: Y kaq goar ee khvoax'hoad peng bøo id'tix. ⬆︎ 伊佮我的看法並無一致。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他跟我的看法並不一致。

🗣u: Goar zoex'kin tuo'tiøh cit'koar tai'cix, bøo kaix sun'si, m'køq goar sviu'tiøh af'buo bad ka goar korng`koex, “Poah cit tør, khiøq'tiøh cit ciaq kym kef'bør.” Ciaf'ee tai'cix id'teng e'taxng ho goar juo laai juo u tix'hui, iorng'karm bin'tuix id'zhex. ⬆︎ 我最近拄著一寡代誌，無蓋順序，毋過我想著阿母捌共我講過：「跋一倒，抾著一隻金雞母。」遮的代誌一定會當予我愈來愈有智慧，勇敢面對一切。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

我最近遇到一些事情，不是那麼順利，不過我想到媽媽曾經跟我說過：「塞翁失馬，焉知非福。」這些事情一定能夠讓我越來越有智慧，勇敢面對一切。

zoankog ittix [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'kog id'tix ⬆︎ [[...]]  [p.]

whole nation taken together

全國一致

gienheeng ittix [wt] [HTB] [wiki] u: gieen'heeng id'tix ⬆︎ [[...]]  [p.]

conformity of one's action to one's word

言行一致

iekiexn [wt] [HTB] [wiki] u: ix'kiexn ⬆︎ [[...]]  [p.]

opinion, idea, view

意見

• iekiexn bøo kang [wt] [HTB] [wiki] u: ix'kiexn bøo kang ⬆︎ [[...]]  [p.]
  have a different opinion
  意見不同

• iekiexn u kang [wt] [HTB] [wiki] u: ix'kiexn u kang; (ix'kiexn u id'tix) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  be of the same opinion
  意見相同,一致

• ciaux y ee iekiexn [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux y ee ix'kiexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  take (follow) his advice
  照他的意見

• U symmiq iekiexn (køkiexn)`bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: U sirm'miq ix'kiexn (køf'kiexn)`bøo? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Have you anything to say about it?
  有什麼意見(高見)嗎?

ittix [wt] [HTB] [wiki] u: id'tix ⬆︎ [[...]]  [p.]

unanimously, consent, coincidence, agreement

一致

• iekiexn ittix [wt] [HTB] [wiki] u: ix'kiexn id'tix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  come to an agreement
  意見一致

• Y sor korng ee kaq sor zøx ee, bøe ittix. [wt] [HTB] [wiki] u: Y sor korng ee kaq sor zøx ee, be id'tix.; Y sor korng ee kaq sor zøx/zøex ee, bøe id'tix. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  He says one thing and does another.
  他所說的和所做的，不能一致。

• Lirn taixkef ittix laai zøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Lirn tai'kef id'tix laai zøx. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  All of you do it as one man.
  你們大家要一致來做。

kiernkae [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'kae ⬆︎ [[...]]  [p.]

opinion, point of view, interpretation

見解

• kiernkae bøo kang [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'kae bøo kang ⬆︎ [[...]]  [p.]
  hold a different view
  見解不同

• kiernkae ittix [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'kae id'tix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  be of the same opinion
  見解一致

piawlie ittix [wt] [HTB] [wiki] u: piao'lie id'tix ⬆︎ [[...]]  [p.]

honest and sincere

表裏一致

poxtiaw ittix [wt] [HTB] [wiki] u: po'tiaw id'tix ⬆︎ [[...]]  [p.]

be united in action, act in union, be in step

步調一致

tix [wt] [HTB] [wiki] u: tix ⬆︎ [[...]]  [p.]

send, to present, convey, transmit, extend (thanks), cause (injury, death), achieve, amass (fortune), result in, retire, resign

致

• ciaqciuo sor tix ee [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'ciuo sor tix ee ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the result of drink
  飲酒所致的

• ittix [wt] [HTB] [wiki] u: id'tix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  coincidence, agreement, cooperation
  一致

ittix 一致 [wt] [HTB] [wiki] u: id'tix ⬆︎ [[...]]  [p.]

unitedly, agree

一致

ittix-sexng 一致性 [wt] [HTB] [wiki] u: id'tix-sexng ⬆︎ [[...]]  [p.]

coincidence, identity

一致性

ittix 一致 [wt] [HTB] [wiki] u: id'tix ⬆︎ [[...]]  [p.]

一致

ittix-sexng 一致性 [wt] [HTB] [wiki] u: id'tix-sexng ⬆︎ [[...]]  [p.]

一致性

u: gieen'heng id'tix ⬆︎ 言行一致 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.70]

Sph : speech and behavior are consistent

言行一致

ittix 一致 [wt] [HTB] [wiki] u: id'tix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.112]

V : agree

一致

ittix 一致 [wt] [HTB] [wiki] u: id'tix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.112]

Pmod : unitedly

一致

u: id'tix ⬆︎ 一致 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.91] [p.91] [#FHL][#CT]

< 言文 ∼∼ 。 >

u: kefng'id'su tiorng'id'tix ⬆︎ 經一事長一智 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]

每pai2 e5經驗long2會增加智識 。 <>

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 33